生死狙擊

子彈有三種殺人方式，第一種打中手足，第二種打中胸口，第三種致命一擊，打中大腦，槍能改變一切，一顆子彈就是永恆。清晨露珠粘葉，綠意盎然，叢林動物奔跑而過。鮑勃.李手持槍支瞄準獵物，扳動手槍，射擊。意外發現被捕獸器夾住的狼，為它注射預防感染的藥物。與獵人周旋，告其華盛頓州 禁止捕狼。鮑勃.李開車回到海濱家中，妻子女兒開心迎接他回來，一同吃中餐後哄女兒瑪麗睡覺，講述巴士拉的故事。約翰遜上校抵達鮑勃.李住所，就職總統先遣隊的約翰遜邀請鮑勃李協助保護總統，幫助阻止案件發生 。 原來，十天前，中情局特工在弗吉尼亞的塞內卡國家森林被殺 ，從種種細節判斷是個阻擊高手所為 ，期間截獲寫給總統的一封信 ： 21天后 ，總統將在西雅圖科學與機器中心被處決。信上寫着：“我是死亡天使，沒人能阻擋我。” 初步相信信件是T 索羅托夫所為。鮑勃.李拒絕幫助，上校告訴唐尼被擊中不怪他 ，但是此時國家需要他。晚上八點，洗浴中心內，FBI追查 國土安全局提前綁住迪米特里。孟菲斯探員與約翰遜上校初識。鮑勃李把約翰遜上校找他的目的告訴妻子，妻子體會得到他心中對唐尼遭遇的痛楚。鮑勃李將事件經過一一説與妻子。唐尼和鮑勃李在坎大哈外紮營，途中意見相悖，被索羅托夫射擊死亡，深深刺痛了鮑勃李的心。妻子勸慰他，放下心中痛苦的方式是“以牙還牙”。大廈天台之上，約翰遜上校引薦鮑勃李和佩恩認識，眺望向西雅圖科學與機器中心，策劃捕獲索羅托夫計劃。約翰遜將塔利班事件告訴佩恩，不可低估鮑勃李，他是高手。聯邦調查局內，納丁從系列資料中發現鮑勃李。鮑勃李買完槍支彈藥後，在森林小溪之旁測量槍支時速，記錄地理位置，調整距離，對比西雅圖科學與機器中心周邊地理位置，仔細判斷測繪，模擬事件預發生經過。孟菲斯探員找到約翰遜，將發現的重要情報告訴他，隨即下車了離開。鮑勃李模擬總統經過路徑，將索羅托夫可能射擊的所在點、經過，一一解釋給佩恩和約翰遜上校，倆人瞠目結舌，展開相關安排。鮑勃李回到家中，發現槍支室內燈光亮着，前去關燈，發現不同尋常之處。妻子陪同鮑勃李到西雅圖科學與機器中心，現場人聲鼎沸，鮑勃李緊張不安，佩恩並未將索羅托夫抓住。鮑勃李意識到自己犯了一個錯誤，衝往房內，遭遇襲擊，迅速跳下車輛，孟菲斯持槍對着他，他解釋自己不是殺害總統的殺手。

鮑勃.李成為殺害烏克蘭總統的替罪羔羊。救護車上，鮑勃.李請求孟菲斯確保妻子安全。 電視播放烏克蘭總統在西雅圖被害新聞。鮑勃.李為躲避子彈跳下窗户 躲過一劫，救護車開往醫療中心。聯邦調查局審問朱莉， 孟菲斯插手幫助朱莉打電話與女兒瑪麗取得聯繫。山姆作為鮑勃.李的代理律師在醫療中心約見談話。聯辦調查局調查鮑勃.李的住所，發現大量武器裝備， 射擊總統的槍支， 射擊方案。所有證據指向鮑勃.李，他將被移交聯邦調查局 ，之後接受指控。鮑勃.李進入監獄接受審問，因想念瑪麗和朱莉心亂如麻，不能入睡 ，回想案件種種細節經過。酒吧內，約翰遜前去見米查姆 ， 米查姆指使佩恩栽贓嫁禍 ，隨即將搭飛機飛往俄羅斯 。佩恩指使策劃提蒙斯警官將鮑勃李轉移到其他監獄。機車男在監獄內挑釁鮑勃.李， 獄友亞歷克斯上前幫助。媒體圍阻朱莉車輛 ，朱莉回到家中見到女兒瑪麗 ，姐姐安妮和吉姆。亞歷克斯讓鮑勃李出去後戈爾洛夫卡，交到更多俄羅斯朋友。他給鮑勃.李移動電話，打給妻子，鮑勃.李撥打給約翰遜 。約翰遜前往監獄，倆人對質，鮑勃.李答應為了保護妻兒招供。孟菲斯偷偷溜進朱莉姐姐家找到朱莉 ，懷疑不是鮑勃.李槍殺烏克蘭總統。 亞歷克斯將電話號碼寫給鮑勃李，令他找到卡斯波，用錢保護妻女一家平安。格里高利與米查姆密聊，威脅米查姆必須等鮑勃.李死去才算完成任務。 指使佩恩馬上殺死鮑勃李。孟菲斯和約翰遜聊天 ，心下懷疑這起案件是政府陰謀。監獄警官間離鮑勃.李和亞歷克斯, 安排新獄友進入監獄殺害鮑勃李， 被鮑勃李拳打腳踢， 最終假裝警官身份，上了車輛逃跑 ，到唐尼家尋找幫助唐尼母親幫助。警方通過信用卡賬單， 找到線索 ，迅速到唐尼家搜索。 約翰遜提前抵達，鮑勃.李已經騎摩托車迅速離開 。夜晚，鮑勃.李打電話給朱莉，告訴她將做自己拿手的狩獵。

鮑勃.李進入便利店內購買食物和帽子，店家多瑞斯認出了他，找藉口進入倉庫報警，被鮑勃.李攔下，他迅速拿下雷奧手中持槍離開。鮑勃.李打電話給約翰遜，從遠處瞄準目標，以家人為保證留住約翰遜性命，以高準確度打中約翰遜手中的咖啡。約翰遜召開會議分析鮑勃.李，跟所有人説鮑勃.李有被害妄想症，迷惑人心，煽動警員抓緊時間設法抓捕鮑勃.李。 朱莉告訴女兒瑪麗，爸爸有些時候不得不離開一段時間，但是終究會回到家中。週三是鮑勃.李一家的千層餅之夜，朱莉到超市購買食材途中，接到鮑勃.李的來電。進入超市的朱莉被醬料意外蘸濕，到衞生間內清洗污漬，鮑勃.李躲在衞生間裏面。看到鮑勃.李的朱莉激動不已，倆人相擁而吻。鮑勃.李讓朱莉將提蒙斯這一線索提供給孟菲斯，隨即離開超市。警方人員迅速到達，鮑勃.李再次逃脱。朱莉受審結束進入電梯，孟菲斯緊跟其後，朱莉告訴她提蒙斯沒有開槍。鮑勃.李打電話給卡斯波尋求幫幫助，轉移家人，約定十萬美金。孟菲斯到酒吧內質問提蒙斯，引起他的強烈反抗，佩恩擔心提蒙斯泄露機密，設計將他殺害，偽裝成自殺。鮑勃.李前去醫院找到退伍隊員鉑金斯幫助，一開始拒絕的幫助的他最終幫鮑勃.李更改假肢記錄匹配序列號。回到家中的孟菲斯發現鮑勃.李出現在家中，對她屋內的一切信息瞭如指掌。聽了鮑勃.李的陳述，孟菲斯開始相信他，並且答應提供援助。鮑勃.李設計被殺情節迷惑警方，“被殺”情節環環相扣，讓所有人誤以為他已死亡，就此展開地下搜查活動。只有朱莉、瑪麗、孟菲斯心知鮑勃.李未死，至此隱姓埋名。

熱鬧的街頭前， 阻擊手芬和鮑勃.李在悶熱的暗處觀望, 瞄準行駛目標,約翰遜上校跟拉希姆確定村落安全狀況 。駐紮軍隊時刻監視着，偷窺者躲在暗處 ，13B 敵軍車輛開往最終射擊位置 ，要求撤退放棄行動。鮑勃.李違背指揮命令,發現車隊裏有12名海軍陸戰隊員,關掉無線電,準備交戰，芬隻身行動，倆人相互配合，鮑勃.李瞄準射擊目標, 打響激戰。休息室內 ，約翰遜訓話，命令違抗命令的鮑勃.李整理所有無線電通訊設備。聯邦調查局內，孟菲斯查找沃丁線索，從佩恩口中得知她被俄羅斯對外情報局殺死。她告訴佩恩推測，遭到佩恩的否定。穆薩卡拉戰爭約翰遜、鮑勃.李、唐尼共同作戰的情景歷歷在目。米查姆和約翰遜約談，改變作戰計劃，阻殺穆拉。現實是，約翰.遜到唐尼家中與唐尼母親會面，步步逼近，為隱藏陰謀殺死唐尼母親。朱莉告訴姐姐鮑勃.李沒死，姐姐吃驚不已，不知如何面對。約翰遜殺死唐尼母親，在夜裏將她埋到森林之中。閃回穆薩卡拉作戰場景，約翰遜上校被捕將被殺死之際，鮑勃.李開槍救了約翰遜一命，任務終止。約翰遜提升失敗，鮑勃.李贏得榮譽。約翰遜回到家中，妻子發現他脖子勒痕異常。西姆斯(佩恩）約見孟菲斯，將有關沃丁的情報透漏給她，就在她憤憤離開上車之際，孟菲斯被西姆斯（佩恩）蒙暈帶到家中注射酒精。鮑勃.李見勢衝出門打跑佩恩，孟菲斯告訴他，佩恩謊稱中情局探員，化名西姆斯。鮑勃.李建議孟菲斯繼續回到聯邦調查局工作，當政府內線。從此以後，孟菲斯和鮑勃.李共同走上了尋找真相的搭檔之路。

鮑勃.李和朱莉在秘密藏身地幽會，鮑勃.李告訴她在進一步分析之後的調查計劃，漆黑之夜，倆人始終需要別離。孟菲斯回到聯邦調查局，收到鮑勃.李短信，展開調查西雅圖巡警車916。約翰遜到佩恩住所，，從佩恩口中得知米查姆要剷除所有後患。鮑勃.李到修車場內，假裝修理工身份，仔細檢查916警車，卻被警員盯着不放，他取下車內的重要線索——子彈，迅速離開修車場。空曠的草地上，鮑勃.李一遍遍重複射擊實驗，發現不同尋常之後，判斷是射殺烏克蘭總統的子彈，取於孟菲斯，尋找子彈來源。修車場的員工告訴約翰遜，修車場內發現了鮑勃.李的跡象，查看車輛的約翰遜發現子彈不見，猜測鮑勃.李未死。孟菲斯查看資料之際，約翰遜探頭張望，氣氛不同尋常。鮑勃.李找到孟菲斯所言的民兵組織，將子彈拿給大衞，之後被帶入房間之內。孟菲斯在地下車庫遭到佩恩身處暗處的語音威脅。鮑勃.李在民兵組織內獲知子彈來自自產，他告誡十七歲的喬伊別活在哥哥大衞設計的世界裏。約翰遜潛入民兵組織內部，鮑勃.李“自由之樹”裝滿了滿車的爆炸物品，打電話給聯邦調查局，告知”自由之樹”的計劃，約翰遜意外被民兵組織捕獲。約翰遜被捆綁在樹上，大衞、鮑勃.李、喬伊比賽射擊，鮑勃.李未真正殺害他，最終被掙脱逃走。鮑勃.李放走大衞和喬伊，喬伊説出，是奧布萊恩為他們提供的貨源。朱莉在媒體前膽大説出鮑勃.李不是真兇的事實，卻為孟菲斯迎來許多麻煩。

鮑勃.李得知子彈生產出自奧布萊恩，繼續歷經艱險，根據線索追尋答案。就在20小時前，朱莉帶着瑪麗到幽暗森林尋找鮑勃.李，待到清晨，陽光明媚，一家人在野外度過美好甜蜜的一天，依依不捨地別離。朱莉告訴鮑勃.李，唐尼的母親失蹤了，鮑勃,李已猜測到是約翰遜所為。聯邦調查局內，孟菲斯質詢佩恩沃丁案件的種種細節，佩恩拒不承認。米查姆找到約翰遜，告訴他佩恩被捕。 孟菲斯指出，佩恩是保護烏克蘭總統的特遣隊隊員，她手中有着有利證據。突然，孟菲斯情緒失控，伸手掐住佩恩脖子，被及時制止，獲得附件B線索。鮑勃.李前往尋找奧布萊恩，山上道路佈滿各種機關，奧布萊恩突然持槍出現在鮑勃.李身後，從聊天中鮑勃.李得知子彈並非出自奧布萊恩。朱莉到銀行取錢，查到賬户餘額僅剩無己。聯邦調查局將調查目標轉移到約翰遜，約翰遜動用關係使用敏感信息隔離設施。鮑勃.李和奧布萊恩在山上測試射擊目標距離，奧布萊恩告訴他找到黑桃K步槍，就能找到槍手。鮑勃.李不滿意奧布萊恩的答案，繼續質問結果。孟菲斯利用佩恩對他的感情得知米查姆，約翰遜查看了附件B的內容，知道了美國內部政治軍事機密。就在奧布萊恩告訴鮑勃．李隱藏山上的心事之時，大批退役軍人湧入山上，鮑勃，李迅速隱蔽，與敵軍開展正面交鋒。奧布萊恩在追跑過程中身重一槍，鮑勃．李遭到炮彈襲擊，暈倒在草地上。醒來之後，又與退役軍人不斷搏鬥，就在千鈞一髮之際，鮑勃．裏的精準槍擊救了奧布萊恩一命。帶走奧布萊恩給予的槍支和子彈，在他的諄諄期盼下離開。佩恩被從聯邦調查局帶走，米查姆和約翰遜策劃下一步計劃，面對佩恩的背叛和約翰遜的覺悟，米查姆該如何繼續？

鮑勃.李騎着摩托車繼續前往未知又迷惘的道路。孟菲斯告訴長官鮑勃.李未死，他在暗地裏搜找兇手，長官終於相信了孟菲斯的推斷，命她暗中調查，不要聲張。鮑勃.李喬裝裝扮進入圖書館內搜查資料，與朱莉郵件聯繫。看到朱莉深情款款的留言，鮑勃.裏回覆她，字裏行間都是濃情蜜意。朱莉的姐夫吉姆無意中發現朱莉在ipad上與鮑勃.李的通訊信息，心下怨恨朱莉給她們一家招引麻煩。朗與佩恩談判，佩恩以附件B威脅朗，得以短暫保全性命。米查姆以辛格上校的安危威脅約翰遜，約翰遜已不受威脅。孟菲斯帶領聯邦調查局探員搜查卡斯伯美容院，用罪行逼迫她配合調查。鮑勃.李繼續尋找子彈出處和黑桃k步槍的蹤跡。他在波茨曼槍支交易市場，一步步發現視頻當中的槍手斯科特使用黑桃K步槍，手法超準，由此猜測他是真兇。就在他要離開時，有人認出鮑勃.李，混亂之中，鮑勃.李打傷他的腿，急忙逃離，打電話給孟菲斯解決槍支事件。孟菲斯獲取記者奧爾登科的聯繫方式，將在莫斯科晚上十點與她取得聯繫。鮑勃.李偷竊一輛車，對車子進行簡易改造。約翰遜聞風前至槍支事件案發地。夜晚，孟菲斯與記者奧爾登科視頻，瞭解到附件B時，突然信號斷斷續續，奧爾登科被衝進去的蒙面人殺死，蒙面人恐嚇視頻中的孟菲斯。 孟菲斯將視頻拿給長官，隨後找到卡斯伯，無意中的獲取克魯科夫這一線索。約翰遜告訴米查姆，鮑勃.李已經查到真兇，趕往尋找真兇路上，米查姆自認為萬事保密，鮑勃.李不可能找到斯科特。

孟菲斯接到鮑勃.李電話，獨自前往森林之中，與鮑勃.李碰面，鮑勃.李從草叢中走出。佩恩與格里高麗聯繫，讓秘書轉告他，硬盤和附件B在他手中，要求格里三分鐘內主動打電話給他，威脅格里以錢換物。鮑勃.李與孟菲斯隱蔽在草叢之中，監視着格里屋內發生的一舉一動，經過協商，鮑勃,李同意啓用孟菲斯的方案。孟菲斯長官告訴孟菲斯，佩恩將在隔天乘坐飛機離開。鮑勃.李打電話給朱莉，告訴她一切將會結束，讓她帶着瑪麗在老護林站安心等待他。鮑勃.李與孟菲斯前往機場，鮑勃.李跟着車輛，聽到米查姆與格里之間的談話，決定與孟菲斯分開展開行動，保證佩恩存活，然後取得附件B。孟菲斯與鮑勃．李進入格里房間內挾持格里，與格里談成條件，殺死佩恩和米查姆等人。約翰遜通過佩恩的個人資料，找到了佩恩，用槍支指着佩恩，威脅他，卻沒對他造成任何威脅，離開車輛。鮑勃．李和孟菲斯在森林之中練習射擊。夜晚，倆人潛伏在密林之中，策劃一起反間計的下一個環節。朱莉決定帶着瑪麗離開姐姐家，與姐姐臨行告別。波特到朱莉姐姐家中尋找朱莉，約見無門，又偷偷潛入後門，發現朱莉離開了。鮑勃．裏和孟菲斯躲在暗處，見斯科特和米查姆以及佩恩與格里四人交易會面。鮑勃．李見到約翰遜，臨時改變射擊地點。孟菲斯的槍擊造成現場一片混亂，約翰遜乘機從格里手中拿走磚石的追蹤器。佩恩被鮑勃．李突然襲擊，拿走優盤。孟菲斯對鮑勃.李設計造成他人死亡的事情耿耿於懷。朱莉在房間內聽到聲音異常，她將瑪麗藏在牀底下，爾後出門。一聲慘叫，朱莉與瑪麗均被抓走，鮑勃.李打給朱莉的電話未接通，他意識到，妻女出事了.

鮑勃.裏從佩恩手中奪走附件B，米查姆派人劫走朱莉和瑪麗。當鮑勃.李打電話給朱莉，電話未接通時，他意識到妻女被抓。鮑勃.李抑制不住自己瘋狂尋找妻女的心情，不聽從孟菲斯的建議打電話給約翰遜。米查姆被俄羅斯官員克魯科夫殺死，屍體拖上車輛。約翰遜到底約定地點，用槍指着鮑勃.李，卻被孟菲斯“黃雀在後”。約翰遜提出，讓鮑勃.李用附件B和磚石換朱莉母女平安。朱莉和瑪麗被關押在別墅之內，由佩恩巡看。朗、克魯科夫、約翰遜達成協議，與鮑勃.李人物交換。約翰遜將朱莉被看押住所號碼拿給鮑勃.李，鮑勃.李與妻女接通電話，孟菲斯通過查找電話信息獲得住所地點。朗設套捕捉鮑勃.李更是想證明自己比他更厲害。約翰遜、鮑勃.裏、孟菲斯三人合作，由孟菲斯偵查，其餘二人持槍進入住所，突破層層阻礙，突如其來的槍支驚響，原來是朗躲在暗處射擊。鮑勃.李意識佩恩與朗設計陷阱，朱莉母女已被轉移。鮑勃.李與約翰遜設計巧妙脱險，重新改變解救計劃。鮑勃.李獨自前往朗的住所 ，與朗達成交易，約定在高爾夫球場射擊。約翰遜和孟菲斯在遠處偵查，孟菲斯發現貨車異常，緊隨其後。佩恩挾持朱莉，見到朱莉的鮑勃.李見到意料到瑪麗被帶走。朗計劃從高處射擊鮑勃.李，卻沒想早被鮑勃.李偷換子彈反設計而死。持槍挾持朱莉的佩恩被約翰遜遠處射擊，最終被朱莉一槍致死。鮑勃.李成功解救了朱莉，打電話給孟菲斯報訊時得知瑪麗被克魯科夫帶到了俄國大使館。眾人前往解救。

隨着事件的發展，參與謀劃刺殺總統的重要參與人物相繼死去。鮑勃.李的女兒瑪麗被克魯科夫關押在俄羅斯大使館內，鮑勃.李想盡方設法解救她。朱莉到大使館內吵鬧，以獲得館內地理位置陳設，美國國家安全顧問威脅克魯科夫立刻放了瑪麗。 俄羅斯大使幫助鮑勃.李到地下室解救瑪麗，鮑勃.李穿越地下室的層層關隘，帶着瑪麗穿過關口，成功逃出，鮑勃.李將車開到空曠的草地，一家人團聚。鮑勃.李將槍支和磚石交給朱莉，讓朱莉帶着瑪麗先行離開，卻不知曉克魯科夫在給瑪麗的食物中夾着監視器。鮑勃.李在梅森灣公園等待克魯科夫前往決一死戰，孟菲斯抓捕約翰遜。克魯科夫率部隊前至公園，特警一下車便遭到鮑勃.李的猛烈襲擊，鮑勃.李始終寡不敵眾，被敵人前後包圍，左右夾擊。孟菲斯帶領FBI到公園支援鮑勃.李。另外一邊，克魯科夫通過追蹤器找到玫瑰旅館，找到瑪麗和朱莉。約翰遜試圖逃跑，孟菲斯主動解開約翰遜的繩子，倆人共同進入公園內部，幫助鮑勃.李，克魯科夫向旅館內的朱莉瘋狂開槍。鮑勃.李與孟菲斯再次合作逃過一劫，鮑勃.李接到朱莉的求救電話，從遠處引出克魯科夫，一槍將他擊倒，朱莉和瑪麗相安無事。鮑勃.李作為刺殺總統的嫌疑人被警方抓捕。中情局內，格雷格森與鮑勃.李約談，要求取回附件B，以步機槍相威脅，鮑勃．李不為所懼，最終贏得自由，與家人團聚。然而，一切都還未結束，約翰遜拒絕繼續替格雷格森殺人。（第一季本季終）

鮑勃和朱莉去法蘭克福看女兒，隨後兩人便去德國，參加凱文的銀星獎受勳典禮。鮑索和朱莉都想擺脱之前的生活，在德國可以輕鬆一回，所以他們儘量讓自己輕鬆愉悦地在德國遊玩，等典禮開始。鮑勃參加8113小隊聚會的酒吧派對，隊友們都講起了他們在小隊參加任何時的趣事，正説得開心之時，突然有人提到了狙擊手的鮑勃，讓場面一下子尷尬了下來，他們只好開始跳舞轉移話題，而此刻在門口，正有人監視着他們的一舉一動。納丁一早就收到帕特里夏的來電，她一點也不想接這個電話，可沒想到帕特里夏卻不肯放過納丁，早已經等在她家門口，逼她上車談調走她的事情。在帕特里夏直入主題，把需要納丁做的事情説出來後，納丁才沒有吵着要下車，而跟帕特里夏要求知道，她的任務。鮑勃在受勳典禮上發言之時，準備前去刺殺他們的人，已經做好一切準備，冒充假的保安衝進了酒店，然後直衝典禮現場開槍殺人。鮑勃讓朱莉帶人低頭離開，而他則與蒂奧聯手，將進酒店射擊的假警察殺死，可沒想到假警察身上還有炸彈，而周圍到處還有那些假警察。狙擊手準備好最佳位置，準備殺死凱文，可沒想到被他臨時掩護找來的女伴發現了，他在殺死女伴之後，才再找最佳機會。鮑勃發現狙擊手之時，已經來不及救凱文了，凱文被狙擊手一槍爆頭，而凱文身邊被他殺死的假警察身上的炸彈也引爆了，場面一片混亂。朱莉因為這突如其來的混亂，想要馬上離開德國，在鮑勃的安撫下，她下冷靜了下來。鮑勃看了一眼酒店外的情況，發現了狙擊位置，於是去狙擊位置裏查看，果真發現了狙擊手逗留的痕跡，而且還看到了被殺的女死者。朱莉回酒店收拾行李，想要離開德國，可航班全部取消了，她無奈之下只能找納丁。納丁想要把朱莉接回來，可沒想到她的權限卻受到了限制，她根本沒辦法做到，而此時帕特里夏又聯繫了納丁，替她解決了這個難題，讓納丁放棄現在的工作，接受自己的任務。艾薩克在曼谷看到了鮑勃的新聞，便明白是敵人在進行清剿行動，他不得不帶着女友離開。在離開的時候，艾薩克還是遭到了襲擊，雖然他僥倖逃過了一劫，可沒想到女友卻受了槍傷。女友為了艾薩克的安全着想，不讓艾薩克送她去醫院，兩人找了一個安全的地方，暫時休息幾天。鮑勃他們在德國沒有權限，沒辦法調查這起恐怖襲擊，而蒂奧卻不相信這是針對他們的襲擊，直到從被殺的殺手身上找到了他們在酒吧聚會的合照。朱莉把納丁派運輸機來接她的事情告訴鮑勃，希望鮑勃早點處理完事情回家，可等到飛機要起飛的那一刻，鮑勃也還沒有出現。鮑勃去醫院看受傷的伊羅德，可沒想到他已經被殺手以假的證件辦理轉院，將他帶走後直接殺死。鮑索找不到伊羅德，看到監控視頻之後，他才真正確定此次並不是恐怖襲擊，而是針對他們的謀殺。

蒂奧送鮑勃去機場的時候，鮑勃在看那些殺手的照片之時，想到了2012年他們在赫爾曼德省執行一次任務之時，意外清了一個毒品窩的事情，認為那些殺手與此有關。朱莉回到了法蘭克福，與熟睡的女兒瑪麗抱着度過了一晚，瑪麗則在第二天一早發現自己媽媽回家了，馬上就去抱着媽媽，追問他們何時可以回家。鮑勃從製作假護照着手，把賣假護照的人給抓了起來，然後逼問他説出賣護照的接頭人。鮑勃剛得知買護照的人叫金新月，納丁就出現了，因為她接受了新的任務前來接應他們。鮑勃要去把買護照的人找出來，納丁只能給他們限定時間，讓他們在午夜前趕回來，否則他們就必須自己想辦法回家，而她負責將他們的行李帶去機場。納丁去收拾鮑勃他們的行李之時，發現一個自稱海瑞克斯的人已經在那裏了，她在與海瑞克斯交涉幾句之後，便在海瑞克斯要離開之時，跟他提起了金新月。海瑞克斯假裝自己意外聽到金新月的名字一樣，隨後便把金新月是阿拉伯的犯罪集團的事情説出來，等騙過了納丁之後，他才通知內部人將倉庫清空，而此時鮑勃正趕往那個倉庫去找金新月。艾薩克去拳擊館拿他的東西，沒想到遇上了襲擊他的人，他好不容易才躲過一劫。艾薩克僥倖殺死了殺手，正想通知女友離開之時，發現女友已經被殺了，讓他逼於無奈之下，只能帶着自己的東西，含淚不顧女友的屍體，自己一個人離開逃命。鮑勃他們發現倉庫內一點動靜也沒有，衝進去之後才知道，那裏一個人也沒有了，而且被清得乾乾淨淨。多布斯在那裏發現了煙盒標籤，才確定那幫人就是他們2012年行動後，沒有處理掉的那幫人。當年，鮑勃他們一時心軟，認為他們在繳獲一億毒品現場的那些人，只是一些普通的農民，所以決定燒掉毒品放過他們，而多布斯則戲弄過那些人，給他們發了一些煙，並留下了現在這個煙盒標籤。離開倉庫之時，納丁給鮑勃打了一個電話，説明她有了金新月的線索，但她也必須通知上級部門，讓鮑索在她通知前完成任務。瑪麗想幫朱莉的忙，靠近火爐之時差點燙傷，朱莉知道後特別緊張地罵瑪麗，生怕瑪麗出點別的事情。朱莉的吼聲嚇壞了瑪麗，艾絲黛拉於是建議朱莉帶瑪麗出去吃飯。2012年，多布斯他們在清點毒品之時，毒販的人越來越多，負責狙擊的鮑勃幾乎沒有了彈藥，只能讓多布斯快點完成任務撤退。多布斯在撤退之前，無意間得知被抓的其中一人是毒梟的兒子瓦希德，於是便用他的性命，逼毒梟毛拉的老婆説出那批毒品的主人，結果她供出了中情局休的名字，多布斯於是將她帶走，放過了她的兒子，然後將毒品一把火燒光。事後，艾薩克告訴鮑勃，那批是中情局的毒品，而他們燒了那麼一大批毒品，肯定會給他們惹不少麻煩。鮑勃去了納丁給的線索的辦公樓，在那裏並沒有發生任何可疑之人，可沒想到他們抵達瓦希德的辦公室之時，他正被人綁在椅子上，而且身上還裹着炸彈，鮑勃跑得快才在炸彈爆炸之前躲過了這一劫。納丁在時間差不多之時，打電話給海瑞克斯彙報，結果得知他已經在上週執行任務之時犧牲了。艾薩克在出境的時候，因為護照的問題，遇到了阻攔讓他被抓。

艾薩克被抓之後，不得不把帕夏裏特的名字泄露出來，才讓帕夏裏特將他帶走。帕夏裏特將艾薩克的身份徹底抹除，讓他成為一個全新的連停車罰單也沒有的全新艾薩克，讓他繼續執行任務，並且保證不再對外提到她的名字。艾薩克自由之後，便去找德克薩斯找鮑勃，而鮑勃則因為艾薩克的出現，顯得格外的激動。鮑勃帶着槍去教堂裏見艾薩克，生氣地責怪艾薩克，而艾薩克則向鮑勃説明，法蘭克福的襲擊是針對2012年的那場毒品交易而下殺手的，他們針對的是8113部隊。鮑勃早已經明白殺手的意圖，怪艾薩克的信息又遲了一步，更對艾薩克提出要幫助他沒有任何的興趣。鮑勃生氣地想要對鮑勃開槍，神父出面攔阻了鮑勃，鮑勃這才生氣地離開了教堂。艾薩克離開教堂之時，被人給跟蹤了，他正設法擺脱對方的刻意接近之時，鮑勃他們及時出現，將襲擊者制服，可沒想到他們卻還有其他同夥逃跑了。艾薩克認為是帕夏裏特泄露了他的行蹤，跑去質問帕夏裏特，帕夏裏特便把事情的嚴重性告訴艾薩克。帕夏裏特説明，休已經將俄羅斯的那條國際販毒組織搞到手，而艾薩克不想插手此事都不行，因為他們的人已經到了德克薩州，並且很快就會盯上他們團隊裏所有人的家人。鮑勃逼問想殺艾薩克的那個殺手之時，通過殺手的護照得知這個叫埃爾貝克的殺手，沒有去過德國卻去過泰國。艾薩克因為埃爾貝克去過德國，便明白是他殺了林，所以生氣得馬上殺了埃爾貝克，根本不管鮑勃要從他的口中得到線索。鮑勃失去線索，只能利用埃爾貝克的手機，發信息給索羅托夫，聯繫撤離。索羅托夫接到信息，便知道埃爾貝克已死，所以他派了一個人去見鮑勃他們，並通知他們不動聲色將艾薩克帶去見他。鮑勃見到接頭的人，才知道是曾經在阿富汗見過的嘉爾，讓他們明白嘉爾並不是真正的索羅托夫，嘉爾只好挾持一名服務員準備撤離。鮑勃一槍打爆了嘉爾的頭，救下了服務員，解決了咖啡店危機。帕夏裏特派人去清查納丁的家裏，給納丁私下去找查爾斯逼問丹寧下落的行為一個警告，同時提醒納丁，她以後所有查到的線索，都必須直接跟自己彙報，然後將線索保密下來。帕夏裏特在得到了納丁的許諾之後，才離開納丁的家裏，讓人替納丁收拾。2012年，嘉爾大半夜帶隊闖入了鮑勃的宿營地，想要帶走他們抓走的毛拉之妻，可鮑勃怎麼也不肯交出來，還差點與嘉爾火拼了起來。鮑勃在處理咖啡店混亂的事情時，想到了與嘉爾的那段過去，讓他覺得事情越來越複雜了。鮑勃離開現場回家，多布斯跟鮑勃埋怨，想要停止他們的行動，他認為自己的家人也不安全了，鮑勃於是讓多布斯把他的女兒帶來這裏。朱莉聽到了鮑勃和多布斯的對話，對鮑勃欺騙她外出的事情很生氣，多布斯於是識相地先離開。多布斯離開之後，發現自己的車後跟着一輛車，他於是假裝修車將車子停了下來，想看看後面車子的情況。後面的車子下來一個人，多布斯將他擊暈之後，想過去查看之時，被車上的人開了一槍。鮑勃把目前的情況告訴朱莉，説明他很快就會解決這些麻煩，可朱莉不相信這個麻煩會那麼容易解決，所以跟鮑勃吵了起來，而這時警察來通知鮑勃，多布斯被殺了。

2012年，艾薩克接到上級的指示，要將毛拉的妻子帶走，鮑勃無奈交出了毛拉之妻，但他還是讓戰友們防備，以防車隊在路上遇到襲擊。在車隊出發之時，索羅托夫則以維德拉醫生之名，成功取得了艾薩克的信任，搭上了送走毛拉之妻的車隊。在離開的路上，車隊遇到了阻攔，前面有一起小型車禍事故，艾薩克便下車去查看。艾薩克很小心地向車禍現場靠近，但越靠近他越覺得不對勁，當他確定這是一個埋伏之時，躲在車隊中的索羅托夫就直接引爆了炸彈，在車隊前發生了一起小爆炸，差點要了艾薩克的命。在艾薩克他們與攔阻之人火拼之時，索羅托夫殺了毛拉之妻，而且將傷口弄得很嚴重，想假裝成中彈的樣子將她拖出了車外。唐尼聽到索羅托夫的叫喊便趕了過去，發現毛拉之妻已經死了，所以他很確定她不是中彈而死，懷疑是索羅托夫所為。索羅托夫有自己的一套説詞，艾薩克不知道是真是假，便把索羅托夫的證件給沒收了。2017年，鮑勃通知蒂奧，妥善保護多布斯家人之時，發現艾薩克出現了。鮑勃謊稱穀倉的門閂壞了，要去修補一下，就這樣騙過了朱莉去見艾薩克，沒想到還沒有談幾句，朱莉也來了。朱莉發現艾薩克在那裏特別的生氣，馬上質問鮑勃情況，艾薩克想要解釋則被朱莉勒令他閉嘴。鮑勃去了解多布斯的死之時，朱莉覺得很沒有安情感，她必須隨時做好準備，以便又有突發情況危及到他們家人的安全。艾絲黛拉看到朱莉動槍有些不放心，想要提醒朱莉幾句，結果惹怒了朱莉，朱莉還特別嚴厲地罵了艾絲黛拉。納丁身穿沒有口袋的連身裙去見丹寧，想讓丹寧不要把休寫進他的報道之中，可沒想到丹寧卻因為納丁根本不知道當中的問題所在，差點不跟納丁合作。在納丁的要求下，丹寧把他知道的信息告訴納丁，説明瓦希德只是一户普通罌粟農户的兒子，休一年前就死了，而兩個月前瓦希德突然被調去重力金屬公司，丹寧讓納丁去查清楚這個原因後，再來找他。鮑勃和艾薩克去找與多布斯同一時間死亡的那個年輕人的線索，找到了一家汽車修理廠，並與鮑勃兩人裏應外合這才逼問出了索羅托夫的一點線索。納丁去重力金公司質問託比，想知道瓦希德為何會被他們錄用，可因為沒有搜查令，託比很不配合。隨後，納丁把丹寧帶去重力金屬公司，可那裏瞬間就被清空了，納丁只能讓丹寧先找一個地方躲起來。艾薩克找到了索羅托夫的住址，他憤怒地就跑出去殺索羅托夫，根本不管那是個陷井，而鮑勃想攔都沒能攔得住他，只能追出去幫忙。索羅托夫引艾薩克朝他的房子靠近，而他則趁機離開，想讓鮑勃被炸死在屋子裏，沒想到艾薩克沒有被炸死，鮑勃又突然闖了出來。索羅托夫在與鮑勃的火拼中受了傷，不得不開車逃跑，而艾薩克則失去理智地追着索羅托夫的車亂開槍，鮑勃沒有辦法，只能向艾薩克開一槍。索羅托夫進旅館去包紮了傷口，然後通知上級改變行程，打算在本地再多待一段時間。鮑勃帶艾薩克回家之時，納丁已經等在他家裏，準備將丹寧的調查結果告訴鮑勃。納丁把丹寧的線人失蹤的事情告訴鮑勃，同時把她見過那個冒充警察的照片給鮑勃看，鮑勃一下子就認出，他是六年前殺死毛拉妻子的人，而這個人也是索羅托夫。納丁説明，休在海洛因一事中存在中飽私囊的行為，她認為還有更多人牽涉其中，所以毛拉之妻要被滅口。鮑勃想到了一個俄羅斯黑手黨叫亞利克斯的人，認為或許他可以提供一些線索，決定從他那裏着手。

2012年，桑德對於毛拉之妻被殺，那些毒品被燒有所懷疑，認為那些毒品都是有標記的，一定會有人找上他們，所以他要留着艾薩克不準備上報的報告，以備不時之需。與此同時，索羅托夫殺了兩個前來接應他的人，故意通過無線電暴露自己的名字。現在，朱莉對於鮑勃的行動很擔心，她想勸阻鮑勃停止行動，可鮑勃卻堅持此次任務不同，他必須要去做，所以他想讓朱莉和瑪麗去芝加哥度假。鮑勃跟朱莉吵完之後，就開始了他的行動，跟艾薩克一起離開，打算去找監獄裏認識的亞利克斯，而納丁則認為桑德的儲藏室裏，一定留下了線索，所以一個人去了儲藏室尋。索羅托夫在旅館裏換藥，聽説納丁去了桑德的儲藏室，他便讓人緊盯着的她。納丁在儲藏室裏找了起來，突然遇到了襲擊，等她制服對方才知道，襲擊她的人是桑德。桑德不相信納丁，納丁只能打電話給鮑勃，確定她就是鮑勃的朋友，讓桑德相信她。在確認身份之後，納丁想知道桑德給丹寧的是什麼，可桑德卻拒絕回答，認為納丁能找到她，其他人也一定能找到他，他應該馬上離開。鮑勃找到了在賭場裏尋歡的亞利克斯，讓他幫忙找在阿富汗燒掉的那批毒品的主人，結果亞利克斯把鮑勃領去了一家酒吧，找酒吧老闆皮特。亞利克斯跟皮特聊天之時，趁其不備一槍殺了皮特，他就是仗着鮑勃在他的身後。鮑勃不知道什麼情況，因為亞利克斯開火，他們不得不替亞利克斯收拾戰場，最後亞利克斯才把同樣標記的毒品，從酒吧的保險櫃裏找出來給鮑勃。桑德在路上偷偷地把自己的手銬打開，因為納丁覺得他説的話越來越離譜，讓她不得不聯繫鮑勃，桑德便藉此機會，直接將納丁的手機給扔掉。亞利克斯把索羅托夫的事情告訴鮑勃，説明索羅托夫是一個跟鮑勃一樣出名的殺手人物，而且是一個無臉面之人，鮑勃這才明白過來，索羅托夫只是那個殺手冒充的一個身份證明，而他要殺8113小隊的人是因為桑德拿走了他用索羅托夫寫的一份報告，要滅所有見過他的人的口。朱莉每日準時去射擊場練射擊，索羅托夫故意讓人去找朱莉的麻煩，然後自己再出面幫朱莉，因此與朱莉結識。朱莉對索羅托夫沒有一點防備，因為他稱自己叫特拉維斯，又有一隻手臂手傷，讓朱莉很相信他，很快就把自己的事情跟索羅托夫説，還跟索羅托夫交換郵箱，結果輕易被索羅托夫監控了。鮑勃打了一天的電話，都沒有聯繫上納丁，納丁直到被跟蹤了之後，才找電話通知鮑勃。鮑勃讓納丁去煉油廠，而索羅托夫則安排人，準備在納丁他們進入煉油廠之前埋伏。鮑勃發現了跟蹤納丁的車，以為來人很少讓艾薩克他們去解決，可沒想到他們去了之後才知道是埋伏，藏在煉油廠附近的人聽到槍聲，便全部現身與艾薩克他們火拼了起來。在鮑勃他們與索羅托夫的人火拼之時，桑德開走了納丁的車逃跑，等鮑勃他們搞定了埋伏的人，才知道那些人是幻影的人。索羅托夫沒有親自出現，鮑勃一下子明白過來，他就是想引桑德拿藏起來的那份報告，而桑德卻正好中了索羅托夫的圈套。桑德想把報告拿出來，然後通知鮑勃，可沒想到剛拿到手，索羅托夫就殺了他，還一把火將報告與桑德一起燒掉。

因為煉油廠出了命案，鮑勃被帶去警局錄口供，他這才知道那些被他們所殺的人是毒販幽靈的人，而他們與桑德所説的阿特拉斯的陰謀有些關聯，鮑勃想要打掉販毒組織與殺手組織之間的經濟來源，逼他們跳腳。納丁去見丹寧，把桑德偽裝死亡而又被殺的事情告訴丹寧，説明桑德手上的證據沒有了。鮑勃先派人去買毒品，然後根據街頭毒販的行蹤，將他們的藏毒窩給找着，打算拿下警長通知他的，那輛運滿鈔票的車。鮑勃偷偷進了藏毒窩點，趁沒人注意的時候，躲進運鈔票的卡車裏，到荒郊野領他們才將司機叫下了車，然後上車在錢上面裝了炸彈。裝好炸彈之時，鮑勃再躲起來，等毒販集團來收錢之時，將他們全部拿下，逼他們跟老闆聯繫。鮑勃在聯繫上之時，搶過電話直問對方是否是給索羅托夫提供金錢支援的人，可沒想到對方沒有回答就直接掛斷了電話，鮑勃只能認為他默認了，所以即刻放走了那些來收錢的人。納丁想要跟哈里斯問阿特拉斯組織的事情，可哈里斯卻顯得非常害怕的樣子，並且不想納丁再查下去，可納丁還是堅持把哈里斯找了出來。哈里斯與納丁見上一面，連坐也不肯坐，就直接把自己想説的話告訴納丁，説明她現在所調查的一切會讓她遇到危險，可納丁卻根本不肯聽勸。納丁認為哈里斯被嚇到了，他們是時候該找更大的人物出面，否則調查無法繼續。鮑勃逼着幽靈的人，去索羅托夫銀行家的家裏，幽靈的人本想在抵達門口時搞鬼，結果被阿里給擊斃了。鮑勃和艾薩克闖進了銀行家的家裏，逼着銀行家將索羅托夫的賬户清空，讓索羅托夫破產，想借此逼着索羅托夫來找銀行家。銀行家被鮑勃頂着槍，他不得不照鮑勃的話去做，將賬户清空，隨後他在鮑勃他們等索羅托夫出現之時，一直向鮑勃打聽他們所帶的人。鮑勃把銀行家交給艾薩克，自己去跟阿里一起上山監視，而阿里則悠閒地哼起了小曲。索羅托夫以另一個身份，正與朱莉走得很近，還陪着朱莉母女去教堂參加教會活動，瑪麗對他也甚是喜歡。納丁回家收拾東西，可沒想到東西還沒有收拾完，就有人找到她家裏，納丁只好和丹寧先躲起來。一批持槍蒙面人進屋搜捕納丁，差點找到納丁之時，因為法警向納丁的家裏靠近，讓他們不得不撤退了，而納丁則預感到情況糟糕，只能靠自己想辦法逃跑。鮑勃在監視之時，發現一輛車朝住宅駛來，他想問阿里是否看到車裏的情況，可一點回應也沒有。當阿里的對講機裏有聲音之時，鮑勃才知道阿里被索羅托夫擒獲了，而索羅托夫則利用阿里做掩護，成功進入了銀行家的家裏，並將阿里炸死在家裏。索羅托夫放了煙，想要趁亂帶走銀行家，沒想到艾薩克將銀行家擋在自己身前，讓索羅托夫沒辦法下手。警察趕來銀行家的住宅，索羅托夫只好逃跑，而鮑勃則與艾薩克兩人則逼銀行家打開了他桌前的保險箱，拿到了所有賬户的密碼本。拿到本子之後，鮑勃便想離開，可艾薩克卻趁此機會，將銀行家給殺死。隨後，鮑勃和艾薩克假裝警察，偷了一輛警車逃了出去，可沒想到他們成功脱逃的路上，又被邊境警察給攔下了。

索羅托夫事後去銀行家家裏找賬本，可銀行家的保險箱已經空了，而鮑勃為了保住那個賬本不會丟失，將它藏在了座墊底下，想假扮成被人搶劫的樣子。邊境警察因為鮑勃和艾薩克沒有證件，將他們關進了監獄去，而他們的車也被警察給沒收了。索羅托夫回旅館打了所有電話，想看一下如何把自己的錢找回來，可電話都打遍了也沒有任何結果。朱莉因為在射擊場襲擊了別人，蓋裏不同意她再進射擊場，她正沮喪離開之時，索羅托夫前來找她，讓她的心情好了許多，朱莉於是邀請索羅托夫參加瑪麗的學校活動，想讓他與鮑勃認識。鮑勃和艾薩克被關進監獄，馬上就遭到了犯人的挑釁，艾薩克一點也忍受不了，所以馬上還手打對方，結果給他們帶來危機。鮑勃正與艾薩克談話之時，發現有犯人之間接觸頻繁，他便知道他們要對自己下手，所以及時將想要刺殺艾薩克的那個犯人打跑。納丁認為哈里斯出賣了她，她沒辦法再相信哈里斯，只能自己另想辦法，把找到了的文件拿去給蒂奧，想讓蒂奧幫她證實那些文件是偽造的。蒂奧因為德國的事情之後，被調去了艦隊，她想低調行事，更不想管她幾乎不太熟的納丁，以及完全不認識的丹寧的事情。監獄長把鮑勃單獨找去，逼他交出銀行家卡洛斯保險箱裏的東西，鮑勃這才發現艾薩克的臉被監控拍下了，他們的身份已經被知曉了。身份暴露，鮑勃和艾薩克只能想辦法逃跑，所以特意在監獄裏吵架引獄警開門，可沒想到他們想要逃跑之時，卻被那些囚犯給攔下了，最後他們兩人都被關了起來。鮑勃和艾薩克被關之後，鮑勃便跟艾薩克聊起他們的恩怨，想知道去年他為何要出賣自己，艾薩克便把自己的不得已告訴鮑勃。鮑勃在與艾薩克的聊天之中，不知不覺睡着了，被獄警突然開門才醒了過來。鮑勃醒過來之後，才知道艾薩克跟監獄長做了交易，艾薩克要求放了鮑勃，才肯交出從卡洛斯那裏拿到的東西，可他沒有想到監獄長想一箭雙鵰將他們兩人都殺死。送鮑勃離開的兩名獄警，以為鮑勃聽不懂墨西哥語言，便把監獄長的陰謀説了出來，沒想到鮑勃知道了意思，襲擊了他們。鮑勃偷襲之後，便穿着獄警的制服，闖進了停車場，準備將自己車裏的東西拿走，可沒想到制服了車場裏的人後，他才發現車已經被拆了，而坐墊正在狗的旁邊。艾薩克好不容易把關他的廁所的門螺絲弄鬆，沒想到又被關進了另一個廁所裏，而此時索羅托夫正以警察的身份，要從監獄裏帶走艾薩克，聲稱艾薩克和鮑勃倒賣一批槍支。鮑勃解決不了那些狗，只能把他打暈的車場的人弄醒，將狗給叫上車，他則從座墊裏拿走藏着的那些東西，搶了一輛摩托車逃跑。監獄長帶着索羅托夫去找艾薩克之時，發現艾薩克已經不在原來的那個廁所裏，索羅托夫於是將監獄長殺死離開，而艾薩克則趁在這時從另一個廁所裏出來，拿走監獄長的槍。鮑勃隨便找了一個地方，將那些東西給埋了起來，然後再騎摩托車返回家中。納丁找到了曼斯菲爾德的姐姐蒂奧，想知道是誰在桑德的心理評估報告上簽字，她認為蒂奧肯定了解實情。鮑勃剛回到家，警長就找到了家裏，聲稱朱莉威脅了一個叫波的人，他有權逮捕朱莉。

鮑勃去處理波的事情回來，朱莉馬上質問鮑勃，想知道是否是波在誇大其詞，她不覺得自己犯了法。鮑勃非常生氣地責備了朱莉，怪她太沖動襲擊波的耳朵，還揚言讓他殺了波。鮑勃想勸朱莉先離開一陣子，可朱莉不肯答應，因為瑪麗第一次領聖儀式就要開始了，她想等那之後再決定。鮑勃打電話給幽靈，想用他拿走的幽靈的錢做交換，讓幽靈交出索羅托夫。幽靈説明，鮑勃偷走的那些錢中，有他的一份也有索羅托夫的一份，所以索羅托夫一定會找上鮑勃，讓鮑勃不要關機等着。鮑勃掛完電話，便收拾東西埋伏等着索羅托夫出現，而朱莉則因為瑪麗的害怕，又跟鮑勃吵了一架。艾薩克在邊境裏遇上了達瑞爾那幫民兵，差點成為刀下鬼，他正用刀反抗他們之時，美國邊境巡邏隊來了，及時逮捕了艾薩克。艾薩克被捕後提起了帕特里夏，可帕特里夏卻不願意保艾薩克，艾薩克因此要被引渡到墨西哥去，因為他在邊境殺了一個民兵。蒂奧在納丁他們的盤問下，承認桑德所説的都是真的，而她為了保命收了阿特拉斯組織裏的錢，想要證實桑德瘋了，讓丹寧沒辦法再報道桑德所説的那些事情。瞭解情況之後，納丁和丹寧便收拾東西從蒂奧家裏離開，蒂奧想勸他們不要跟阿特拉斯組織相鬥，可他們根本不聽。索羅托夫深夜給鮑勃打了一個電話，描述了鮑勃家裏的情況，讓鮑勃確認索羅托夫來了他家附近。鮑勃去他家附近檢查了一下，終於找到了索羅托夫在他家後院停留的痕跡，所以他便開始找狙擊位置，想確定狙擊索羅托夫的具體位置。鮑勃在鎖定了位置之後，打了一個電話給納丁，想讓納丁前來幫他把朱莉和瑪麗給接走，因為他只相信納丁一人。朱莉不想被騷擾寢食難安，便把鮑勃的槍拿去送給波，想跟波和解，可沒想到波不肯答應。納丁他們在路上遇到了一個婦女推車倒在地上一地的貨，而他們也發現那個女人身上太乾淨，確定有問題，所以馬上加速離開害怕被暗殺。因為車子被圍堵，蒂奧下車想要逃跑，結果被阿特拉斯組織裏的人注射了一針，倒在了公交車上，臨死前她把威廉的名字告訴納丁。鮑勃去找蓋裏問無人機，無意間得知有一個叫特拉維斯的人接近朱莉，而他從蓋裏的描述中得知，這個人就是索羅托夫。鮑勃想通知朱莉，遠離特拉維斯，可朱莉正在拍攝瑪麗的視頻，怎麼也不肯接電話，把鮑勃氣得半死。鮑勃趕到了教堂，找上了索羅托夫，可索羅托夫身上有炸彈，而且還聲稱聖壇上還有一個，不讓鮑勃輕舉妄動。幽靈把艾薩克從邊境救了出來，用2005年他在車臣與俄羅斯衝突中救下索羅托夫之時，説過的同一段話教育艾薩克，讓艾薩克幫他殺了索羅托夫。鮑勃為了妻女的安全，跟索羅托夫商量離開，可沒想到一離開教堂就被艾薩克發現了。艾薩克想要殺索羅托夫，鮑勃只好為他擋槍，以免炸彈被引爆，鮑勃中槍後艾薩克還不肯放過索羅托夫，鮑勃只好把炸彈的事情告訴艾薩克，讓艾薩克允許他們離開。朱莉聽到槍聲後，馬上帶着瑪麗回到自己家中，正好看到艾薩克在她的家裏拿彈藥。艾薩克把教堂外發生的事情告訴朱莉，這才知道索羅托夫是朱莉帶去的，他也明白過來索羅托夫快他們一步，是因為在朱莉的手機上裝上了竊聽器，所以他馬上毀掉朱莉的手機。（第二季本季終）