王力凱

父親：王大中 （畢業於台灣大學醫學系）

母親：李明姝（政治大學）

大哥：王力德（LEO） （耶魯大學醫學博士）

嫂子：Stacy 畢業於耶魯大學，王大哥的同學

二哥：王力宏 （Leehom） （畢業於威廉姆斯，伯克利音樂學院碩士）

外婆（瀋陽師範學院歷史系畢業）

侄子：王嘉澍

侄女：王嘉雯

表哥表嫂 （哈佛大學畢業）

奶奶 （清華大學畢業 ）

（注：原文為英文，由《心中的日月曲譜書》出版社翻譯，收錄於該書中）

NO.1 只要一想到“西藏”，湧現在我腦海裏的第一印象便是它如詩如畫的山川景色：無垠的黃色原野以及尚未被人類發展所污染的巍峨高山。我仍然記得當地的人穿着色彩鮮豔的衣袍，在淙淙徐流的小溪和石崖峭的景色前簡單而優美地舞蹈。 儘管西藏的景色是如此的美麗，西藏留給我最深刻的印象還是那裏的孩子們。正如世界上的每一個文化，兒童是帶給我們希望的象徵；透過兒童我們可以看到未來的模樣；但是多數的西藏人是如此的貧窮，以致於在我與當地孩子們的接觸中，讓我充滿歡樂的同時，心中也有着相同的感傷。 當我們的飛機在拉薩降落，我所遇見的第一個兒童，就是幫我們將行李裝卸上車的那個小孩，雖然我們有足夠的人手能自己處理行李，這孩子卻在我們沒有邀請的情況下主動來幫忙；行李安置完畢之後，他站在車旁伸出期盼施捨的手，露出你必須給我錢的眼神。我看他襤褸的衣衫、骯髒的臉龐，就我所見，這是他整年來每天都在做的事。沒有上學，沒有時間和朋友們玩耍，甚至很可能沒有人在照顧他。環顧四周，有許許多多的孩子們正和他做着相同的事，盡他們所能的從觀光客的同情中賺取一兩個銅板。 驅車而行，我們所經之處都會看見更多像他一樣的孩童站在路邊，跑着要當第一個摸到車邊的人，當他們伸出手的時候，有的時候手裏甚麼也沒有、有的時候拿着在地上檢到的東西，通常是別人丟棄的廢物；當然，世界各地都有貧窮困苦的人，但是我從來沒有見過有一個地方有這麼多的孩子是乞丐。這些孩子仰賴觀光客作為收入的來源，除了觀光客外，附近沒有其他可以乞討的對象。 在一個村落中我看到一個比較幸運的情況。這個村落有好幾户人家住在一起，他們這小小的社區過着大部份自給自足的生活。當我們到達時，男人們正在蓋房子，女人們在烹煮食物，孩子們在草地上玩耍着。我為這羣孩子們拍了一些照片，他們立刻對我的數位相機感到極大的興趣。當我教他們怎樣用照相機拍照後，他們很快地就學會了，並試着用我的相機替彼此拍照。這羣孩子對我們帶去的每一樣東西都覺得新鮮好奇，不停地跟着我們，在我們身旁嘻笑玩耍，面帶笑容地跑來跑去。年紀稍長的孩子永遠記得抱着年幼的孩子，所以沒有一個孩子會被遺落在後面。 回想起來，就在那時，我多麼希望我可以讓他們看看我所居住的世界，提供給他們我從小就被給予的環境。當然，在這同時，我可以感覺到我所受的開放式教育在我的腦後提醒我：“你怎麼可以自認為你的生活比他們好？”、“你一個外來的人，有甚麼權力評論他們的生活方式？”但是，就像所有的偽善者一樣，我認為我的想法是有正當的理由：在這裏，他們與世界其他的文明隔離，註定要在他們小小的村落度過一生，其中有些人，有這麼些人，可能有極大的潛力可以改進這世界。身為一個理工學院的學生，我僅能想像可能有廿個小拉馬努金（注：SrinivasaAaiyangar Ramanujan，印度數學家）、廿個未被發現的愛因斯坦被孤立在這兒，與世界其他的地方沒有聯繫，他們的天分也永遠地被埋沒了。 我想知道在十年前，力宏是否有類似的經驗引導他走向了音樂生涯。我知道當他在我這個年紀的時候，並不完全確定自己未來的人生要做些甚麼，但是一定有甚麼樣的領悟驅使他下定決心找出正確的路。如今我真的還不知道自己將來要做甚麼，但是看見這些孩子讓我心裏一陣抽痛；我想要教育他們、想要將他們從孤立和貧窮中解脱、想要給他們每一個人與生俱來所應擁有的機會 -- 一個選擇自己命運的機會。

NO.2 舞台閃起一道道耀眼的強光，隆隆的低音鼓聲蓋過了羣眾們的尖叫聲。此時，力宏的臉突然出現在舞台上方的熒幕中，緊接着，彷彿全身充滿光芒的力宏從天降落在舞台的中央，就像是動作片中的英雄一樣。自從多年前曾看過我的哥哥和范曉萱在綜藝節目“龍兄虎弟”上合唱“雪人”之後，這次在北京的演唱會（注：2004年8月21日）是我第一次在亞洲觀賞我哥哥的表演。在這十年的變遷中，力宏把理想付諸實行，完成了許多抱負，他的成績真令我讚歎！在過去幾周我和力宏的旅行中，讓我學到以不同角度來看他：他不僅僅是我的玩伴、我的榜樣，更不用説是我的哥哥，但對成千上萬的人來説，力宏帶給他們的是激勵和啓發，這讓我對他有説不出的敬佩。 當然，我其實知道力宏是有名氣的人，但沒料到他的名氣這麼大，好比説飛機上的空服員遞給他的水瓶上就印着他的照片。看着人山人海的歌迷吶喊着力宏的名字，那真是一個令我激動興奮的經驗，別提因為是他的弟弟而使我也變得小有名氣，特別是那天他在演唱會中為我獻唱一首歌之後（演唱會當天正好是我的生日）。 這是一個令我終生難忘的經驗：我的哥哥在數以萬計的觀眾面前，對我唱“生日快樂”，無數的鎂光燈閃過我的臉，四面八方的觀眾對着我微笑。對事前被矇在鼓裏的我，這完全是個驚喜，也讓我再次確定了一件事，那就是無論怎麼樣，家人在力宏的心中永遠是最重要的。從小我們就是被如此地教導，讓我感到欣慰的是即使他的名氣再大，這點是不會改變的。 另外難忘的一刻發生在演唱會的隔天，在我們下榻的飯店有一位工作人員認出了我並祝我生日快樂，顯然她一定有參加昨天的演唱會。當然，被自己所不認識的人認出來的確令我感到興奮，但是這卻讓我清楚的瞭解到為甚麼名人們和陌生人及媒體之間存在着“愛恨糾結”的關係 -- 因為名人們必須時常面對這類的跟蹤和監視。當我和力宏在一起時，不管是近在離家不遠的曼哈頓，或是遠到歐洲的希臘都有人認出他。我知道有的時候力宏多麼希望可以保有一點私人的空間，讓他能夠像平常人一樣去看場電影，上街買本書或是CD，如果他和一個女孩子一起在外面散散步，也不用擔心隔天的報紙會出現他們的照片。 但是對力宏而言，喪失一點隱私也許是值得的，因為伴隨知名度而來的是影響力，我知道我那理想主義的哥哥渴望這個可以改變社會帶給世界正面影響的機會。他的每一張新專輯都代表着他想要豐富華人流行音樂精髓的企圖。這個構想已經使他興奮了好長一段時間，因為中國在世界的地位正快速的崛起茁壯，吸引着全球的目光，力宏這樣的想法也變得越來越迫切。他最大的心願就是希望有朝一日世界各國能以尊重與欽佩的眼光，來看待華人的流行音樂。我衷心希望他與多重文化接觸的獨特經驗能夠幫助他成就他心中計劃的藍圖。 我一直都很崇拜力宏，然而與他同遊亞洲後，讓我對他產生了一股新的敬意，不是因為他的高知名度，而是因為我從他身上學到一個努力認真工作的榜樣。除了維持藝人形象每天必須進行的例行工作外（比如健身），力宏時時刻刻都在思考着自己的音樂、思考着要如何在曲子中融入新的聲音、思考着工作的方向。 在與他同遊雲南和西藏的各個村落時，我不僅看到了嶄新的風光，聽到了全新的聲音，令我無法置信的是，這些村民有的是屠夫、有的是木匠、有的是工人，但當他們拿起自己的樂器時，每一個人都立即轉變成音樂家。對我來説這是趟豐富奇妙的假期，但對力宏來説，旅程中的每一天都是工作；然而最可貴的是他在其中所獲得的樂趣似乎跟我一樣多，這真正反映出他是多麼熱愛自己的工作。我清楚的看到，力宏這趟旅行是為了向這些村民們學習音樂，當他們在討論着古老的技巧與音樂傳統時，力宏的手總是不停地寫着筆記；而當他們一起演奏時，彼此的默契之佳，會讓你以為力宏天天和他們一起練琴。在音樂的世界中，每個人都是平等的，沒有你我之分。 如果要我説我最想從力宏那裏學到哪一點，那就是他在做每一件事情時所保持的決心與熱情，而這一點就是讓我知道他值得歌迷們崇拜的最佳證據。