獵狐

2007年6月初的中國北江，陽光照耀在這個中國北方的海港城市。北江市公安局年輕的刑警夏遠正在工作，他的未婚妻於小卉來到公安局，給大家送自己親手包的餃子，正巧碰上夏遠的師父、刑警支隊長楊建羣也在，他特意給夏遠放了假，讓他們回家吃飯，好好休息一下。這天也是楊建羣和妻子王俐的結婚紀念日，楊建羣買了花，王俐也做了一桌子菜，準備好好共度紀念日。這時楊建羣的妹妹楊建秋來到家裏，她是專科畢業生，還沒找到工作，正在為怎麼留在北江發愁。楊建秋給王俐買了禮物，言語中談及找工作的事，王俐對這個農村來的妹妹一直心有嫌棄，但還是答應替她找找工作，問問身為副市長的父親王偉達。

王柏林在夏遠和楊建羣的陪同下去了市政府，他當着市領導的面保證努力解決集資問題，但當晚隨後他又來到肖蓉家，威脅肖蓉不要再生是非。吳稼琪回到家中，與父親吳仲建談及今天的事情，原來吳稼琪今天去找錢程，是為了瞭解一樁舊案，十二年前大化改組方案被盜，吳母因此含憤而死，吳稼琪一直在查這件事。隔日，她便發現王柏林送妻子白潔出國，更加劇了對王柏林的懷疑。

楊建秋因為面試趕時間，在路上出了車禍，楊建羣急匆匆趕到醫院，面對建秋的笑臉他更為愧疚，原來他家裏非常困難，是建秋輟學他才得以念警校。建羣咬牙，決定放下尊嚴去找老丈人王偉達為建秋求份工作。王偉達雖然一口答應，但仍然能看出來楊建羣面對老丈人的時候十分侷促。楊建秋的工作得到解決，李秘書將楊建秋推到了北江發展銀行。郝小強拿着方案找到王柏林，跟他説明自己的操縱股市計劃，面對郝小強激昂的演説，王柏林放心下來，郝小強是他可以利用的人。

金源證券公司，於小卉操作失誤被客户王總指責,郝小強路過幫她解了圍，於小卉對郝小強心生好感。晚上在夏遠家吃飯，她看着節目中郝小強的薦股節目發呆，夏遠發現端倪，於小卉説自己要多學習業務，以後不能再出錯。郝小強通過王柏林的介紹，找到了發改委的處長馬建設，想要馬建設為他牽線搭橋，介紹一筆用來收攏股市的資金，併成功向馬建設行賄了一百萬元。順着在馬世才家裏找到的女式頭繩，夏遠和楊建羣發現原來馬世才買了去美國的機票，是個煙霧彈，他極有可能還留在國內。

郝小強收攏股市的錢出現了短缺的情況，他找到王柏林請求幫助。王柏林一口答應，但是削減了郝小強應得的法人股利益。王柏林派唐洪到發展銀行北江分行行長孫銘家請求貸款，被孫銘以不合規為由拒絕，但孫銘的下屬趙海青，信貸部主任趙海青卻覺得沒什麼，被孫銘怒斥，孫銘決定去銀行舉報王柏林。在警察也在找馬世才的同時，王柏林派人也在找，在知道馬世才藏匿在獅虎山後，王柏林決定痛下殺意。

北江分行，楊建秋因為業務不熟，工作生疏，被上司林姐當眾批評，其他的職工也因為她的“土”而對她生厭。但楊建秋的頂頭上司趙海青因為得知建秋哥哥是公安局刑偵支隊隊長，有意拉攏腐蝕她，故而對她特別照顧。楊建羣得知建秋在孫銘做行長的銀行工作，心覺不妙，便約孫銘出來，想要孫銘給建秋調個崗位。孫銘回去跟趙海青説了此事，趙海青説這話得反着聽，我們更應該重視楊建秋才對。

於小卉受到郝小強所謂“理想”的感染，決定幫助他，違規為他開了三十個賬户，這件事她沒有告訴夏遠。馬世才一案暫時沒有更多線索，夏遠和楊建羣受命將案件移交給了其他單位。公安局決定成立經偵支隊，調楊建羣擔任經偵支隊長。夏遠提議跟楊建羣一起，但楊建羣駁回了，説自己已經向局長提議夏遠做刑偵的副隊長。夏遠在公安局碰到第一天來報道的吳稼琪，驚訝原來她是警察，還是局長口裏的好苗子，優秀畢業生。

郝小強收攏股市的第一步完成，王柏林加緊部署第二步，唐洪找到一個記者陳曙，要他放出克瑞製藥肝克淨研製成功的消息，隨即克瑞股價大漲，加之郝小強在薦股欄目裏的大力推薦，股民信心大振，陷入購買克瑞股票的狂潮。克瑞製藥的研發負責人孟偉知道王柏林這是在散播虛假消息，去找他對峙，反而被王柏林警告。孟偉威脅如果王柏林再執迷不悟，自己就要去向警察告發他這種行為。王柏林眼見孟偉控制不住，授意唐洪殺掉孟偉。

夏遠帶着雷子去克瑞見了新任的研發總監梁曉華，向他了解孟偉的情況，隨後兩人來到技偵，法醫的鑑定也沒發現有什麼異常。夏遠因為吳稼琪私自到法醫處取走屍檢報告十分生氣，兩人來到楊建羣處理論，楊建羣平息兩人矛盾，跟夏遠説是他要吳稼琪一起協助查案的，此事跟經濟犯罪或許也有關係。夏遠看着楊建羣，也不再説什麼。於小卉因為違規開户的事情被上司發現，上司怒斥於小卉，揚言要報到經理處去，郝小強以給好處為誘惑幫助於小卉平息了此事。小卉心情複雜，不知道自己做的到底是對是錯。

夏遠等人調查發現孟偉跟一個叫查爾斯的人有郵件往來，但文件被損毀，所以和精通技術的吳稼琪在辦公室裏通宵加班調查，兩人關係緩和了一些。第二天，吳稼琪終於恢復了孟偉電腦中的數據，看到了孟偉關於肝克淨的態度，他認為肝克淨無法被研發成功。兩人迅速向上彙報，請求對克瑞進行立案調查。趙海青有意腐蝕楊建秋，所以不顧銀行眾人的眼神，要她陪自己去跟大客户們吃飯。飯畢，楊建秋去結賬，三萬二的價格讓她內心極為震動。

夏遠接小卉下班，意外發現郝小強對小卉行為親密，質問小卉，小卉見夏遠不高興，解釋説是郝小強幫她在工作上解了圍，是她尊敬的行業前輩，兩人不歡而散。夏遠帶着禮物去了小卉家，想要道歉，但小卉加班未歸，好在小卉父母通情達理，在小卉回來後批評了她，也讓小卉意識到真正愛他的人是夏遠，平淡安穩的生活才是真。第二天，小卉來到公安局給夏遠送早餐，也碰上了忙碌的吳稼琪和局裏同事們，兩人關係緩和。

楊建羣知道了建秋買股票的事，刨根問底，建秋説出了是上司趙海青給她開的户。楊建羣出於警察的敏感，嚴厲地對建秋説要把不屬於自己的錢還回去。楊建秋雖然不悦，但還是答應聽哥哥的。楊建秋來到趙海青辦公室，把賬户和賺的錢一起還給了趙海青，還讓趙海青打了收條。趙海青知道這是楊建羣的主意，但還是不動聲色地收下。郝小強發現有人在大幅拋售股票，他去質問王柏林，王柏林承認是自己乾的，他想賺完這筆遠走高飛。郝小強説出了另一個計劃，要讓克瑞更名新高科，再做空一輪，王柏林答應。

股市的大跌讓夏遠看到了人生百態，鬱悶的他找師父楊建羣喝酒，兩人對財富時代對人心貪婪的吞噬有了一番促膝長談。孟偉案終於有了線索，夏遠和吳稼琪查到有一個三輪車進出過孟偉家小區，隨即找到這個司機陳二林，是個低保户。通過順藤摸瓜的排查和陳二林的描述，夏遠等人初步確定唐洪就是嫌疑人。王柏林安排好了錢睿上學的事宜，肖蓉陪着錢睿一起去美國。王柏林對孟偉之死心存芥蒂，讓唐洪也出國暫避風頭。夏遠和吳稼琪帶着警隊來抓唐洪，沒想到還是晚了一步，王柏林露出得意的笑容，夏遠和吳稼琪發誓要抓到唐洪，查明真相。

夏遠和於小卉去拍婚紗照，但在拍婚紗照之前於小卉去見了郝小強，郝小強又用“夢想”説服了於小卉，於小卉明白了自己的心意，在婚紗店告訴夏遠今天不能拍了。夏遠鬱悶，卻也只能先回去工作。馬建設來到北江分行，找趙海青談股票質押貸款的事情，趙海青在談妥了給自己的提成後，有意把貸款的事交給楊建秋去做。建秋在辦貸款業務的時候發現材料不全，去找趙海青説明情況。趙海青以這是行業正常的規矩為由説服了建秋，並説事成之後會給她好處費。建秋拒絕，趙海青説這也是行業規矩。

夏遠給於小卉打電話，為了婚紗店吵架的事情道歉，沒想到小卉告訴他自己從金源證券辭了職，現在在郝小強那裏工作，而且讓夏遠不要干涉她，尊重她的選擇。夏遠心情極差，在市政府聯席會議上表現不佳，楊建羣因為妹妹的事，在會議上也沒有堅持要向克瑞立案調查，最後市政府領導考慮到社會影響，沒有對克瑞立案，楊建羣如釋重負。會後夏遠去找了於小卉，險些和郝小強發生衝突。更令夏遠感覺崩潰的是，小卉告訴他自己很累，先把結婚的事情放一放。沒幾天，小卉再次找到夏遠，提出了分手。

楊建羣找到趙海青，嚴厲斥責了趙海青，並直白地説出趙海青的目的，就是拉攏楊建秋，再拉自己下水。趙海.青被嚇到，楊建羣説好處費會一分不差地還給他們，再把楊建秋調離信貸部，以後再無瓜葛。楊建秋家，楊建羣也苦口婆心地好好教育了建秋一番，要她把錢還掉。建秋哭訴自己是為了讓爸媽過得更好，建羣感覺戳心，自己作為兒子和哥哥，對家裏也多有虧欠。建秋説自己不想退房，因為老家拆遷，爸媽要過來住，建羣説就住自己家，但他回去跟王俐商量此事的時候，也感覺到了王俐明顯的不悦。

夏遠拜託馮遠亮前往戈壁去調查新高科沙棘園的項目是不是真實的。馮遠亮來到位於戈壁的新高科沙棘園種植基地，發現這裏雖然規模很大，但基本只是個空殼子，拿出相機拍照，但被人發現，私自羈押了起來。職工彙報給王柏林，王柏林授意一定要查清楚這人是什麼來歷。楊建羣接楊父楊母到家，楊父楊母帶了各種農產品如活雞活魚等來，這自然讓生活習慣不同的王俐心生不滿，在廚房裏，她旁敲側擊對楊建秋説你不是説會讓爸媽跟你住嗎，年輕人不要説自己做不到的事。

王柏林已經開始想要轉移資金出逃海外，與此同時郝小強工作室，面對不斷高拋的情況，郝小強知道是王柏林乾的，他去質問王柏林，王柏林説自己早就想收手了，也奉勸郝小強趁早收手，郝小強堅持自己的“理想”，兩人大吵一架，不歡而散。王柏林自信瞭解郝小強，他不會一走了之。王柏林找到小梁，以出獄後讓他打理在國內生意的名義拉攏了他，郝小強發現，和小梁恩斷義絕。馬建設覺察到新高科股價波動很大，也找到王柏林想一探究竟，也被王柏林以妻女在海外需要錢為由説服過去。

市政府聯席會議，夏遠、吳稼琪和楊建羣等公安幹警向市政府領導彙報了所調查的新高科的情況，炒作虛假概念、操縱股市近乎實錘，但經濟案件處理需要提前做好對社會的預案，本次會議上決定儘快做好預案，儘早對新高科立案調查。郝小強面對眾叛親離的情況，賬面資金也已經用完，終於承受不住新高科的大跌，完全潰敗。於小卉安慰郝小強，説不管遇到什麼事，自己都會陪在他身邊，為了“理想”而繼續努力。夏遠和吳稼琪到郝小強工作室調查郝小強操縱股市的情況，沒想到於小卉為了掩護郝小強故意損毀了電腦裏的數據，夏遠極度失望。

夏遠帶隊，抓捕郝小強和於小卉，吳稼琪則帶人抓捕王柏林。夏遠面對於小卉，雖然心如刀絞，但還是親自給她戴上了手銬；吳稼琪一邊出了狀況，老狐狸王柏林察覺到了情況不對，及時逃脱，公安局佈下天羅地網，設關設卡，一定要抓王柏林歸案。王柏林躲在一個廢棄倉庫給楊建羣打電話，説有重要的事情和他商量。楊建羣趕到，王柏林告訴了楊建羣一個他不知道的驚天事實，就是楊建秋私自借了趙海青三百萬，如果王柏林歸案，楊建秋也一定會坐牢。

警隊開會討論王柏林很大可能已經潛逃，夏遠和吳稼琪收拾情緒提審小梁，小梁把罪責都推到了郝小強身上。吳稼琪提審於小卉，於小卉卻把所有罪責都攬在了自己身上。夏遠衝進審訊室質問小卉為什麼要這麼做，吳稼琪看夏遠難受，耐心地安慰他，讓夏遠走出低谷情緒，郝小強還沒有被審問，而他才是於小卉能脱罪與否的關鍵。吳稼琪用警察的敏鋭和專業讓郝小強認罪伏法，同時夏遠發覺王柏林離開北江的蹊蹺，開始調查是否有內鬼。在這裏他第一次懷疑到師父楊建羣，夏遠既愧疚又自責，但並未查到什麼實證。

在小卉被送往監獄服刑之前，夏遠最後去看了她一次，小卉流淚表示知道夏遠都是為自己好，是自己辜負了她。夏遠看着於小卉上了囚車，知道自己的青春也一去不復返了。時光飛逝，轉眼間六年過去了。這六年，楊建羣升任為副局長，夏遠升任為經偵隊隊長，吳稼琪則進了公安部獵狐辦。中秋節前夕，吳稼琪帶着王柏林的最新消息回了北江公安局，向大家彙報現在掌握到的情況。原來王柏林兩年前入境美國，通過投資、拉攏議員的關係，已經在洛杉磯當地的華人圈小有名氣。

王柏林的女兒艾琳學校裏進行返校日活動，王柏林在美國盡心營造了一個好丈夫好爸爸的形象。返校日活動上，王柏林接到唐洪的電話，知道中國警方已經到了美國。王柏林隨即給律師打電話，要確保聽證會萬無一失。聽證會如期舉行，夏遠一行在進入聽證會的時候受到了保安的刁難，原來這是王柏林的干擾措施，他的律師以中國警方可能會妨害王柏林的安全為由，要求對夏遠一行安檢從嚴。

夏遠一行回到北江，對這次赴美行動作出經驗得失的檢討，並且部署下一步的工作，王柏林當時帶走的錢只是一小部分，接下來要查清他是否在國內有資金往來密切的人，掐斷他的經濟來源，再作打算。吳稼琪在美國見到錢睿，回來她告訴了肖蓉這件事，肖蓉對此並不驚訝，吳稼琪和夏遠聊到此事，覺得肖蓉態度奇怪。美國，王柏林繼續和議員斯蒂芬勾結，並讓妻子白潔註冊了一個房地產公司維康，要從國內以內保外貸的方式把贓款轉出。

夏遠、吳稼琪以及公安同事們順藤摸瓜，在商務部網站上看到一樁收購案的申報，鼎鑫投資申請收購美國維康房地產公司，申請人是梁波。隨後，夏遠又查到梁波每天晚上上班，剛好是美國白天，他經常與一個洛杉磯的ID一同玩遊戲，一同語音，夏遠和吳稼琪由此斷定此人就是王柏林，形勢逐漸明朗。與此同時，楊建秋也在醖釀一個計劃，她告訴孫銘和趙海青警方已經快查到他們，要他們立刻離開中國，這樣便不會有人説出哥哥當年的事情。孫銘和趙海青得到消息，連夜逃跑。

夏遠和吳稼琪抓捕孫銘和趙海青未果，在北江分行抓到了楊建秋。公安局內，楊建秋對犯罪事實供認不諱，但她表示都是趙海青指示的，她也只轉出了一億到香港賬户上，現在被凍結，另外一億還未轉出。楊建羣心痛妹妹，又得安慰得知此事情緒崩潰的老母親，疲累不堪。楊建羣為避嫌，正式向周局提出退出此案的調查，周局同意。夏遠由這次的內保外貸事件聯想到王柏林犯罪集團之前的種種疑點，內心懷疑到師父楊建羣就是內鬼，於是又提審了一次楊建秋。

美國拉斯維加斯，趙海青一到這兒就暴露出了本性，拉着孫銘在賭場豪賭，卻輸了個精光。孫銘惦記妻兒，要回洛杉磯，趙海青無奈，只得跟隨孫銘回去，一路卻抱怨不停。北江，孫銘的父親突發舊疾住院，夏遠和吳稼琪趕到，瞭解到了孫銘家裏的情況，知道孫銘最疼愛的是自己的兒子，孫銘妻子王婉怡早在六年前就攜子出國，目前居住在洛杉磯，王婉怡是一個可能的突破口。夏遠和吳稼琪隨即聯繫了王婉怡，其實孫銘六年前通過假離婚的方式讓王婉怡取得了美國綠卡，但兩人感情也因此生出嫌隙，一直沒有再復婚，這也成為了孫銘的心病。

唐洪來到孫銘家，怒斥二人把事情辦砸了，兩億根本沒有轉出來，將二人塞進車裏，帶到王柏林家。王柏林拿出自己未收到錢的證據，孫銘和趙海青這才相信錢確實沒轉出來，自己可能是被楊建秋騙了。趙海青還想跟王柏林要錢，王柏林氣極，讓孫銘和趙海青滾，從此他們再無關係。從王柏林家出來，趙海青擄走了孫銘身上最值錢的東西，一塊表，説要靠這個去翻本，孫銘不同意，被趙海青痛打，趙海青出國後把之前的怨氣全撒在了孫銘身上，孫銘性格懦弱，只得默默承受。

孫銘在打工之餘偶爾回家看望孫辰，騙孫辰自己在銀行工作，卻因為手上的老繭而被王婉怡知道在做苦力，王婉怡把這件事告訴了吳稼琪，吳稼琪通過徐沫查到了孫銘的具體位置。這天王婉怡回家，發現孫辰不見了，急忙給孫銘打電話，孫銘也心急如焚，兩人急忙出去找孩子，最終在華人區的一家銀行旁找到了孫辰，原來孫辰也想念孫銘，來孫銘告訴他自己工作的地方來找他。經過這次孫辰的失而復得，孫銘的心境發生了變化。在王婉怡苦口婆心的勸説下，孫銘最終同意回國自首。消息傳回國內，夏遠立刻向周局申請赴美進行孫銘的勸返工作，周局同意。

孫銘已經跟國內警方聯絡好，在等待國內警察前，他和王婉怡帶孫辰去了一趟環球影城，看着孫辰玩的十分開心，他決定要跟夏遠談判，自己回國自首可以，但要帶上孫辰。夏遠、吳稼琪和劉偉一行來到孫銘家，但此時孫銘已經早先一步被趙海青用槍逼迫走。在車上，趙海青大罵孫銘是個膽小如鼠的人，如果他回了國大家都得完，孫銘面對趙海青的強勢，有苦難言。夏遠一行通過洛杉磯警方瞭解到孫銘和趙海青開車前往北卡羅來納州，於是夏遠和吳稼琪決定跟隨孫銘二人的路線，由愛德華駕駛，幾人前往北卡羅來納。

逃亡的路上孫銘想逃，被趙海青一一化解。到達北卡，趙海青把孫銘關在一座廢棄的居民樓裏，孫銘想辦法脱逃出來，到了北卡警局，見到了夏遠和吳稼琪一行。孫銘訴説自己被趙海青綁架，夏遠立刻申請抓捕趙海青，可當北卡警方趕到的時候，趙海青已經脱逃。夏遠和吳稼琪在酒店裏勸説孫銘回國自首，孫銘提出來一個條件，他表示很擔心兒子的安全，要帶兒子孫辰回國，而且要接受最好的教育，夏遠答應下來。夏遠給楊建羣打電話，楊建羣説他會去解決龍華學校的問題，同時，吳稼琪給王婉怡打電話做工作，希望她能答應孫銘帶孫辰回國。

在機場，吳稼琪以警察的身份警告王柏林，只要是在國內犯了罪的人，早晚會被抓回來。最終，孫銘被順利羈押回國，這也是北江市公安局第一次將海外逃犯抓捕回國。燒烤店，楊建羣為夏遠慶功，夏遠根據這次在美國抓捕的情況提出局裏可能真的是有內鬼，楊建羣心裏很是忐忑。北江市醫院，夏遠帶着孫銘去看孫父，遇到了帶着孫辰的楊建羣，楊建羣話裏話外以孫辰要挾，孫銘一下子就瞭解了楊建羣的真實意圖，在隨後公安局的審訊室，孫銘拒不交代一切犯罪事實。公安大學裏，吳稼琪安慰鬱悶的夏遠，兩人情感有所升温。

王柏林搞定了奎恩幫他打官司，奎恩給王柏林獻計陷害獵狐小組，讓他們不按時能出席庭審。夏遠、吳稼琪和劉處來到了洛杉磯，準備去參加王柏林的聽證會，但此時洛杉磯警方衝進酒店要抓捕夏遠一行，原因是收到舉報，中國警方隨身帶着一把手槍，這是在境外行動中絕對不允許的。王柏林的移民庭審馬上開始，而夏遠一行人等卻困在酒店無法脱身，這一切令“獵狐”隊員焦灼萬分。

經過激烈的庭辯，吳稼琪挫敗了王柏林和奎恩的陰謀。酒店，夏遠通過蛛絲馬跡終於發現了他們被陷害的證據，是有人買通了行李員栽贓陷害，夏遠等人終於和洛杉磯警方解除了誤會。移民局也宣判王柏林敗訴，雖然奎恩表示會上訴，但夏遠等人終於迎來了暫時的勝利。王柏林因為被判敗訴，心情糟糕，把自己關在地下車庫裏喝悶酒。但一波未平一波又起，加州税務局對王柏林的中餐館進行突擊檢查，帶走了所有的財務數據。王柏林走投無路，去找斯蒂芬解決問題，但斯蒂芬拒絕見他。

夏遠提審走私犯，根據那人的描述，還有一個人協助，夏遠想到了這個人很可能是楊建羣。肖蓉察覺到錢睿對於艾琳的感情，想到錢程和王柏林之間的事情，憤怒地告訴他們不可能，讓錢睿不要再想這件事。錢睿不理解肖蓉為什麼要這樣，想問原因，但肖蓉沒有告訴他。夏遠和楊建羣在餐廳吃飯，夏遠問楊建羣六年前的三號碼頭的事情，意圖試探他。夏遠説那個人身材魁梧，還有人指認了楊建羣的照片。楊建羣跟夏遠狡辯，説就算自己放走了王柏林，自己的動機是什麼？

趙海青在布拉格賭場一擲千金，被賭場的華人老闆豹哥盯上，豹哥派人抓來了趙海青，把他軟禁在一個污水處理廠。豹哥命手下怒打趙海青，讓他把錢都交出來。趙海青説自己只在布拉格有一套房，豹哥命令趙海青賣了房子，和趙海青八二分成。夏遠通過IP地址鎖定了趙海青的位置，遂立即率領獵狐小組來到布拉格，並和當地的警察帕維爾成為好友。夏遠、吳稼琪和帕維爾進入公寓搜查，查到了趙海青的護照和現金，確認了房主約翰趙就是趙海青。於是夏遠通過中介約趙海青，表明自己想要買房。此時趙海青在豹哥的授意下接了電話，雙方約定好時間，豹哥小弟皮衣馬仔向豹哥申請代替趙海青去交易。

暴露吳稼琪身份，讓豹哥放走趙海青本就是夏遠和吳稼琪的計謀，因為他知道豹哥並不想因為趙海青而與警方為敵。趙海青被布拉格警方順利抓獲並移交給獵狐小組，夏遠一行將趙海青帶回國。楊建羣得知趙海青即將回國的消息，內心十分忐忑。楊建羣找到楊建秋，説了趙海青要回來的事情，如今事已至此，楊建羣決定不再掙扎。與此同時，獵狐小組押解趙海青乘坐南航飛機回國，周局率隊在機場迎接。夏遠隨即宣佈對趙海青進行依法逮捕，趙海青簽字。美國洛杉磯，王柏林在中餐館找唐洪來，主動和唐洪和解，對他説身邊的人一個個出問題，他想讓唐洪拿着錢到非洲去經商，也算是為王柏林找一條後路。唐洪答應，兩人分別。北江公安局，夏遠和吳稼琪審訊趙海青，趙拒不配合。楊建羣來到審訊室要審趙海青，夏遠在錄音監控的條件下答應。吳稼琪擔心串供的問題，夏遠説再相信楊建羣一次。趙海青被楊建羣單獨帶到他的辦公室裏。

趙海青和楊建羣談判，趙海青要求楊建羣幫他減刑，否則就説出當年楊建羣放走王柏林的事情。楊建羣怒斥趙海青死到臨頭了還不知悔改，並説自己已經決定好了該怎麼做，犯的錯躲不過去，都得認。楊建羣將審訊趙海青、趙海青主動交代的犯罪事實的錄音交給夏遠，這是他認為能為自己贖罪所能做的最後一件事了。楊建羣隨後獨自離開公安局，夏遠和吳稼琪找不到，十分着急。夏遠思索之後開車來到三號倉庫，在這裏見到了想要自殺的楊建羣。夏遠動之以情、曉之以理地勸説楊建羣，畏罪自殺不是出路，好好悔過自新，才是出路。最終，楊建羣放下了手槍，戴上了手銬。

內羅畢警察坎加警官向獵狐小組道歉，夏遠説至少知道唐洪在內羅畢，要利用出國這五天有限的時間找到他，於是去找當地的華商瞭解情況，知道唐洪喜歡出入高檔餐廳，並有一個保鏢叫華子。夏遠和吳稼琪來到唐洪經常出沒的高檔餐廳，兩人熟悉地形，瞭解情況。夏遠向服務員瞭解到了一些關於唐洪的情況。唐洪躲在內羅畢的貧民窟裏，他看着嘈雜惡劣的環境心理快要崩潰，讓農達幫忙僱傭一些帶槍的保鏢。 華子提議要去找新的住所，並且去幫唐洪買他最愛吃的牛排，唐洪欣然應允。

夏遠和吳稼琪在等待坎加的支援，坎加要二十分鐘到。唐洪在別墅訓練僱傭兵，春風得意地給以前做過生意的黃老闆打電話，想給他點顏色看看。黃老闆告訴唐洪國內的“商人”調查過他，唐洪覺得大事不妙，打電話通知王柏林。劉偉和坎加帶着警察來到別墅外，與夏遠和吳稼琪匯合。坎加認為要抓人，需要上級的審批。夏遠提出要把帶槍的保安支走，想到一個辦法，劉偉給安保公司老闆打電話，並讓吳稼琪裝扮成電力大亨的千金，承諾給出唐洪雙倍的價格，要求僱傭安保人員。

夏遠執意在病房裏一直陪着吳稼琪。與此同時的洛杉磯，王柏林在支票上簽字，給奎恩付錢。白潔抱怨每個月都要給錢，什麼時候是頭兒。王柏林説奎恩是很有經驗的律師，只要堅持住，十年八年不是問題。王柏林提議，去別的國家，聽説唐洪在非洲還不錯，已經紮根了，但白潔堅決不肯。艾琳回家，心情也是不好，王柏林感受到前所未有的壓力。北江，吳稼琪康復出院，和夏遠一道審訊唐洪，唐洪一開始也是拒不交代。夏遠認為不着急審，唐洪是個急性子，晾他幾天。幾天後，唐洪果然憋不住，詢問雷子夏遠為什麼不來審自己。

北江公安局，警察們在整理王柏林的洗錢資料。吳稼琪要求大家查清楚王柏林國內每一筆錢的來源。洛杉磯，王柏林和白潔將家裏佈置一新，準備迎接艾琳的同學和家長們，但沒有一個人願意來。艾琳極度失落，白潔和王柏林勸她，艾琳情緒稍緩，一家三口點蠟燭，唱生日歌。然而好久不長，FBI這時候來到，以白潔涉嫌洗錢為名抓捕了她。王柏林走投無路給奎恩打電話，並且提出再給奎恩一筆費用，奎恩才答應幫忙。隨後，王柏林在家裏接待奎恩，詢問他白潔的情況，艾琳在旁偷聽。奎恩要求立即付賬，不肯接受王柏林賒賬，隨即離開。

FBI探員帶夏遠和吳稼琪去見白潔，白潔見到中國警察很是憤怒，質問為什麼不能放過他們。夏遠和吳稼琪勸説白潔不要包庇王柏林，並給她看艾琳的視頻，白潔情緒崩潰。王柏林家，王柏林的翻譯正在應他的要求焦急地打電話求助，但無人迴應。此時，兩名FBI探員來到，以王柏林涉嫌洗錢為由要帶走他。艾琳正好回家看到了這一幕，想要阻止，王柏林跟艾琳囑咐不要害怕，自己只是去協助調查。王柏林和白潔都被帶走調查，按照法律，艾琳要被美國政府部門的人帶走救助，進行社會關懷，但艾琳偷偷跑走了。

夏遠和吳稼琪將艾琳帶去見白潔，通過此事，白潔感謝兩位中國警官，並表示自己願意勸説丈夫王柏林回國自首。FBI探員帶着王柏林回家，他有一個小時的時間進行探視。白潔見到因為焦慮而一夜白髮的王柏林，開展勸説。艾琳給父母煮了餃子，一家人一起吃，王柏林感激夏遠和吳稼琪幫他找到了艾琳，請二人一起吃。在餐桌前，夏遠繼續展開攻勢，説出漂泊之苦和流落之難，勸説王柏林回國。最終，在FBI探員帶着王柏林離開之時，王柏林終於説出自己會籤材料，答應回國自首。