複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

牧羊少年奇幻之旅

(1988年出版圖書)

編輯 鎖定
《牧羊少年奇幻之旅》是巴西作家保羅·科埃略創作的長篇小説,首次出版於1988年。
該小説運用富含哲理和詩意的語言講述了牧羊少年聖地亞哥追尋寶藏的奇幻冒險故事,具有啓發性和勵志意義。 [1] 
小説自1988年出版後,便風靡全球,暢銷160多個國家,登上20多個國家暢銷榜第1名,榮獲33項國際大獎,已經被翻譯成68種語言,是當今在世作家作品中被翻譯最多的小説。全球銷量超過6500萬冊,是歷史上最暢銷的葡萄牙語小説。這部小説被譽為20世紀最重要的文學現象之一。 [1-2] 
作品名稱
牧羊少年奇幻之旅
外文名
The Alchemist
作品別名
鍊金術士
作    者
保羅·科埃略
創作年代
當代
文學體裁
長篇小説
字    數
90000
首版時間
1988年

牧羊少年奇幻之旅內容簡介

編輯
西班牙少年聖地亞哥十分喜歡旅行,於是去做了牧羊人。牧羊時,他遇見了撒冷王麥基洗德,他又放棄了羊羣,去追尋他所夢見過兩次的金字塔附近的寶藏。其間,他從西班牙最南端的台裏發渡海,去了非洲。在北非摩洛哥的丹吉爾,他被小偷掠走錢財。後來他學會了阿拉伯文,他為一位永遠把朝聖麥加放在心底而不去實現的水晶商人創造性地工作了十一個月又九天。之後他加入橫越撒哈拉沙漠的商隊,碰到了一位一心求教鍊金術士的英國人。在住着鍊金術士的費奧姆綠洲,聖地亞哥遇見少女法諦瑪,與她一見鍾情。商隊因部落戰爭而停滯在綠洲。聖地亞哥預言軍隊會對綠洲實施突襲,預言應驗了,他被聘為綠洲的參事,而鍊金術士卻催促聖地亞哥重新踏上尋寶之途。途中,聖地亞哥被軍隊所擄,鍊金術士以聖地亞哥的錢財為自己贏得三天的時間,聖地亞哥若能將自己變成風就放了他們,聖地亞哥在沙漠、風與太陽的對話中,接觸了天地之心,也如願脱身。聖地亞哥到了吉薩,見識了金字塔的壯美,部族戰爭的難民又一次奪去他的金子。難民臨走時,難民首領説了自己重複做過的一個夢:寶藏就在聖地亞哥曾經夢到金字塔的那座廢棄教堂裏。聖地亞哥回到來時路,在原來熟悉的牧羊處挖出寶藏,實現犒賞吉普賽人的諾言,最終與少女法諦瑪終成眷屬。 [3] 

牧羊少年奇幻之旅創作背景

編輯
《牧羊少年奇幻之旅》取材於《一千零一夜》和作者的切身體驗。
柯艾略年輕時鐘情於對神秘事物的研究。他曾經用11年的時間去研究鍊金術。在柯艾略的時代,關於鍊金術的研究成果並不多。在鍊金術上,柯艾略耗費了巨大的精力,他用僅有的錢購買進口圖書,去拜見相關領域的專家(他們都拒絕接見他),認真研究書中的奇怪的符號。這些研究最後都毫無結果,這使得保羅、柯艾略開始對包括鍊金術在內的神秘領域產生了懷疑。
後來,柯艾略加入了拉姆教派,並結識了他的導師。導師告訴他,鍊金術士有三種:“第一種講話之所以空洞是因為他們不知道自己正在説些什麼;第二種講話之所以空洞是因為他們知道自己正在説些什麼,而且還知道鍊金術的語言所指向的是心靈而不是理智;第三種人,他們從未聽説過鍊金術,但是卻通過自身的生活終於發現了哲人石。”這一番話給了柯艾略很大的啓發,他最終意識到,取得上帝的精華並不是少數人的事,而是所有人共同的任務。基於此,他開始創作《牧羊少年奇幻之旅》。 [3] 

牧羊少年奇幻之旅人物介紹

編輯
人物
簡介
聖地亞哥
本書主人公,一個過着平淡日子以牧羊為職業的少年,誠實、善良、聰穎。後來因為做了兩次關於寶藏的夢又受到撒冷智者的點撥開始了前往埃及的尋寶之路。
吉普賽亞老婦人
以占卜為職業的老婦人,為聖地亞哥解夢的婦人,推動了少年尋寶的決心。
麥基洗德
古老的撒冷之王,每當一個人天命降至的時候,他總會出現,做出一定的引導,使人成功。在少年尋找寶藏的過程中起到了關鍵性的作用。
水晶店老闆
聖地亞哥在錢財被騙之後救助他的一個好心人,虔誠的伊斯蘭教信徒,少年在他手下工作了接近一年,籌夠錢後再次出發尋找寶藏。
英國旅行者
對鍊金術十分痴迷的一個旅人,和少年結伴穿越沙漠
鍊金術士
少年在沙漠綠洲中所拜的師傅,在少年關鍵時刻給予少年幫助
法蒂瑪
少年在沙漠認識的女孩,兩人一見鍾情,少年希望與她一起生活,少女不想耽誤他鼓勵他先找到自己的寶藏完成夢想。後來少年完成夢想,兩人相與廝守。
以上資料整理自 [4] 

牧羊少年奇幻之旅作品鑑賞

編輯

牧羊少年奇幻之旅主題思想

在這個故事中,牧羊少年聖地亞哥連續兩次做了同樣的夢,他夢見埃及金字塔下面藏有寶藏。於是,聖地亞哥賣掉了自己的羊羣,一路向南,跨過海洋,穿越“死亡之海”,來到了廣袤的撒哈拉大沙漠。面對沙漠的金字塔,他的夢想之地,他卻日益迷茫,這時,一位鍊金術士指引他返回故鄉,他終於找到了一箱子的寶石、黃金以及鑲着鑽石的石像,他也意識到真正屬於自己的寶藏,其實就是這段尋找的經歷,因為生活對於追隨自己天命的人真的很慷慨。 [5] 

牧羊少年奇幻之旅藝術特色

《牧羊少年奇幻之旅》是部宗教神秘主義色彩濃重的追求夢想、完善人生的寓言故事。主人公聖地亞哥是位西班牙牧羊少年,兩次夢見他可以在埃及的金字塔旁找到一批埋藏的珍寶。在撒冷之王的啓示下,他賣掉羊羣,跨海來到非洲,經歷了各種各樣的磨難和考驗,穿越了撒哈拉大沙漠,終於看到了肅穆而壯麗的金字塔,並領悟到了埋藏珍寶的地方,實現了自己的夢想。正如作家在該書序言中提示的那樣,《牧羊少年奇幻之旅》是一部象徵性作品,旨在啓示人們實現夢想要經歷一個艱難的過程,需要勇氣、智慧、執着和經受考驗。小説通過聖地亞哥在尋夢旅途中學到的許多教導,展示了精神追求與現實衝突的一種融合。不僅書中的許多細節和每一個小的故事都經過作家的精心設計,帶有強烈的象徵色彩,而且整個故事的結局也有其深刻的象徵意義:你的財寶其實就在你的身邊,但只有經歷過一番艱難險阻之後,你才會發現它。在這個充滿想象力的寓言故事中,藴涵着普泛無盡的人生智慧,幾乎每一句話、每一個細節都令人回味不已,給人以多方面的人生啓示,教你如何領悟人生,如何煉得人生真金。它們不僅可以作為青少年的人生嚮導,也是所有追求理想的成年人的人生嚮導。“畏懼忍受痛苦比忍受痛苦本身更加糟糕。沒有一個心靈在追尋它的夢想時會忍受痛苦。”“假如你關注現時,你就能夠改善它。假如你改善了現時,那麼將要發生的事情就會變得更好。”具有啓示意義的格言警句在《牧羊少年奇幻之旅》一書中可謂俯拾皆是,作家的才思學力由此也可見一斑。 [6] 
《牧羊少年》故事雙線進行,明線寫到少年尋寶的故事,暗線寫鍊金術士的故事。少年曆險尋寶的故事也是精神人格鍊金的過程。 小説大故事中穿插多個小故事,比如第三類鍊金術士的故事、水仙與湖泊的故事、馬大和妹妹瑪麗亞的故事,老人的兩個兒子名言的故事,故事意義豐富。在講到具體的人的時候也有故事,比如玻璃店老闆等,使得道理在故事中展開,意味深長。在講述故事同時,小故事和格言大量插入,一度中斷故事進展,敍事上顯得比較簡單,但具有濃厚的哲理、象徵、隱喻,故事很勵志,但也具有比較強的説教味。 [7] 

牧羊少年奇幻之旅作品評價

編輯
牧羊少年的奇幻之旅 牧羊少年的奇幻之旅
翟文婧:“他在《鍊金術士》一書中將注意力放在人對自我認知的探尋和對自我價值實現的終極追問之上!通過‘愛與意志’的結合這個‘試金石’,作者展現出對人生終極價值的嚮往與追問!” [8] 
王寧:“小説試圖通過對鍊金術的研究來提煉出生活的真諦,通過對夢中的美好理想的追求來實現人生的價值,因而具有多層次的寓言意義和豐富的象徵意義。” [9] 
張衞華:“在《牧羊少年奇幻之旅》一書中,作者以自己的獨特經歷和審美偏好作為創作的出發點,融合了中東和阿拉伯世界的一些文化和文學典籍的精髓,為讀者創設了獨特別緻的幽秘風景。” [10] 

牧羊少年奇幻之旅作品影響

編輯
《牧羊少年奇幻之旅》是部追求夢想、完善人生的寓言故事,啓示人們實現夢想要經歷一個艱難的過程,需要勇氣、智慧、執著和經受考驗。這部富有強烈象徵色彩的作品在世界各地受到盛讚,評價達到極高的成就。美國出版的英文版封面介紹文字稱:“能夠徹底改變一個人一生的書籍,或許幾十年才出現一本,您所面對的正是這樣的一本書。”美國圖書館協 會將該書推薦為“青少年最佳讀物”。法國文化部部長將保羅·柯艾略稱為“數百萬讀者心中的鍊金術士”。西方評論家把本書譽為影響作者心靈一輩子的現代經典。 [4] 

牧羊少年奇幻之旅出版信息

編輯
出版時間
出版社
備註
1988年
harper san franciso
英文版
1993年
Harper Collins
美國版本
1997年
中國文學出版社
譯者 孫國勇,中文首次譯本
譯名《鍊金術士》
2004年
上海譯文出版社
譯者 孫成敖
譯名《鍊金術士》
2004年
時代文化出版企業
台灣地區版本,譯者 周惠玲
2009年
南海出版公司
譯者 丁文林
譯名《牧羊少年的奇幻之旅》

牧羊少年奇幻之旅作者簡介

編輯
保羅·柯艾略
保羅·柯艾略(4張)
保羅·柯艾略(Paulo coelho),1947年出生於巴西里約熱內盧,巴西作家。在從事文學創作之前,曾擔任過編劇、劇場導演和記者,為巴西最著名的搖滾樂歌星創作過《減生於一萬年之前》等六十餘首歌詞。後沉迷於研究鍊金術,魔法、吸血鬼等神秘事物,作為嬉皮士周遊世界,與一些秘密團體和東方宗教社會有過接觸。後從事文學,代表作有《朝聖》、《牧羊少年奇幻之旅》、《我坐在彼德拉河畔哭泣》等。曾榮獲法國政府授予藝術與文學騎士勳章、巴西政府授予里約布蘭科騎士勳章、國際安徒生大獎、書業白金獎(澳大利亞)、暢銷書金獎等諸多獎項。 [1] 
參考資料
  • 1.    保羅·科埃略.牧羊少年的奇幻之旅:南海出版公司,2009:腰封
  • 2.    杜甚彥; 淺談古埃及美學在作品中的表現——以《牧羊少年奇幻之旅》為例.[J].文學教育(中) 2013年05期
  • 3.    主編璐璐;編著孫俊峯.一生讀書計劃 大眾書架:山西教育出版社,2016.09:380-381
  • 4.    保羅.牧羊少年奇幻之旅:南海出版社公司,2010
  • 5.    我願永遠活在幻旅之境——巴西作家保羅·柯艾略名作《牧羊少年奇幻之旅》賞析與運用[J]. 意林(作文素材), 2016, (11):77-80.
  • 6.    孫成敖;保羅·科埃略作品淺析.[J].外國文學 , Foreign Literature, 2004年02期
  • 7.    黃玉平, 南昌大學共青學院. 《根鳥》與《牧羊少年的奇幻之旅》比較[J]. 長江叢刊, 2018, (23):7.
  • 8.    翟文婧.保羅·科埃略《鍊金術士》之“點石成金”——從“愛與意志”的融合達成自我.[J].南陽理工學院學報 .2013年04期
  • 9.    王寧.呼喚當代文學的想象力 ——讀戈埃羅的《鍊金術士》[J].外國文學 . 1997年03期
  • 10.    張衞華.論《牧羊少年奇幻之旅》的神秘主義美學意藴.[J].河南工程學院學報(社會科學版).2009年9月