畫框裏的女人

講述了清朝乾隆年間的一段宮廷往事。影片中，范冰冰飾演乾隆帝的皇后烏拉那拉氏。該片以法國傳教士畫家王志誠為皇后烏拉那拉氏畫肖像畫為主線，真實地再現了17、18世紀的清王朝。 ^[3] 

該片由法國導演查理·德莫執導、范冰冰主演的電影《畫框女人》日前在承德避暑山莊開機。這是范冰冰繼出演電視劇《還珠格格》16年後“重返”清朝，久違古裝片多年的她，新片造型頗似當年《還珠格格》中的金鎖，但其實這次範爺身份已經陡然升級為清宮皇后。在片中飾演乾隆帝的皇后烏拉那拉氏。

從丫鬟到貴妃，曾經穿龍袍在戛納走紅地毯的范冰冰(範爺)，終於一償心願做皇后。日前，由恆大影視出品、法國導演查 理·德莫執導，范冰冰主演的電影《畫框女人》開機。巧合的是，拍攝地點承德避暑山莊的煙雨樓，曾是16年前《還珠格格》中大名鼎鼎的“漱芳齋”，更有點榮歸的味道。

出品方恆大影視負責人介紹，電影《畫框女人》講述了清朝乾隆年間的一段宮廷往事，以法國傳教士畫家王致誠在宮中為皇后畫肖像畫為主線，展現清朝宮廷內部權力鬥爭及情感糾葛。巧合的是，該片拍攝地點承德避暑

山莊的煙雨樓，正是16年前《還珠格格》中大名鼎鼎的“漱芳齋”，如今范冰冰重回這裏，卻完成了從丫鬟到皇后的角色蜕變。

該片講述清朝乾隆年間的一段宮廷往事，故事以法國傳教士畫家王致誠在宮中為皇后畫肖像畫為主線，全景式地展現了清朝宮廷內部權利鬥爭及情感糾葛的眾生相。范冰冰飾演乾隆帝的皇后烏喇那拉氏。無論是影片的故事情節還是造型扮相，都有着法國人觀察和體會中國的獨特視角。范冰冰坦言：“這次與法國人合作拍攝中國清朝的故事，還是很有新鮮感的，相信法國人眼中的中國宮廷女人會別有一番風味。”

參考資料 ^[4] 

法國安娜桑德斯電影公司

劇照(4張)

據悉，費利佩蒂女士高度讚揚了恆大電影為中法文化交流所作出的貢獻。她強調，法國同樣是一個歷史悠久的國家，也需要吸收和引進更加多元的文化，這樣的合拍形式向法國人打開了一扇瞭解中國文化的窗户，勢必會進一步幫助法國人民瞭解中國的文化、歷史與政治。她希望，在今後的合作中，能夠更多地通過電影這種文化載體，進一步推進中法雙方文化交流與發展。

而據恆大電影公司董事長、總監製吳雪丹介紹，之所以選擇合拍形式，就是希望以西方人的視角呈現中國文化精髓。吳雪丹還透露，希望《畫框裏的女人》能夠衝進法國戛納電影節，通過獲得國際電影的最高獎項，將中國悠久的歷史文化傳送到歐洲乃至全球，為樹立起恆大電影的國際品牌形象奠定良好基石。 ^[5] 

值得一提的是，久違古裝片的范冰冰，經過了16年的蜕變，“重回”大清，並一舉登上“皇后”寶座；巧合的是，這個“皇后”就是《還珠格格》中當年戴春榮飾演的角色，這一有趣轉變也被劇組笑稱是“小丫鬟金鎖的成功逆襲”。