爺爺變成了幽靈

有一個小男孩名叫艾斯本。

艾斯本*喜歡的人就是爺爺霍爾格了。

可是，他再也沒有爺爺了。

爺爺死了，他突然倒在了大街了，因為心臟病的發作。

艾斯本傷心極了，趴在桌上，哭個不停。

那天晚上，媽媽坐在艾斯本的牀頭，輕聲説：“爺爺去天堂了。”

“天堂？”艾斯本努力想着天堂的樣子。

“是的，爺爺變成了天使。”

“天使？”可是，艾斯本怎麼也想象不出爺爺變成天使的樣子。

爺爺長着一對翅膀嗎？爺爺穿着白色的長袍嗎？

爺爺捨不得離開心愛的小艾斯本，他沒有變成天使，沒有變成泥土，他突然出現在艾斯本的房間，坐在他的衣櫃上。艾斯本不想讓爺爺一直這樣到處遊蕩、嘆氣。書上説，人如果在世上還有事情沒有完成，就會變成幽靈。艾斯本想爺爺可能是忘記了什麼，於是奧幫爺爺找，一面找，爺爺一面回憶起他的一生……

文 ：金·弗珀茲·艾克松

丹麥人，1958年生。除了為報章雜誌畫插畫外，出版超過40本作品，包括漫畫、童書、小説和短篇故事，作品屢得大獎，包括1990年丹麥文化部童書獎及1992年北歐*青少年小説獎。1996年畢業於電影學院後，近年成為丹麥重要的電影編劇之一。

圖： 愛娃·艾瑞克松

瑞典深受喜愛的插畫家之一，1949年出生於哈爾姆斯塔德，1973年起致力圖畫書的創作。作品在瑞典獲獎無數，曾獲奧古斯都文學獎、瑞典圖書館協會的貝斯寇插畫獎、拉本與肖格倫出版公司的林格倫兒童文學獎，曾被提名國際安徒生大獎。愛娃多以色鉛筆和水彩做畫，畫風淡雅幽默，人物表情細膩。