畫棟朝飛南浦雲，珠簾暮卷西山雨

聯語出唐王勃《滕王閣序》。 ^[1] 

畫棟：“畫棟雕樑”的省略。南浦：地名，在今南昌市西南，章江至此分流，舊有南浦亭。此泛指南邊的浦口。珠簾：用珍珠綴成或飾有珍珠的簾子。西山：山名，又名南昌山，在今南昌市西北三十里。此泛指西邊的山。 ^[1] 

上聯早晨，南浦飛來的白雲拂着閣子的畫棟雕樑。下聯傍晚，由西山而來的風雨捲起閣子的珠簾。《古文觀止》中注此二句日：朝看畫棟，儼若飛南浦之雲；暮收珠簾宛若卷西山之雨。 ^[1]