現實生活中的海盜灣

採用創作共用許可證，將是第一部在互聯網上同步上映的電影。《TPB AFK》通過Kickstarter籌集到了部分資金，主要講述了三位海盜灣創始人在瑞典的官司，他們被判入獄一年，罰款三千萬瑞典克朗。海盜灣創始人之一的Peter Sunde在看完紀錄片後説，電影讓他重新反思了過去幾年的人生。

導演 Director：

Simon Klose

製作人 Produced by：

Torstein Grude ....co-producer

Mette Hoffman Meyer ....commissioning editor: DR

Simon Klose ....producer

Anne Köhncke ....producer

Martin Persson ....producer

Joakim Strand ....associate producer

Lars Säfström ....commissioning editor: SVT

Signe Byrge Sørensen ....producer

Jacqueline Bosnjak ....associate producer

原創音樂 Original Music：

Ola Fløttum

攝影 Cinematography：

Simon Klose

剪輯 Film Editing：

Per K. Kirkegaard ^[1] 

這部紀錄片講述了瑞典政府起訴全球最大文件分享網站"海盜灣"（The Pirate Bay，簡稱TPB）的故事。紀錄片編導從2008年開始跟拍，直到五年後的今天才完成全片。

好萊塢將"海盜灣"視為眼中釘肉中刺，全力圍剿，欲除之而後快。先是查封服務器，接着是切斷網絡連接，最後將4名創始人送上刑事法庭。去年2月，瑞典最高法院駁回海盜灣上訴，維持原判，4名被告全部有罪，必須入獄服刑，並且處以660萬美元罰款。

紀錄片《TPB AFK》全程跟拍，訪問被告和律師，並且進入了海盜灣的機房，還趕赴老撾，記錄兩個當事人聽到上訴駁回的那一刻。如果你想了解"海盜灣"背後的故事，這部紀錄片是必看的。

片名中的AFK是away from keyboard的縮寫，直譯就是"離開鍵盤"，也就是網絡之外的現實生活的意思。整個片名可以譯成《現實中的海盜灣》。

製作人Simon Klose是站在海盜灣一邊的。為了聲援海盜灣，他宣佈，這部紀錄片採用創意共享許可證。你可以自由地下載、拷貝、分發、再創作，但是不能用於盈利活動。正版DVD的價格是23美元，包含一些花絮和被剪掉的片段。

製作公司：

Nonami

Anagram Produktion (co-production).

Final Cut for Real (co-production).

Piraya Film A/S (co-production).

Sveriges Television (SVT) [瑞典] (co-production).

Film i Skåne [瑞典] (co-production).

Danmarks Radio (DR) [丹麥] (in association with).

Norsk Rikskringkasting (NRK) [挪威] (in association with).

BBC Television Centre (in association with).

VPRO Television [荷蘭] (in association with).

Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) [德國] (in association with).

Arte (in association with).

其他公司：

Det Danske Filminstitut [丹麥] funding.

Konstnärsnämnden funding.

Nordisk Film- & TV-Fond funding.

Norsk Filminstitutt funding.

Svenska Filminstitutet (SFI) [瑞典] funding.

^[1]