複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

時空生死戀

(李建武監製的電視劇)

鎖定
《時空生死戀》(異世驚情夢)是由李建武監製,陳錦鴻、彭子晴、王渝文、白標、王薇、吳廷燁、鮑起靜、袁文傑等主演的電視劇。
該劇講述了古代和現代兩個不同的愛情故事,並排進行,時空交錯,然而兩個故事卻能互相影響的故事。
中文名
時空生死戀
別    名
異世驚情夢
類    型
穿越時空
導    演
李建武
地    區
香港
語    種
粵語普通話

時空生死戀劇情簡介

【異世驚情夢】(時空生死戀)以嶄新手法,透過古代和現代兩個不同的愛情故事並排進行,時空交錯,但卻以同一演員分飾現代與古代不同的角色。演員有陳錦鴻、彭子晴、王渝文、白標、王薇、吳廷燁、鮑起靜、袁文傑等利用這兩個古今愛情故事的對比,描述不同的處理手法有不同的結局,然而兩個故事卻能互相影響,古代人影響了現代角色的決定,而現代人的思想同樣影響了古代人的抉擇,達至現代與古代人互動影響的奇趣局面。
愛情古今皆有,亦因此……

時空生死戀分集劇情

    第1集

      回到學校,適逢乃「敬師日」大日子,校內更有橫額高掛,眾教師皆以為是學生懂得尊師重道,可惜,o道橫額是寫着「敬屍日」,令漢對學生大感失望。中醫説他只是缺乏愛情的滋潤,需要去尋找婚姻以外的感情生活。對於中醫所言,漢實在感到極為荒謬。漢把此事告知好友兼鄰居葉世華,華是補習天王,只視學生為顧客。華妻阮天藍是一名家庭主婦,跟漢一家甚為稔熟。漢的同事田啓東,因受母親壓力阻止與一舞小姐珊發展感情而自尋短見,此事於校內鬧大,東被迫辭退教師一職,更被學生周頌輝出言諷刺,漢沉不住氣推撞輝,導致被帶往警署問話。慧往警署擔保漢,慧更以當事人稱呼漢,夫妻因而當場大吵。及後漢竟收到一封由李商隱所寄的電郵,叮囑其需珍惜枕邊人。李商隱乃晚唐詩人,被喻為寫情詩聖手,一直尋覓摯愛,一次與好友温庭筠把酒共醉時,遇見一白紗倩影,卻又如雲霧般轉眼失去芳蹤,終在一茶寮內再度遇上此美人,她名叫王採菊。一覺醒來,原來漢竟夢見自己化身成李商隱。為怕忘記夢中所見,漢以計算機記敍下來,更有興致去編寫一本有關李商隱愛情的小説。而「敬屍日」一事,校方已查出肇事者乃輝,並逐其出校,惟另一學生汪家霖卻誓跟輝共同進退,一同離校。漢感事有蹊蹺,為查出此事內情,漢登門造訪。


    第2集

      漢登門造訪,竟見輝滿身傷痕,疑被校內老師張達全蓄意毆打,漢為替二人沉冤得雪,把此事告知校長楊鼎勳,並讓輝、霖二人復學,此事終告完結。其後霖告知漢李商隱電郵乃自己所為,漢感愕然,並多謝霖關心,師生關係亦得以緩和。與此同時,霖認識了假扮大學生的程芷琪,二人情投意合,以詩集定情,繼而交往起來。琪是漢的侄女,父親程忠信因要往大陸工作,琪被迫暫住漢家,由漢代為照顧。漢欲跟慧重修夫妻感情,惜未能相聚,卻巧遇藍,漢於大廳內跟藍詳述與慧結識經過,藍感漢對慧甚是着緊,便勸慧主動與漢和好。回到家中,慧無意間看到漢所寫的李商隱小説,敍述隱長途跋涉往安定尋找菊,幾經波折才得見夢中人一面,慧感小説內情節跟漢、慧認識有點相似,便問漢所述的是李商隱的故事,還是二人結識經過,而隱又能否娶得美人歸,漢沒有回答。隱誓要娶得美人歸,冒昧向菊父王茂元提親,惜元心存黨派之見而拒絕,隱惟有與菊私下約見。約會中,隱、菊皆彷如尋獲摯愛一般,有説不盡的情話,更以指環定情。筠亦對菊妹王採芙生起愛意,惜芙生性刁蠻,更不喜筠之風流成性,蓄意戲弄筠,與隱、菊温馨情意,相映成趣。


    第3集

      隱好友令狐綯得悉隱誓與敵黨之人結為夫婦,特意前來阻止隱、菊交往,惜隱不但未有屈服,更堅決娶菊為妻。元知悉此事,覺隱甚具骨氣,另眼相看。慧看到漢所寫的這段小説,終能把隱、菊結合起來,感動不已。漢好友華經常瞞着藍到處拈花惹草,漢屢勸亦不果。一次,慧母翁太撞破華與一豔麗女子偷情,翁轉告慧,並跟漢商量是否該把此事告知藍,但漢卻屢次包庇好友,不願干涉他人婚姻,令慧大為不悦,二人感情又因此事而亮起紅燈。漢向華作出最後勸喻,若華繼續瞞着藍到處風流,便會向藍和盤托出。華為怕藍起疑,假裝好丈夫,與藍共度浪漫一夜,但愛犬生病,華、藍只好儘早回家照顧。霖、琪感情亦大有進展,二人志趣相投,感情真誠單純。漢、慧再因炒樓一事爭吵起來,漢不作糾纏,回房續寫李商隱小説。小説中,隱、菊新婚,甜蜜温馨,隱更為好友筠當月老,助其奪取芙芳心。


    第4集

      漢忽略了芙的感受,芙極為不悦,更斥責隱好心做壞事,隱惟有勸筠死心。其後隱、芙關係緩和,隱向她讀出新作詩句,竟覺芙理解詩意比菊更為深入,二人愈説愈覺投契。愛犬病重,獸醫向華、藍建議人道毀滅,藍當然不捨,但華卻説長痛不如短痛,令藍感到華無情。華只顧偷情,欺騙藍不能陪藍送愛犬往人道毀滅,害得藍獨自承受喪犬之痛,漢在旁開解。藍向漢問及華事,説一友人見華與女子共 處,顯然有染,漢知藍起疑,內心掙扎,終欲把一切真相告知藍。漢正欲和盤托出之際,華剛回來,漢又再次替華隱瞞事實。慧撞破,斥漢只着重男人間的感情,是非不分,夫妻關係又趨惡化。另一方面,琪假扮大學生一事被霖識破,二人關係決裂;琪終日沒精打采,慧以為她記掛父親信,決定帶琪往上海探望信,獨剩漢在家中,同時也可為大家的冷靜期。漢自感愧對藍,於街頭買醉,卻巧遇藍,並問漢所為何事,漢只好掩飾説自己找不到寫小説的靈感,藍謂認識一名教授梁紓,對李商隱甚有研究,並願替漢安排見面。小説裏,隱全家人一同郊遊,元突然撫心一跌,當場暴斃,三位女兒於墳頭哭得死去活來。為了讓菊忘記喪父之痛,隱決定帶菊返回長安定居。回到長安,隱為了跟綯和好,特意拜訪,惜被拒諸門外,卻遇上綯的歌伎錦瑟。


    第5集

      錦瑟善解人意,慰解隱,謂世事無端,不用為與綯之事耿耿於懷,使隱若有所悟。藍為漢安排了跟梁教授會面,詳談有關李商隱愛情的傳説,有着多種不同的説法;藍見梁年邁體弱,每次見面都恐怕是最後一次,禁不住流下淚光,漢竟發覺自己無端的喜歡了藍。回程中,藍睡着,漢不自覺的伸手想輕撫藍的秀髮。漢控制自己的手放在車的響號上,藍驚醒,漢掩飾過去。漢不願與藍再多獨處機會,就連藍再想前往探望梁教授,漢亦以慧為由婉拒;更為了壓抑對藍的不端想法,沉醉於李商隱的小説中。一天,隱突然收到一封由瑟所發的信,相約於琴舍一聚,隱有感另有內情,赴會時更遇上綯,隱才明白原來一切也是瑟替自己的安排,製造綯、隱有和好的機會,心中無限感激;此時芙帶同婢女小杏前來長安,投靠隱、菊。隱特意上街迎接芙,惜未能相見,四處尋覓,終在河邊兩岸相遇;二人相距甚遠,只好以青鳥傳話;此舉雖有點荒謬,但青鳥確實能令二人意會,隱、芙才得以相聚。及後一次綯府聚會中,隱有感跟芙心靈相通,作出一首無題絕詩。


    第6集

      漢竟把小説裏的芙投影在藍身上,看着一大篇小説於計算機打印出來,每逢看到芙的名字,漢也不禁想起藍。慧一檢控官好友蕭國維,常替慧解決工作上的疑難,二人相識甚久,維對慧更一直存有愛慕之情,維終在一次見面中,向慧表明一切。漢、慧、翁發現琪、霖拍拖合照,三人驚訝。爭論間,琪知道三人偷看自己私隱,大發雷霆。漢相約藍與梁教授漫步海灘,恰巧竟撞破華與一女子鬼混,狀甚温馨甜蜜。藍目睹一切,堅決離家,不容華再作巧言掩飾。藍的悲痛表情,一直存於漢腦海中,雖於小説內把隱、芙感情恰當控制,但在現實裏卻難以抑壓對藍的微妙感覺。琪發現遺失了一張由霖所送的訂情詩書籤,及後才發現留在功課內,更被訓導主任周詠儀發現,在課堂上刻意刁難她,琪終被罰。天雨連綿,琪站立在操場上,倔強忍受,一個人卻於此際為琪帶來最感動的支持,與琪站在一起,他正是霖。霖當眾承認和琪的男、女朋友關係,引來學生的鼓掌。一場風波,為琪、霖帶來冰釋機會。雖漢奮力抑壓,卻始終揮不去心內對藍的情意,纏繞在愛與痛的邊緣當中。華為藍離開自己的事,變得終日沉醉,沒精打采,把工作都拋諸腦後。漢不忍華如此作賤自己,代他向藍進言,希望藍給華一次機會。只可惜藍對華早已心死。


    第7集

      藍更決定要獨自生活。漢替藍安排於校內當代課老師,讓她可以自力更生。小説裏,隱得綯之助,得校書郎一職,其實只是低微官職。菊為此甚喜,卻不知綯刻意安排,存心作弄隱。隱不甚介意,只盼能有一地方工作,藉此稍稍逃避芙,抑壓彼此不應存有的感情。惟一次芙病在牀上,隱顯得萬分緊張,替芙煲藥。芙知道後,對隱更是鍾情。及後隱於大街上被綯奚落,芙目睹一切,於桃花林內安慰隱,二人感情一發不可收拾。漢對藍的情意,不但未有因華之事而退減,更且日益濃厚,漢惟有在虛構的小説內抒發情感。如此同時,藍亦到學校擔任代課老師,在彼此距離漸漸拉近之下,漢、藍接觸更是頻密。藍在校內任教,得到眾學生的歡迎,卻不知校內的明爭暗鬥。儀對琪持續針對,不準琪參與任何課外活動。為了減省對藍的情意,漢不但在小説內盡情抒發,更在現實中替華美言,望夫妻二人有和好的機會;而在一次上課過程中,藍替學生示範的石膏像,在不自覺間竟弄成了華的樣子,藍才知自己原來一直也記掛着華。


    第8集

      藍本想給華一個機會,卻看見華於酒吧內與女子親熱,令本來軟化的心,再度心碎。藍跑回校中,傷心之餘,將華的石膏像毀去,放聲痛哭。時漢也在校中,見到情況,忙好言相助,藍不禁倒在漢懷中。漢已在她心中留下抹不去的情意。漢亦明白跟藍的關係又再進了一步,漢只得把深深的情意,融入小説之中。隱好友兼襟兄韓瞻帶同妻子王採荷來到長安探望,卻因隱外出而無緣相見,瞻四處尋找。經過了大半天,瞻終在桃花林內遇上隱,只見隱唸唸有詞的念着詩句,詩意竟隱若是對情人的思念。瞻為有識之仕,自然明白其詩中之情並非向菊而發。隱對芙情意的心事被悉破,只好支吾而對。瞻叮囑隱別再留戀芙,免得他朝淪為不倫之戀。隱內心掙扎,不知該如何處理。現實裏,漢卻不能再壓抑自己的情意,一次車中獨處,漢已再也不能按捺自己,藍也對漢情不自禁,漢緊緊的擁着藍,深深的吻下去。漢、藍漸漸清醒過來,毅然分開。二人皆深明此乃不道德行徑,藍離去。琪、霖戀事受着各方壓力,信設法阻止二人相戀,促成二人叛逆之心,幸終能懸崖勒馬,才不致釀成悲劇。


    第9集

      唯一相信琪、霖擁有自制能力的人,就只有漢,漢向二人保證不會再阻止二人相戀,但必須他們承諾不能把情事牽涉入校內,更不可再與一眾老師作對。此時慧自己卻陷入感情的煩惱當中,與好友維的友情,在一案件的引領下,彼此的距離逐漸走近,再加上漢、藍的戀情,形成了化不開的四角關係。小説內,隱為免令事情惡化,只好刻意逃避芙,借工作為由,常處衙門之內。芙不能接受隱如此對待自己,特前往衙門找隱,欲説過明白。二人情真意濃,甫見面便已不能自拔,情深相擁,更剛巧給送飯來的菊親眼所見。菊怕事情弄得更僵,便假裝看不到隱、芙,默然離去。


    第10集

      現實裏,漢、藍已到了難以分開的地步,藍決定向華提出離婚,漢覺得自己傷害了華。小説裏,隱找好友筠從長計議,菊則決定替芙找一好夫家,把芙嫁出,隱明菊之意,只能接受。維雖打勝官司,使被告入罪,相約慧前往探望案中被告妻子,望能助對方渡過難關,慧對維此舉甚是欣賞,更對維暗生情意之時,漢在電梯內坦白向慧説出自己愛上了另一女人,漢與慧夫婦情之情破裂。藍深感歉疚,主動告知慧自己就是第三者,慧傷心。華則找漢算過清楚。華把漢打得傷痕累累,需送往醫院疹治。小説中,筠替隱安排芙往相親,隱心中極不願把芙出嫁。


    第11集

      慧想通了之後,本以為事情終可告一段落,但沒想到華寧可願跟漢、藍玉石俱焚,也不會讓二人在一起。慧不想事情變成慘劇,揚言替藍申請禁制令,使華再沒有接近的機會。華只好遷居大陸,暫時離開這傷心之地。此事暫時完結,漢、藍亦為將來打算,租了一新居同住,二人更為小説內的劇情磋商,好讓隱、菊、芙三人能有完滿的結局。在芙出嫁的同時,隱為瑟出走事被綯刁難,弄得傷痕累累,想起該夜正是芙洞房花燭之夜,隱心下便有種難言的酸楚。芙下嫁鷹後,已決心此生也為鷹妻,心無旁鶩,就連隱身受重創,芙稍一情動亦最終按捺下來,不再去見隱。鷹目睹一切,明白芙下嫁是為了避情,欲與芙解除婚約。芙堅決不從,鷹亦是君子,不再相逼,但只是以假夫妻相處。學校內,校長勳因貪污之事被捕,校監點名由儀擔任代校長一職,儀對漢早已心存偏見,逐把漢辭退。漢、藍牽手漫步,華駕車在後出現,原來恨意並沒有消滅。華已失去常性,想把二人撞死。


    第12集

      華良心極度掙扎,在最危急的關頭剎停車子,雖未有傷及漢、藍,但自己卻需要付上沉重的代價,重創入院,雖無生命危險,但斷了一隻腳,有殘廢的可能。藍因此事皆由自己而起,不禁內疚,悉心照顧華,卻換來漢心內忐忑。其後,漢為尋找新工作而煩腦,心情不快,惟是藍卻只顧探望華的病況,對漢沒有多大理會,令彼此感情漸漸出現危機。小説內,隱以嫦娥一詩,暗喻芙下嫁給鷹,全因為菊着想,理應後悔。隱吩咐田把嫦娥全詩轉交芙,以為藉此勾起二人間種種回憶,再續未了緣。但可惜,這只是隱一廂情願的想法,芙心底裏根本沒有後悔,更在桃花林內親手把詩句撕掉,同時亦告知隱誤解了自己,不但未有後悔,心下更已堅決跟隱斷情。這段小説,原來是藍所續,而非漢所寫。藍望能藉此令漢明白,自己從來未有後悔跟漢走在一起。當漢發現小説被藍改寫之際,心底裏的種種猜疑,已再不可能掩飾。


    第13集

      一場吵鬧,不但令藍、漢彼此的感情出現裂痕,更令藍的心盡碎,藍逐決定搬回梁教授家暫住,讓對方好好冷靜一下。梁早已説過,愛情是一種需要堅持、信任的情感,任何一方生起猜疑的話,不論愛得有多深也總有決裂的一天。這一次,錯的不在藍,全是漢的問題罷了。但梁謂若這次連藍也堅持不了的話,跟漢的一段情,就危在旦夕。另一方面,華傷勢漸好,在醫院內更結識了一名護士Rain,對華漸生情愫,只是華卻婉拒其愛意,認為自己已再沒勇氣去接受另一段感情,也不想再牽連別人,一改從前好色形象。其後藍把一支票交給華,望能為其重建事業,只是華未有接受,更不辭而別,隻身北上。藍得悉後,毅然前往大陸找華。漢以為藍已有了最終決定,卻不明白藍的心,原來一直向着自己。原來所謂最愛的只是當時的最愛,對漢而言,可以是藍,也可以是慧,也可以是其它。樑上述的一番話令漢驚醒過來,原來一切是自己的不是,惹來身邊人的痛苦。有感於自己的過錯,漢筆下的李商隱便成了一個盡負邊身女子的人,還以為自己是個情聖,實質只是個感情一塌糊塗的小男人。


    第14集

      瑟重歸綯府後,受盡凌辱,瑟已無生念,把錦瑟琴送給隱作留念,但琴上就只得四十九條絃線,缺了一條,隱感覺不妙,但已來不及,瑟已以弦自盡而死。隱悲慟莫名。在喪禮上隱給綯為難,綯命家丁毆打隱;隱一邊捱打,一邊斥罵綯一生只攀附權貴,不惜自貶人格,以致有情人也失去,甚至連愛妾也迫害至死,實在只是一條可憐蟲。隱更在喪禮上為瑟雨中譜曲,追悼紅顏,愴然神傷。瑟之死不但為隱帶來説不盡的悲痛,也同時為菊帶來不治的重病,菊本有勞傷於身,更因與隱同赴喪禮之時被雨水淋得着涼發燒,引動內傷,猝然吐血身亡。就在臨終之際,菊才向隱透露早懷骨肉,惜今生今世也再沒機會替隱誕下一兒。隱有感菊是如何深愛自己,但自己卻一直做出不忠之事,實在愧對愛妻。同時芙亦因菊身亡而內疚,一夜哭至目盲,隱自感有負身邊所愛之人,跪地問天,一頭撞向石碑上。漢編寫至此,已?滿兩行,在欲把整篇小説刪除之際,竟收到慧、維的結婚電郵。


    第15集

      漢參加慧、維的婚禮,衷心祝賀二人,同時卻收到學校出事的消息。自從由儀擔任代校長一職之後,一直採取軍訓政策,以致學生怨聲連天,並決定罷課抗議。漢即趕赴學校遊説眾學生。學生被漢真情所動,返回課室上課。校監明白此事若沒漢相助的話,後果實在堪虞,同時也理解漢在眾學生心中有着崇高地位,着漢、東二人回校教學,漢欣然接受工作。小説中,雖然鷹意外身亡,隱、芙本有再在一起的機會,但二人皆不想對不起泉下的菊、鷹,堅持不見,把感情藏於心底。過了不知多年,隱已垂垂老矣,隱不慎採下七色毒菇,煲成藥湯喝下,在唸畢傳誦千古的錦瑟詩後,便徐徐死去,而漢的小説亦劃上句號。兩年之後,這本「李商隱的愛」正式出版,更有由漢親自監製的同名舞台劇將在小區中心上演,眾人也為之雀躍。就在上演期間,漢隱約從人羣中看到藍的背影,但當他隨影追出之時,背影消失了。漢只感心力交瘁,猝然暈倒。然而漢並非眼花,藍確實回港來,只是不願與漢相見。藍決定長居外國,卻遇上在機場上等待多天的漢。二人再見,感觸良多,當初漢對愛情不能堅持,但此時堅持要等到藍回心轉意,藍不禁心神激盪……


時空生死戀演職員表

時空生死戀演員表

角色 演員
李商隱/程忠漢 陳錦鴻
王採芙/阮天藍 彭子晴
王採菊/翁哲慧 王渝文
温庭筠/葉世華 袁文傑
梅小蘭 鮑起靜
韓瞻/程忠信 吳廷燁
錦瑟/周詠儀 王薇
王茂元/田啓東 白彪
王採荷 黃麗梅
令狐綯/楊鼎勳 黃允財
硯田/汪家霖 韓浚宇
小杏/程芷琪 駱樂
蕭國維 黃子雄
丁美珊 陳靜允
梁紓 梁愛
張達全 冼灝英
薄冰 黃文慧
羅彩雲 王麗梅

時空生死戀職員表

監製 李建武
[1] 
參考資料