瑪萊娜公主

在這個同盲人演員共同合作完成的演出中，讓-克里斯托夫．布隆岱爾向我們證明了文化不僅僅是一門藝術，更是一個使社會融合及包容的工具。

《瑪萊娜公主》是梅特林克的第一部作品，這位作家被馬拉梅視為現代話劇的奠基人。梅耶荷德在斯坦尼斯拉夫斯基的編導演出後，又修改並新編這出話劇。梅特林克也因此獲得1911年諾貝爾文學獎，直到今日，這部戲依舊被很多名家搬上舞台，諸如；克勞德·赫奇, 丹尼斯‧馬洛, 鮑勃·威爾遜。 他的作品靈感來源於西方的文化源頭——古希臘悲劇，要求演員去掉所有戲劇化的表現，力圖呈現出人的脆弱和匱乏，這些作品同時也向導演提出挑戰，既怎麼樣在舞台上呈現出那些無形而左右我們命運的力量。

<神曲劇團>創始人讓-克里斯托夫．布隆岱爾將同大多數盲人演員合作完成話劇 <瑪蘭納公主>，這是繼2009年在中法文化之春戲劇交流, 保爾·克洛岱爾帶來的<正午分界線>又一參展作品。

讓-克里斯托夫．布隆岱爾：我在中國的旅行和演出過程中遇到一個盲人團體,他們曾和中國有名的戲劇導演林趙華合作,想證明那些看不見的人,除了能按摩説書,還能從事藝術的創作。他們提議讓我導演他們的第二個作品, 我於是想到了莫里斯·梅特林克 的<瑪蘭納公主>。這是一部展現生活悲喜的話劇，漫無目的的遊蕩，陰差陽錯的誤會，等不到的約會，各種各樣的不公正等等。看的見或者看不見，是生理上的，但看着命運從自己的手中逃走,感受命定的無明掙扎在不公正的世界，所有這些同盲人演員的生活經驗深深共鳴。