-
狀
鎖定
狀(拼音:zhuàng)為漢語一級通用規範漢字(常用字)
[2]
,此字始見於戰國文字。據《説文解字》,“狀”本指狗的樣子、形狀,轉指樣子、形態,再引申為禮貌,又引申指尋常的樣子。由形狀引申指事物的情況,也引申指描摹或陳述,又引申特指向上級陳述事實的文書,再引申指用於訴訟的文書。現代漢語又特指用於褒獎、委託的文件。
狀文字源流
形聲字。“狀”,戰國文字作圖1、2,小篆作圖3。其字形左部為“爿”,於此作為聲旁,表音(以“爿”為聲的字,韻母多是ang,如牆、壯)。右部是“犬”字,表示狗,作形旁。現代將偏旁“爿”簡化為“丬”,“狀”因此簡化為“狀”。其實在唐代一些書法作品中就已經出現“狀”這個簡體字,是草書楷化的結果。
許慎《説文解字》認為“狀”的本義是“犬形”,就是犬的樣子、形狀。以後才引申為一般意義上的“形狀”。這種解釋儘管可以説明“狀”字從“犬”得義的緣由,但卻依然很難消除人們的疑惑。古人養狗,會根據體型、毛髮、顏色等特徵對狗進行分類。狗這個種類,有着繁多的特徵,這些特徵也意味着一種特定的狀貌,所以古人會用犬的形貌、形象指稱“形狀”這一概念。與此相似的還有“類(類)”字,“類”字也以“犬”為形,除有“種類”之義外,也有“外貌、形象”之義。“類”的形義關係及其意義引申,正可為“狀”的造字理據提供一個旁證。
特定的事物似乎總應有其特定的形貌狀況,倘若沒有,便很難使人認同,於是“狀”就有了“應有的表現”“禮貌”“功績”之類意義。古書中常見的“無狀”一詞,即指沒有德行、沒有禮貌、沒有功績,等等。
要説明一種情況,得通過陳述或描繪來完成,則“狀”又可表示“形容”“描繪”,語法上所説的“狀語”之“狀”即屬此類用;同理,“狀”又可表“陳述”。所謂“告狀”,其中“狀”與“告”的意義相同;“陳述”多須形諸文字,故“狀”又指向上陳述意見或記載事件的文書,“訴狀”即是許多種“狀”中之一種;記載褒獎、委任的文書自然又是一種特定用途的“狀”,所以在漢語中又有了“獎狀”“委任狀”之類語詞。
[14-15]
狀詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
zhuàng | 名詞 | 樣子;形態 | form;shape | 《呂氏春秋·明理》:“其雲狀有若犬、若馬、若白鵠、若眾車。” 《史記·仲尼弟子列傳》:“有若狀似孔子。” | 狀態;形狀;驚恐萬狀;奇形怪狀 |
情況;事情所表現出的情形 | state; condition | 《鶡冠子·夜行》:“此皆有驗,有所以然者,隨而不見其後,迎而不見其首,成功遂事,莫知其狀。” 《史記·淮陰侯列傳》:“舍人弟上變,告信欲反狀於呂后。” | 狀況;現狀;症狀;罪狀 | ||
特指功績和良好的表現 | 《史記·夏本紀》:“舜登用,攝行天子之政,巡狩。行視鯀之治水無狀,乃殛鯀於羽山以死。” 《史記·酷吏列傳》:“今人言君皆有狀,天子重致君獄,欲令君自為計。” 《漢書·東方朔傳》:“妾無狀,負陛下,身當伏誅。” | ||||
功績;善狀 | 《史記·夏本紀》:“(舜)行視鯀之治水無狀,乃殛鯀於羽山以死。” 清·袁枚《新齊諧·猴怪》:“因其前世居官無狀,仍罰為女身。” | ||||
禮貌 | 《史記·項羽本紀》:“諸侯吏卒異時故繇使屯戍過秦中,秦中吏卒遇之多無狀。” | ||||
(向上級)陳述事件或記載事蹟的文字 | 《漢書·趙充國傳》:“充國上狀曰:‘……臣謹條不出兵留田便宜十二事。’” 《後漢書·王符傳》:“覽察其狀,則德侔顏冉,詳核厥能,則鮮及中人。” 唐·韓愈《論今年權停舉選狀》:“謹詣光順門奉狀以聞。伏聽聖旨。” | 奏狀;訴狀;供狀;行(xíng)狀 | |||
有關訴訟的文書 | plaint | 清·方苞《獄中雜記》:“李具狀,求在獄候春發遣。” | 訴狀 | ||
褒獎、委任等的文書 | certificate | 獎狀;委任狀;軍令狀 | |||
指書信 | letter | 唐·韓愈《與鄂州柳中丞書》之二:“是以前狀輒述鄙誠,眷惠手翰還答,益增欣悚。” | |||
動詞 | 陳述或描摹 | state; describe; depict | 《莊子·德充符》:“自狀其過,以不當亡者眾;不狀其過,以不當存者寡。” 南朝梁·劉勰《文心雕龍·物色》:“故灼灼狀桃花之鮮,依依盡楊柳之貌。” 唐·柳宗元《遊黃溪記》:“至初潭,最奇麗,殆不可狀。” | ||
類似;好像 | like | 《荀子·禮論》:“狀乎無形影,然而成文。” 唐·司空曙《早春遊望》詩:“青草狀寒蕪,黃花似秋菊。” | |||
zhuāng | 動詞 | 通“裝”。把東西放入器物內 | 《墨子·備突》:“門旁為橐,充灶狀柴艾,寇即入,下輪而塞之,鼓橐而燻之。”岑仲勉簡注:“狀即‘裝’,言滿灶裝入柴艾。” |
狀古籍訓釋
狀説文解字
【卷十】【犬部】盈亮切
狀説文解字注
“犬形也。 ”注:引伸為形狀,如類之引伸為同類也。
狀康熙字典
【巳集下】【犬部】 狀
《唐韻》鉏亮切。《集韻》《韻會》助亮切,並音𣶍。《説文》:犬形也。從犬,爿聲。
又《玉篇》:形也。《易·繫辭》:知鬼神之情狀。
又《韻會》:形容之也,陳也。《莊子·德充符》:自狀其過,以不當亡者眾。不狀其過,以不當存者寡。
又《史記·夏本紀》巡狩行視,鯀之治水無狀。注:索隱曰:言無功狀。《戰國策》:春申君問狀。
狀漢字書寫
狀字形對比
狀書寫提示
狀書法欣賞
狀音韻集成
狀中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | dʐʰ | i̯aŋ | |
王力系統 | 陽 | dʒ | ǐaŋ | |
周法高系統 | 陽 | dz | iaŋ | |
魏 | 陽 | jang | ||
晉 | 陽 | jang | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 陽唐 | jɑŋ | |
北魏後期北齊 | 陽唐 | jɑŋ | ||
齊梁陳北周隋 | 陽唐 | jɑŋ | ||
隋唐 | 高本漢系統 | dʐʰ | i̯aŋ | |
王力系統 | dʒ | ǐaŋ | ||
董同龢系統 | dʒʰ | jɑŋ | ||
周法高系統 | dʐ | iɑŋ | ||
李方桂系統 | dẓ | jang | ||
陳新雄系統 | dʒʰ | ǐɑŋ |
狀韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 狀 | 狀 | 宕 | 去聲 | 四十一漾 | 崇 | 開口呼 | 三 | 全濁 | 鋤亮切 | dʒʰjɑŋ | |
集韻 | 狀 | 宕 | 去聲 | 四十一漾 | 崇 | 開口呼 | 三 | 全濁 | 助亮切 | dʒiɑŋ | ||
禮部韻略 | 去聲 | 漾 | 助亮切 | |||||||||
增韻 | 去聲 | 漾 | 助亮切 | |||||||||
中原音韻 | 狀 | 去聲 | 江陽 | 照 | 合口呼 | 全清 | tʂaŋ | |||||
中州音韻 | 去聲 | 江陽 | 葉牀去聲 | |||||||||
洪武正韻 | 狀 | 去聲 | 十八漾 | 牀 | 直 | 全濁 | 助浪切 | dʒ‘uaŋ | ||||
分韻撮要 | 狀 | 陽去 | 第十剛講降角 | 照 |
狀方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 發音 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | tʂuaŋ | 51 | 去聲 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | tʂuaŋ | 21 | 去聲 | |
官話(中原官話) | 西安 | pfaŋ | 55 | 去聲 | |
官話(西南官話) | 武漢 | tsuaŋ | 35 | 去聲 | |
官話(西南官話) | 成都 | tsuaŋ | 13 | 去聲 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | tʂuɑ̃ | 53 | 去聲 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | tsuaŋ | 55 | 去聲 | |
晉語 | 太原 | tsuɒ̃ | 45 | 去聲 | |
吳語 | 蘇州 | zɒŋ | 31 | 陽去 | |
吳語 | 温州 | dʑyɔ | 22 | 陽去 | 文讀 |
吳語 | 温州 | jyɔ | 22 | 陽去 | 白讀 |
湘語 | 長沙 | tɕyan | 21 | 陽去 | 白讀 |
湘語 | 長沙 | tɕyan | 45 | 陰去 | 文讀 |
湘語 | 雙峯 | dzɒŋ | 22 | 陽去 | |
贛語 | 南昌 | tsʰɔŋ | 21 | 陽去 | |
客家話 | 梅縣 | tsʰɔŋ | 52 | 去聲 | |
粵語 | 廣州 | tʃɔŋ | 22 | 陽去 | |
粵語 | 陽江 | tʃɔŋ | 54 | 陽去 | |
閩語(閩南語) | 廈門 | tsɔŋ | 33 | 陽去 | 文讀 |
閩語(閩南語) | 廈門 | tsŋ | 33 | 陽去 | 白讀 |
閩語(閩南語) | 廈門 | tsiɔŋ | 33 | 陽去 | 白讀 |
閩語(閩南語) | 潮州 | tsuaŋ | 35 | 陽上 | 文讀 |
閩語(閩南語) | 潮州 | tsɯŋ | 11 | 陽去 | 白讀 |
閩語(閩東語) | 福州 | tsauŋ | 242 | 陽去 | |
閩語(閩北語) | 建甌 | tsɔŋ | 42 | 陽入 | 未註明異讀原因 |
閩語(閩北語) | 建甌 | tsɔŋ | 44 | 陽去 |
- 參考資料
-
- 1. 狀 .漢典[引用日期2020-08-07]
- 2. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中央政府門户網站[引用日期2020-09-20]
- 3. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:部首檢字表29,36
- 4. 平水韻 二十三漾 狀 .搜韻網[引用日期2022-11-17]
- 5. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第5卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:11
- 6. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:1714
- 7. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:1430-1431
- 8. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1350
- 9. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第4卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:1586
- 10. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:660
- 11. 狀的音韻方言 .漢典[引用日期2022-11-17]
- 12. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:465
- 13. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本).北京:語文出版社,2002.01:327
- 14. 傅永和,李玲璞,向光忠主編.漢字演變 文化源流 上[M].廣州:廣東教育出版社,2012.12:643-644
- 15. 丁義誠等主編.常用字音·形·義·用 第4分冊[M].北京:國防工業出版社,1998.01:219-220
- 收起