生氣蓬勃

蓬勃：形容氣勢旺盛的樣子。富有朝氣，充滿活力。

①不高興；發怒：你再鬧，我要生氣了|別惹老人家生氣。 在這裏指生命力、活力。

②活力；朝氣：虎虎有生氣|生氣勃勃。

繁盛：朝氣蓬勃|蓬勃向上的事業。

周圍的春天似乎變得更加可愛,更加生氣蓬勃了

.All the springaroundhimseemed to growmorelovely and alive.

有了他在這兒,屋裏頭生氣蓬勃.

The house is so alive with himhere.

你必須稍微調整庫存的窗囗大小使顯示裝置生氣蓬勃.

Youhave to resize the StitchingWindow a little to refresh the display.

嬰孩也許由生氣蓬勃的影片迷住當少年也許由喜劇發笑

Babiesmay be fascinatedbyanimatedfilmswhileteenagers are amusedbycomedies.

黃金誠然是寶貴的, 但是生氣蓬勃、勇敢的愛國者卻比黃金更為寶貴.

Goldisprecious; however, vigorousandheroicpatriots are muchmorepreciousthangold.