-
疏薦魯肅
鎖定
- 作品名稱
- 疏薦魯肅
- 作 者
- 周瑜 [3]
- 創作年代
- 三國時期
疏薦魯肅內容簡介
疏薦魯肅原文
“當今天下,方有事役,是瑜乃心夙夜所憂,願至尊先慮未然,然後康樂。今既與曹操為敵,劉備近在公安,邊境密邇,百姓未附,宜得良將以鎮撫之。魯肅智略足任,乞以代瑜。瑜隕踣之日,所懷盡矣。”(《吳志·魯肅傳》)
[1]
疏薦魯肅譯文
“當今天下,正值混亂多事,這正是我日夜憂心的事,願將軍(孫權)預先考慮尚未發生的事,然後才想到安逸享受。現在既然與曹操作對,劉備近在公安,邊境附近的百姓尚未歸附,應當用良將前往駐守鎮撫。魯肅的智謀才略足以勝任,請求起用他來接替我。我死之日,也就沒有牽掛的事了。”
疏薦魯肅作者簡介
周瑜,字公瑾,廬江舒縣人
[4]
。東漢末年軍事家
[6]
、政治家
[7]
、謀略家
[8]
。建安三年(198年)起隨孫策平定江東
[9]
,後輔佐孫權
[10]
。建安七年(202年)諫阻納質
[11]
,建安十三年 (208年)奪取赤壁之戰的勝利
[4]
。後又奪取南郡之戰的勝利,開拓荊州,拜偏將軍領南郡太守
[4]
[12]
。建安十五年(210年)提出“取蜀,並張魯,聯馬超,再以襄陽為根據地蠶食曹操,北方可圖”的戰略,在整裝取蜀途中病逝於巴丘,年僅三十六歲
[5]
[4]
。
- 參考資料
-
- 1. 中國國家數據庫古文數據中心
- 2. 嚴可均.全後漢文:商務印書館,1999年1月1日:第956頁
- 3. (晉 陳壽)《三國志 卷五十四 吳書九 魯肅傳》周瑜病困,上疏曰:“當今天下,方有事役,是瑜乃心夙夜所憂,原至尊先慮未然,然後康樂。今既與曹操為敵,劉備近在公安,邊境密邇,百姓未附,宜得良將以鎮撫之。魯肅智略足任,乞以代瑜。瑜隕踣之日,所懷盡矣。”
- 4. 國學原典·史部·二十四史系列·三國志·卷五十四 .國學網[引用日期2021-12-24]
- 5. (晉 陳壽)《三國志 卷五十四 吳書九 周瑜傳》瑜乃詣京見權日:“今曹操新折衄,方憂在腹心,未能與將軍連兵相事也。乞與奮威俱進取蜀,得蜀而並張魯,因留奮威固守其地,好與馬超結援。瑜還與將軍據襄陽以⻊戚操,北方可圖也。”權許之。瑜還江陵,為行裝,而道於巴丘病卒,時年三十六。
- 6. 大辭海 .大辭海官方網站[引用日期2021-12-24]
- 7. 白壽彝.《中國通史(第五卷·三國兩晉南北朝史(下冊))》:上海人民出版社,2004年:第84頁
- 8. 羅琨,張永山.《中國軍事通史第七卷·三國軍事史》.北京市海淀區青龍橋:軍事科學出版社,1998年10月1日:475頁
- 9. 《三國志·卷五十四·吳書九·周瑜傳》:術欲以瑜為將,瑜觀術終無所成,故求為居巢長,欲假塗東歸,術聽之。遂自居巢還吳。是歲,建安三年也。
- 10. 《三國志·卷五十四 吳書九 周瑜傳》:五年,策薨,權統事。瑜將兵赴喪,遂留吳,以中護軍與長史張昭共掌眾事。
- 11. 《三國志 卷五十四 吳書九 周瑜傳》裴注:曹公新破袁紹,兵威日盛,建安七年,下書責權質任子。權召羣臣會議,張昭、秦松等猶豫不能決,權意不欲遣質,乃獨將瑜詣母前定議,瑜曰:“昔楚國初封於荊山之側,不滿百里之地,繼嗣賢能,廣土開境,立基於郢,遂據荊楊,至於南海,傳業延祚,九百餘年。今將軍承父兄餘資,兼六郡之眾,兵精糧多,將士用命,鑄山為銅,煮海為鹽,境內富饒,人不思亂,泛舟舉帆,朝發夕到,士風勁勇,所向無敵,有何逼迫,而欲送質?質一入,不得不與曹氏相首尾,與相首尾,則命召不得不往,便見制於人也。極不過一侯印,僕從十餘人,車數乘,馬數匹,豈與南面稱孤同哉?不如勿遣,徐觀其變。若曹氏能率義以正天下,將軍事之未晚。若圖為暴亂,兵猶火也,不戢將自焚。將軍韜勇抗威,以待天命,何送質之有!”權母曰:“公瑾議是也。公瑾與伯符同年,小一月耳,我視之如子也,汝其兄事之。”遂不送質。
- 12. 《三國志 卷五十四 吳書九 周瑜傳》權拜瑜偏將軍,領南郡太守。
- 收起