複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

現在我們

鎖定
《現在我們》是韓國男子演唱組合NCT 127演唱的歌曲,由韓國SM娛樂有限公司於2018年10月12日發行,收錄於首張正規專輯‎《NCT#127 Regular-Irregular》中 [1] 
中文名
現在我們
外文名
지금 우리
所屬專輯
City 127
歌曲時長
3分19秒
歌曲原唱
NCT 127
填    詞
제이큐
문희연
李泰容
李馬克 [4] 
譜    曲
Jonathan Yip
Jeremy Reeves
Ray Romulus
Ray McCullough
Micah Powell 展開
譜曲
Jonathan Yip
Jeremy Reeves
Ray Romulus
Ray McCullough
Micah Powell
Clarence Coffee Jr
李泰容 收起
編    曲
The Stereotypes
音樂風格
Rap
Hip Hop
發行日期
2018年10月12日
歌曲語言
韓語
英語
日語
普通話

現在我們歌曲鑑賞

《現在我們 (City 127)》是和世界級製作團隊The Stereotypes共同合作完成的Urban Hiphop曲,成員泰容作曲,MARK(李馬克)參與Rap Making值得注目。合唱旋律搭配口哨聲帶給人清涼的感受,將以美麗的首爾為背景所展開的兩個戀人既青澀又心動的戀愛情感寫進歌詞中,令人充分感受到浪漫的氛圍 [3] 

現在我們歌曲歌詞

너무 아름다워 별빛에 물들어
實在是太美了 浸染上星光
너 나를 바라보면 멈춘 시간
你若是望着我 停止的時間
밤새 빛을 내는 이 도시와
綻放整夜光芒的這座城市
끝이 나지 않을 우리 둘의 이야기
還有我們之間沒有止境的故事
Hello my girl
你好 こんにちは
你好 早上好
너와 안녕을 하고는
與你打招呼
걸어 다녀 이곳 저곳
一起四處走着
구석 구석 서울 한복판을
(走過)各個角落 首爾的中心
#flexer
We gonna swimming in the sky
로데오 24 거릴 거닐어 걸어
在羅迪歐24號大街上漫步 走着
Go go go left right
에어팟 을 끼고 Cruising bike
耳朵塞着AirPods 騎着巡航自行車
지금 우리 둘이 Make a milky way
現在 我們兩個 造一條銀河
너와 난 어디든
無論我和你在何處
뭘 하든 재미있을 거야 All day
無論做什麼 定會一整天趣味橫生
하늘 위 바다 위
天空之上 大海之上
우리는 항해할 거야 New wave
我們去航海吧 掀起嶄新的波浪
너무 아름다워 별빛에 물들어
實在是太美了 浸染上星光
너 나를 바라보면 멈춘 시간
你若是望着我 停止的瞬間
밤새 빛을 내는 이 도시와
綻放整夜光芒的這座城市
끝이 나지 않을 우리 둘의 이야기
還有我們之間沒有止境的故事
지금 우리 이야기
現在 我們的故事
지금 우리 둘의 이야기로
現在 就由我們兩人的故事
바로 바로 합쳐지는 Vibe
立即疊合在一起的氛圍
We can make our own light
Look at our sparks fly
가로등보다 커 보이는 그림자
比路燈看上去更大的影子
우리 둘을 감당 못해 서울 Night (Baby)
無法承擔我們兩個 首爾之夜
낮에보다 밤에 더 깨어있는 난
比白天更加清醒的晚上的我
아마 이 도시와 비슷해
也許 和這座城市很是相似
별 없는 밤 하늘 아래
沒有星星的夜晚 天空之下
불꽃놀이가 되어준 너의 눈빛
成為煙花的你的目光
(That's right)
너와 난 어디든 뭘 하든
我和你 無論在何處 無論做什麼
재미있을 거야 All day
定會一整天都趣味橫生
하늘 위 바다 위
藍天之上 大海之上
우리는 항해할 거야 New wave
我們去航海吧 掀起嶄新的波浪
너무 아름다워 별빛에 물들어
實在是太美了 浸染上星光
너 나를 바라보면 멈춘 시간
你若是望着我 停止的時間
밤새 빛을 내는 이 도시와
綻放整夜光芒的這座城市
끝이 나지 않을 우리 둘의 이야기
還有我們之間沒有止境的故事
지금 우리 이야기
現在 我們的故事
설렜던 시작부터
從曾激動的開始
두 손 잡은 지금까지
到現在為止 緊握住雙手
모든 순간 우리와 함께한 이 도시
所有的瞬間 與我們一起的這座城市
점차 아득해질 풍경 속에도
即使在漸行漸遠的風景裏
넌 언제나 선명하게 남을 것 같아
你無論何時 彷彿都歷歷在目
Woo baby my girl
모두 아름다워 흩날린 별빛들 속
所有如此美麗 飄灑而下的熠熠星光之中
우릴 바라보면 같은 시간
若是望着我們 相同的時間
함께 꿈을 꾸는 이 도시와
一起做夢的這座城市
다시 오지 않을 이 순간의 이야기
還有無法再次來到的這瞬間的故事
지금 우리 이야기
現在 我們的故事 [2] 
參考資料