理想丈夫與不可兒戲

簡介 ······

一百多年前，王爾德有兩出喜劇相繼在倫敦首演，同樣轟動文壇，其中的妙語警句，無中生有，匪夷所思，反常偏偏合道，無理偏偏有趣，令人入耳以念忘，更是眾口競傳。《理想丈夫》與《不可兒戲》。王爾德劇中的人物，大致可分為對照的兩類：其間不是道家的正邪之別，而美學的雅俗之分。正人君子、淑女賢媛一類，在道德上當然屬於正方，但在風格上卻未必是雅人。反之，浪子名士，浪女刁娃一類，在道德上不屬正派，但在風格上卻未必是俗客。《理想丈夫》裏齊氏伉儷，皆屬前一類，《不可兒戲》完全超越了道德糾紛，原則上一切角色都不正派，只有配角勞小姐是個小小例外，至於傑克和亞吉能一對浪子，加上關多琳和西西麗一對刁妮，當然都屬於後一類。每逢正主在場，多半言語無味，一到反客開口，妙語警句就如天女散花，飄逸不滯，絕無冷場。王爾德的名言大半是由他們説出來的。