異域之眼：興膳宏中國古典論集

本書收錄日本中國學家興膳宏教授的十八篇論文，涉及從潘岳、郭璞、庾信到盧照鄰、皎然，以至歐陽修等著名的中古時代的文人學者，也涉及《真誥》、《文選》、《詩品》、《金樓子》、《翰林學士集》、《隋書·經籍志》、《文鏡秘府論》等重要的中古時代典籍，還有一部分是關於中國古代思想文化的論述。這些論文，特別是其中有關文學與宗教的論文，一方面可以説代表了最近幾十年來日本中國學界在中國中古文學史和文化思想史研究上的一點進展、一種方向，另一方面也恰好彌補了國內學術界在這一研究領域的某不足。

興膳宏，1936年生於福岡。1961年京都大學本科畢業，1966年京都大學博士課程修了，1989年獲京都大學文學博士。曾任教於愛知教育大學、名古屋大學，1974年起任京都大學助教授、教授，2000年任京都國立博物館館長，現為京都大學名譽教授。著作有《中國的文學理論》 (築摩書房，1 988年)、《異域之眼》(築摩書房，1995年)、《生於亂世的詩人們——六朝詩人論》(研文出版，2001年)、《從古典中國眺望》(研文出版，2005年)等，翻譯註釋有《文心雕龍》 (築摩書房，1968年)、《文學論集》(合著，朝日新聞社，1972年)、《文鏡秘府論·文筆眼心抄》(築摩書房，1986年)、《隋書經籍志詳考》(合著，汲古書院，1995年)、《六朝詩人傳》(主編，大修館書店，2000年)等。 ^[1] 

中譯本序

譯者序

潘岳年譜稿

詩人郭璞

書法歷史中的陶弘景與《真誥》

《文選》的成書與流傳

從《詩品》到詩話

梁元帝蕭繹的生涯和《金樓子》

庾信的題畫詩

關於《翰林學士集》

初唐的詩人與宗教——以盧照鄰為例

《隋書經籍志詳考》解説

皎然《詩式》的結構和理論

空海與漢文學

《文鏡秘府論》解説

宋代詩話中的歐陽修《六一詩話》的意義

我與物

言與默

中國人的幸福觀——關於中國文化的傳統

中國研究近五十年·文學 ^[1]