-
男兒當自強
（《黃飛鴻之二：男兒當自強》電影主題曲）
鎖定
《男兒當自強》是黃霑填詞創作的歌曲，改編自古曲《將軍令》，亦是電影《黃飛鴻之一：壯志凌雲》和《黃飛鴻之二：男兒當自強》的主題曲。該曲分粵語、普通話兩個版本，皆由林子祥演唱，分別收錄在林子祥1991年發行的粵語專輯《小説歌集》
[3]
、普通話專輯《這次你是真的傷了我的心》中
[6]
。
- 中文名
- 男兒當自強
- 外文名
- A man should stand strong
- 所屬專輯
- 小説歌集；這次你是真的傷了我的心
- 歌曲時長
- 4分18秒
- 歌曲原唱
- 林子祥
- 填 詞
- 黃霑
男兒當自強創作背景
20世紀90年代，徐克帶着劇組去廈門的沙灘上拍戲。在寒冷天氣下，錄音機播出的音樂《將軍令》，讓劇組人員們感到振奮。後來，在徐克的要求下，黃霑着手把古曲《將軍令》改編成《男兒當自強》
[2]
。錄製該曲的時候，黃霑找到林子祥合作。在錄製該曲的時候，黃霑讓林子祥盡情去唱，自己又補喊了“哼、哈”等語氣詞。林子祥唱的十分投入，甚至在尾段主動加唱了八度的高音。
男兒當自強歌曲歌詞
粵語版 | 普通話版 |
|---|---|
傲氣傲笑萬重浪 熱血熱勝紅日光 膽似鐵打 骨似精鋼 胸襟百千丈 眼光萬里長 誓奮發自強 做好漢 做個好漢子 每天要自強 熱血男子 熱勝紅日光 讓海天為我聚能量 去開天闢地 為我理想去闖 (看碧波高壯) 又看碧空廣闊浩氣揚 既是男兒當自強 昂步挺胸大家作棟樑 做好漢 用我百點熱 耀出千分光 做個好漢子 熱血熱腸熱 熱勝紅日光 讓海天為我聚能量 去開天闢地 為我理想去闖 (看碧波高壯) 又看碧空廣闊浩氣揚 既是男兒當自強 昂步挺胸大家作棟樑 做好漢 用我百點熱 耀出千分光 做個好漢子 熱血熱腸熱 熱勝紅日光 做個好漢子 熱血熱腸熱 | 傲氣面對萬重浪 熱血像那紅日光 膽似鐵打 骨如精鋼 胸襟百千丈 眼光萬里長 我發奮圖強 做好漢 做個好漢子 每天要自強 熱血男兒漢 比太陽更光 讓海天為我聚能量 去開天闢地 為我理想去闖 (看碧波高壯) 又看碧空廣闊浩氣揚 我是男兒當自強 昂步挺胸大家做棟樑 做好漢 用我百點熱 照出千分光 做個好漢子 熱血熱腸熱 比太陽更光 做個好漢子 熱血熱腸熱 比太陽更光 |
男兒當自強歌曲鑑賞
《男兒當自強》的歌詞熱血沸騰，歌中飽含的昂揚氣勢與俠義精神，讓人對電影中的黃飛鴻形象產生認同，相得益彰。該曲具有一種身份印記，提醒迷路人，記得“我是誰”，別忘“當自強”，就如同電影《大話西遊》裏至尊寶腳底的三顆痣，莫失莫忘
[2]
。該曲用奮發向上的的旋律表現着對未來的期盼，一句“男兒當自強”也成為男性自勵的名言。林子祥高亢的聲音充滿豪氣與激情，讓人熱血沸騰。
林子祥
林子祥
男兒當自強獲獎名單
時間 | 頒獎方 | 獎項 | 獲獎方 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
2020年1月 | 新時代國際電影節 | 新中國成立70週年全國十佳電影金曲獎 | 《男兒當自強》 |
男兒當自強重要演出
時間 | 場合 | 場地 | 演唱者 |
|---|---|---|---|
2014年12月 | 慶祝澳門迴歸祖國十五週年文藝晚會 | 澳門東亞運動會體育館 | |
2022年11月20日 | 時代風尚——中國文藝志願者致敬大國重器特別節目 | - |
男兒當自強翻唱版本
發行時間 | 翻唱者 | 備註 |
|---|---|---|
成龍 | ||
2004年3月25日 | 迪克牛仔 |
- 參考資料
-
- 1. 新中國成立70週年全國十佳電影金曲提名公佈 ．網易[引用日期2020-02-02]
- 2. 評論：黃沾去世十週年祭 似是故人來 ．新浪網[引用日期2020-02-13]
- 3. 男兒當自強 - 林子祥 ．QQ音樂[引用日期2020-02-13]
- 4. 澳門本土樂隊演唱《男兒當自強》：開天闢地為理想去闖 ．央視網[引用日期2020-02-13]
- 5. 男兒當自強（迪克牛仔版本） ．網易雲音樂[引用日期2020-02-13]
- 6. 男兒當自強 - 林子祥 ．QQ音樂[引用日期2021-04-24]
- 7. 男兒當自強（電影《黃飛鴻Ⅱ-男兒當自強》主題曲） - 成龍 ．網易雲音樂[引用日期2022-09-19]
- 8. 超級精裝大戲主題曲 ．網易雲音樂[引用日期2022-09-19]
- 9. 時代風尚——中國文藝志願者致敬大國重器特別節目 ．河北省文聯．2022-11-18[引用日期2022-11-18]
