生命線

作者: [美] 温麟衍 (Leana Wen)

出版社: 上海譯文出版社

副標題: 一個醫生的公共衞生之戰

原作名: Lifelines: A Doctor's Journey in the Fight for Public Health

譯者: 步凱

出版年: 2023-10-30

頁數: 340

定價: 68.00 元

裝幀: 平裝

叢書: 譯文紀實

ISBN: 9787532793419

“今天是公共衞生拯救了你的生命，只是你不知道而已。”這是温麟衍博士喜歡説的一句話。你之所以不知道，是因為良好的公共衞生是看不見的。它只有在被忽視和資金不足時才會顯現出來，而這一殘酷的事實在COVID-19的破壞中變得前所未有地顯而易見。温麟衍一直在公共衞生的最前線工作，領導對抗阿片類藥物流行、傳染病爆發、母嬰死亡率上升以及疫情中的虛假信息。温麟衍根據自己的深刻經歷，詳細揭示了公共衞生如何獨特地包含科學、宣傳、醫學和政治，如何在保護弱勢羣體和維護社區安全方面發揮關鍵作用，以及其在應對社會問題時的創新性解決方法，例如將槍支暴力視為傳染病，將種族主義視為健康威脅。温麟衍自己的故事是一個獨特的美國移民的故事：她和家人曾經依靠領取食品券生活，有時甚至無家可歸。她在13歲上大學，從醫學院畢業，在急診室工作，獲得羅德獎學金，並轉向公共衞生事業。《生命線》提供了扣人心絃的故事和無與倫比的權威，它是一本振奮人心的回憶錄，一扇瞭解公共衞生內部運作的窗口，讓人們認識到人人享有健康是一項基本的權利。

序言

第一部分 學習

一 吃苦

二 尋找歸屬

三 身着白大褂，握緊拳頭

四 打開潘多拉的魔盒

五 為患者賦權

第二部分 領路

六 城市的醫者

七 拯救生命

八 成癮只是一種疾病

九 動盪與復甦

十 為公共衞生代言

十一 阻斷暴力的循環

十二 追根溯源

十三 新的開始

第三部分 轉變

十四 下定決心

十五 勇於嘗試

十六 可以預防的傷害

十七 錯誤信息流行病

十八 公共衞生：看不見的手

十九 新冠疫情的切身影響

後記 生命中的重要一課

致謝

譯後記

温麟衍（Leana Wen）博士是一名急診醫生，喬治?華盛頓大學衞生政策與管理客座教授，布魯金斯學會非常駐高級研究員，她還是《華盛頓郵報》的專欄作家和CNN的醫學分析師。曾擔任巴爾的摩市衞生局長，領導美國曆史最悠久、持續運轉時間最長的衞生部門，將暴力和種族主義視為公共衞生問題，致力於對抗阿片類藥物流行，並改善孕產婦和兒童健康。温麟衍在聖路易斯華盛頓大學醫學院獲得醫學學位，後在牛津大學研究公共衞生政策，期間她還是羅德獎學金獲得者。她在布萊根婦女醫院和馬薩諸塞州總醫院完成住院醫生培訓，並在哈佛醫學院擔任臨牀研究員。作為外交關係委員會的成員，她被公認為現代醫療50位最具影響力的醫生高管和領導者之一，醫療領域25位少數族商高管之一。曾獲得美國公共衞生協會地方公共衞生工作最高獎、年度政府公職人員、世界經濟論壇全球青年領袖。2019年，温博士被《時代》雜誌評為100位最具影響力人物之一。 ^[1]