父親的草原母親的河

1968年的南京城，醫生告訴虞萍，她的小兒子青山已經時日無多了。天生的肺部發育不良加上後天在困難年代的營養缺失，青山的心肺功能只有三四歲孩子的水平。次子莫成名從小學習大提琴，本已考上了音樂學院，可因為文革停止了招生。莫成名無處可去，在這座城市的牢籠裏渾噩度日，對父親的不滿也與日俱增。終於父子二人爆發了一場激烈的爭吵，情急下成名把大提琴摔向父親。女兒莫桑梓因為家中的天翻地覆很是無所適從，尤其是上廁所。她常常穿上母親的衣服裝作華僑去用南京飯店的盥洗間，卻被公安懷疑是特務，扣了下來。街道革委會的鮑國彬趕來幫桑梓解圍。

郵遞員送來了桑梓被技校錄取的通知書，莫道還欣喜若狂，四下炫耀。成名頓時明白了妹妹做出的交換。他恨父親的奴顏婢膝，他也恨自己的無能為力。成名當着父親的面把大提琴砸了，奪門而出，他終於下定了決心，逃離這個讓他心碎的城市。北去的火車上，知青們熱情似火地唱着歌，朗誦着主席的詩句。一個叫寧安的知青提議大家寫血書表決心，要紮根草原，建設邊疆。成名是全車廂唯一一個沒有響應的，寧安質問成名，成名就是不願簽名，提出和寧安打一架解決。

蘇米圖烏蘭牧騎的隊長道爾吉和指導員寶音巴圖對火車上寧安熱血沸騰的演講印象很深，商量着把寧安和會拉手風琴的周偉調到烏蘭牧騎來，派杭拉回去問一問兩位知青的想法。杭拉的舅舅仁勤送來了知青的口糧，也帶來了一個消息，他打算給杭拉説一門親事，已經有三户人家託人捎來了意思。杭拉對知青説了隊長的意思，周偉對烏蘭牧騎心生嚮往，寧安卻不願加入烏蘭牧騎，説自己要和基層牧民在一起，在最艱苦的地方紮根草原、建設邊疆。

知青們來到達瓦生產隊的隊部，受到了熱情的招待，大夥一起喝酒吃肉唱歌，四位知青第一次喝得酩酊大醉，盡興而歸。朝克圖隊長趕來了隊裏的羊，分配給他們去放，幾個知青跟着扎布、桑布、伊達木三個孩子一起做起了草原上的牧羊人。邵小剛則被朝克圖推薦去了旗裏的民兵連。寧安教扎布他們念毛主席的詩，被成名聽見了，吃飯的時候成名忍不住對寧安發了火，告訴了寧安這首詩和自家的淵源以及自己的經歷，寧安終於理解了成名在火車上的行為，兩人和好。寧安病倒了，諾爾吉瑪給他進行放血治療。病尚未痊癒的寧安堅持要自己去下夜，卻睡死了過去，羊圈裏進了狼，咬死了三隻羊。

大隊開會研究打狼行動，邵小剛也和幾個民兵一起被派了回來參加打狼。在仁勤的指揮下，設置了包圍圈，四個知青自告奮勇在羊圈裏做誘餌。成名偷偷拿防狼用的槍把玩，結果走火，把包圍的隊員們提前引了出來。黎明時分，幾名知青正沮喪的時候，寧安突然大叫：“有狼！”成名幾人都沒有發現，以為寧安出現了幻覺，直到寧安抓起了一隻渾身是血的羊。一道灰影撲向了成名，寧安搶在前頭將成名一把推開，自己卻被瘋狼咬傷了……知青打狼救人的故事引來了報社的記者，寧安和成名接受採訪，上了報紙。杭拉和諾爾吉瑪來看寧安，杭拉告訴知青自己和託婭、達西準備排一個打狼舞，去給牧民們表演。

仁勤去找杭拉商量，説了自己酒後答應三家求親的事，杭拉很是苦惱，二人的交談卻被成名聽見了。成名和知青們一起幫杭拉想辦法，決定乾脆來一個比武招親，知青們和達西一起把那三家比下去。仁勤一女許了三家的消息在草原上傳開了，三家人都鬧上了門，隊長朝克圖帶着知青們和達西來提出比武招親，三家人同意了。朝克圖定下了騎馬和才藝展示兩項，達西騎馬輸給了蘇雅拉達萊，得了第二，但才藝展示的時候唸了一首外國詩歌得了第一，在朝克圖故意的偏袒下贏得了杭拉，以此為由回絕了三家人。

寧安因為狼咬死羊的事一直在自責內疚，他對知青們提出來要打一口井，解決周邊的牧民們用水難的問題，以此來補償牧民。在包外守夜的成名和杭拉有了一次長談，成名給杭拉講了自己的家鄉，他開始學會向他人敞開自己的心扉。寧安在大隊的會議上提出自己要打井的想法，拿出了自己寫的決心書，可是大家都不支持，因為沒有人會在冬天的草原上打井，天寒地凍，要打出水無異於痴人説夢。但是滿腔熱血的寧安相信人定勝天，他和成名、周偉開始自己打井。朝克圖隊長雖然嘴上不支持，不派人來幫助他們，但還是從民兵連借回了邵小剛。

朝克圖去看打井的棚子，沒想到知青們真的打出了河底石，下面應該是一條老河道。看到了希望，朝克圖加派了人手和工具來幫助知青。 在大隊的幫助下，井架很快立了起來。可是天氣突變，仁勤向朝克圖報告説暴風雪要來了，得趕緊去通知知青。冒雪返回蒙古包的路上，成名誤以為一隻羊跑了，離開隊伍去追羊，自己卻迷失在風雪中。接打井隊伍回到諾爾吉瑪家後，大家發現成名丟了，等仁勤找到埋在冰雪之中的成名時，他早已凍僵。為了救成名，仁勤用草原上的土方法，狠狠地拍打了他一頓，把成名救了過來。

祭火節到了，知青們跟着額吉一家第一次感受着草原上傳統的節日氣氛。快過年了，成名去感謝仁勤的救命之恩，仁勤抱怨了對達西的不滿，快過年了，這個準外甥女婿也不來看看自己。成名幫着杭拉和達西打掩護，杭拉讓成名幫自己再想想辦法。寧安又向朝克圖提出繼續打井，朝克圖説等開春了再説，並且把庫房裏的一個老式發電機給了寧安，讓他先把機器修好，也是給大隊做貢獻。烏蘭牧騎終於可以恢復演出了，道爾吉和寶音巴圖又一次想到了寧安和周偉，來達瓦大隊商量，朝克圖和寧安都不同意，道爾吉決定過年就在諾爾吉瑪額吉家演出，讓知青們見識一下什麼是真正的烏蘭牧騎。

看了烏蘭牧騎的演出，成名對馬頭琴產生了興趣，他試着拉了一下，竟然勉強能演奏起來，讓大家刮目相看。冬去春來，寧安再一次提出了打井，朝克圖派仁勤協助他們，井架又一次立了起來。在知青們的不懈努力下，寧安挖到了濕土，這令仁勤和成名都欣喜若狂。仁勤回大隊報告消息，警告寧安自己沒回來前不許再下井，井下需要加固。寧安和成名被眼看着要到來的勝利衝昏了頭，再次下井，不料意外發生。寧安和成名被水流迅速地淹沒……趕來的仁勤和朝克圖從井中拉出了成名，而寧安卻沒有了蹤影……一架直升機落在了達瓦大隊的門前，一位軍隊首長的到來驚呆了所有人。原來他們是寧安的父母。仁勤哭着説都是自己的錯，首長沒有一絲責怪，只是向大家鞠躬，謝謝他們對寧安的照顧和幫助。

井打成了，被命名為寧安井，成名在寧安號召簽名的決心書上籤下了自己的名字，他要替寧安扎根草原，建設邊疆。幾年過去了。邵小剛調去了兵團，周偉被調去旗裏的文化局工作，諾爾吉瑪知青點只剩下了成名一個知青。他堅持着寧安的理想，還在為草原打着一口一口清澈的水井。朝克圖隊長派成名回南京出差。成名收拾行囊，在這麼多年後，第一次踏上了歸鄉的路。南京城，已經是街道革委會副主任的玉珍帶着一對小夫妻來看房，逼着莫家搬家，被桑梓一通鬧趕跑了。

晚上一家人難得地一起吃了一頓飯，虞萍拿出一套法國人送給莫道還的酒具，對孩子們講了他們不知道的父親的另一面。從江邊祭奠回來，莫家格子間的門口放滿了鄰里街坊送來的祭奠禮物，他們想了起來，父親曾經也是一位受人尊敬的體面人。成名和虞萍在清晨離別，成名揹着父親留下的大提琴回了到內蒙古，而虞萍則被下放到了泗洪。從此南京只剩下了桑梓和青山姐弟倆相依為命。朱媽也要離開南京回鄉下，她氣玉珍的恩將仇報，把自己的屋子留給了青山和桑梓。桑梓和街道革委會主任鮑國彬的私下來往被傳開，鮑國彬深知自己和桑梓的事是個把柄，被玉珍拿住了自己就要成為玉珍的墊腳石，他逼着桑梓離開南京，下鄉去西雙版納。

青山找到鮑國彬，以揭發舉報要挾，讓鮑國彬把桑梓調去兵團，鮑國彬深知青山黑諸葛的名號，鬧起來極為難纏，答應了這件事。鮑國彬找到了已經被安排去內蒙兵團的李向紅，李向紅一家有隱瞞的台灣關係，鮑國彬威脅他們，用互換身份的方式，讓這個李向紅替代桑梓去西雙版納，而桑梓則變成李向紅，前往內蒙古。臨別前，玉珍和桑梓攤了牌，桑梓承認了自己和鮑國彬的事，正好被鄒繼偉聽到，他痛哭着離去。成名回到草原，發現旗裏派來了專業的打井隊，自己的工作被取消了。達瓦大隊要建一所馬背小學，成名作為隊裏唯一的知識青年，擔任起了學校的全部工作。

成名給學生們上了一節音樂課，一曲《天鵝》演奏的如痴如醉，引來了烏蘭牧騎的注意。在杭拉的勸説下，成名同意了幫助烏蘭牧騎排練節目，成名和杭拉的感情也逐漸地升温。烏蘭牧騎得知了成名會拉大提琴，道爾吉隊長派杭拉來做説客，勸成名來幫烏蘭牧騎排練《快樂的女戰士》。成名同意了，烏蘭牧騎因為成名的加入終於解開了困擾自己的問題，把節目排了出來。

杭拉、達西、烏蘭託婭當時的約定早就過了兩年，可杭拉始終對達西沒有意思，託婭的一片痴心漸漸打動了達西，兩個人走到了一起。達西為了逼成名對杭拉表態，裝作醉酒去達瓦大隊找成名打架，卻反被成名摔了一跤，趕來的杭拉、烏蘭託婭和朝克圖都以為是達西故意來找麻煩。成名當着大家的面拉住了杭拉的手，兩人的關係終於明確。

道爾吉和寶音巴圖始終想着把成名正式調來烏蘭牧騎，一而再再而三地來找朝克圖，王曉晴更是表示願意辭掉新華書店的工作，來學校任教，朝克圖知道自己是留不住成名了，成名就此告別了達瓦大隊，告別了諾爾吉瑪額吉，進入烏蘭牧騎。青山送姐姐去車站，他高唱着“排除萬難！去爭取勝利！”桑梓轉身離去，她告別了南京城的“莫桑梓”，開始了自己“李向紅”的嶄新人生……桑梓來到了兵團，她以李向紅的名義嚴格要求自己，吃苦耐勞，處處爭先，但是她始終無法克服和其他人一起上廁所的問題。在防空洞演習中，她晚上偷偷跑出去上廁所，卻被同班的唐麗娟發現，而唐麗娟也對桑梓的出身起了疑心，覺得她不像是工人階級家庭長大的。

三團宣傳隊的隊長納木海來了九連，向指導員夏青和連長趙紅兵提出要調走李向紅，因為李向紅的檔案上寫着有舞蹈特長，曾經主演過白毛女，這對宣傳隊來説是急需的人才。夏青以李向紅未完成新兵訓練為由，回絕了納木海。桑梓晚上偷偷地在被窩裏寫日記，唐麗娟有所察覺，在隊列訓練的時候藉口肚子疼回宿舍翻找卻一無所獲。桑梓晚上扛着鐵鍬去野外上廁所，又被唐麗娟發現，她謊稱是自己加練戰術動作，唐麗娟要求一起加入，桑梓只得同意。桑梓又一次偷偷的記日記，這一次被唐麗娟抓了個正着，女兵們發現桑梓的日記本上竟然寫的是英文，指導員和隊長來查房，把唐麗娟和桑梓帶走問話。

桑梓解釋自己的父親曾在外國人的工廠裏做工，因此自己學過英文，而且日記裏的內容並沒有什麼不妥，都是激勵自己做一個優秀的兵團戰士的話，就此逃過一劫。納木海又一次來到了九連，帶着團長的指示來調走李向紅。桑梓擔心自己去宣傳隊會立刻被識破身份，情急之下扭傷了自己的腳，夏青勸納木海先回去，李向紅留在九連方便照顧和養傷。納木海再一次無功而返。連裏開展勞動比賽，桑梓不顧腳傷堅持上陣，還帶頭鼓舞士氣，這被指導員和連長都看在眼裏，堅定了他們要把李向紅留下的想法。

桑梓在草原上辛苦地架線，納木海看到後氣憤不已，這樣會把一個舞蹈演員給毀掉，他主動幫桑梓幹活，還教回了桑梓騎馬，兩個人的關係漸漸地有了一絲説不明的味道……三團的宣傳隊在演出中鬧了笑話，團長周大路被別的團長比了下去，對宣傳隊恨鐵不成鋼，命令納木海必須把李向紅要來，排白毛女演出。納木海再次來到九連。桑梓又生一計，告訴唐麗娟自己有海外關係的親屬，讓唐麗娟去揭發自己。不料這一次團長是鐵了心地要調她，從沒來往過的老姨夫不算什麼問題，讓趙紅兵必須放人。桑梓只好跟着納木海離開九連，去了宣傳隊。

宣傳隊在團裏演出，周團長為了向別的團顯擺，點名讓桑梓跳一段白毛女。情急之下桑梓編出了一段自己家庭的血淚史，説得周團長心生不忍，再也不讓她跳《白毛女》了。曾經熱鬧的諾爾吉瑪知青點如今一個知青也沒有了，老額吉像是完成使命般地突然離世。所有人都來送她了，那輛勒勒車拉着她走到了天邊，融進了金色的夕陽。三個孩子成了一個問題，諾爾吉瑪走了，該由誰來收養扎布、桑布、伊達木？以前被諾爾吉瑪養大的哥哥姐姐都提出要收養，可是他們沒有能力一下收養三個。杭拉毅然決定由自己來收養，孩子們不能分開，不能沒有額吉。這讓準備和杭拉結婚的成名極度不解，還沒成家就要給以前的三個弟弟做父親，他顯然毫無準備。

王曉晴告訴成名以他的條件可以報考工農兵大學，成名有些猶豫。仁勤聽説了這件事，鬧到了烏蘭牧騎，大家都以為成名要和王曉晴一起去考大學，離開杭拉。成名找到王曉晴，説了自己對杭拉的感情，拒絕了去上大學的事。他當着所有烏蘭牧騎隊員的面，向杭拉求婚，願意和她共同收養三個孩子。成名和杭拉終於走到了一起，王曉晴獨自黯然地離開了草原。北部草原，宣傳隊去邊境的部隊駐地演出慰問，桑梓半夜溜出去上廁所，被納木海發現。納木海擔心桑梓，偷偷地跟着她。兩人被邊境線上的暗哨發現，被哨兵抓獲。桑梓被懷疑要越境出逃，她百口莫辯。納木海為了保護桑梓，承認是桑梓出來上廁所，自己跟着偷看。

周團長親自到邊防團領人，他心知納木海是替桑梓頂的屎盆子，卻也無法解釋。桑梓和納木海一起受罰回到了話務班架線。在南京的鮑國彬被青山暗中舉報，街道革委會主任的職務被移交給了玉珍。鮑國彬過往的種種劣跡被一一揭發，但苦於沒有人證，無法定性。玉珍想到了桑梓，可是她去了西雙版納只看到了那個李向紅。玉珍懷疑桑梓是頂了李向紅的身份去了內蒙古。草原上突發大火，正在架線的桑梓和納木海碰到了前去救火的卡車，兩人毅然跟着前往火場，可火勢太過兇猛，沒有經驗的年輕戰士們為救火一一葬身火海，桑梓和納木海也就此犧牲。桑梓終於像自己宿命般的名字一樣，埋骨何須桑梓地。

玉珍為了找桑梓來到了兵團，桑梓冒充李向紅的事大白於天下，是否定為烈士身份在團裏產生了爭論。玉珍雖然和桑梓一直不對付，但在此時卻據理力爭，要求兵團追認桑梓為烈士。虞萍、青山、成名分別得到了桑梓犧牲的消息，來到三團。玉珍遠遠地看到了成名，卻避而不見。杭拉第一次見到了成名的家人，成名沒想到，一家人的再次團聚竟然是因為妹妹的離世。青山自責不已，他覺得是自己害死了姐姐，是自己幫她來的草原。青山決定留在草原，南京城已沒有親人，自己的病也沒有法子醫治，是早晚要死的，不如守着姐姐，沒準還能在內蒙古找一找音訊全無的大哥。

紅邊烏蘭牧騎的隊長查赫日瑪要來青山是有私心的，有了烈士的弟弟加入，他們就有宣傳英雄事蹟的責任和義務，紅邊烏蘭牧騎就不能隨便被裁撤。青山跟着烏蘭牧騎的車老闆朱格奈，成了一名學徒，可他卻對這裏到處挑三揀四，遊手好閒，得過且過，隊員們和朱格奈都很看不慣。查赫日瑪讓青山寫一個發言稿，表演節目宣傳桑梓的英雄事蹟的時候用。成名和杭拉已經結婚，可是還住在宿舍裏，三個孩子更是隻有在排練廳裏湊活住。

青山在紅邊烏蘭牧騎整日懶懶散散，給孩子們講故事騙吃騙喝，給隊員們上政治課，用在南京的那一套過的很是滋潤。隊長查赫日瑪為了借青山“英雄弟弟”的名號重整隊伍去演出，對青山更是百般照料。朱格奈卻總是覺得青山的病是裝的，就是不想幹活。

青山放馬的時候故意氣嘎吉爾，嘎吉爾一氣之下把馬驚跑，青山追馬結果引發了舊疾暈倒。在醫院裏，大夫向朱格奈和查赫日瑪講述了青山嚴重的病情，他們這才知道，原來青山的病真的這麼嚴重。成名和杭拉回到達瓦大隊演出，晚上去看仁勤舅舅。以前下到草原的知青們開始了陸續地返鄉，仁勤還是對成名不放心，成名向仁勤保證自己會和杭拉好好過日子。仁勤還是忍不住地問：能長久嗎？周偉無意中跟三個孩子説起了自己的思鄉之情，結果説漏了嘴，説成名肯定也是想回南京的。 成名找到周偉聊天，兩人感慨着這麼些年的物是人非和對這片草原割捨不斷的深情。

紅邊烏蘭牧騎的隊員們拉肚子，很是嚴重，朱格奈張羅着套車送醫院，誰也沒想到青山給出了個方子，竟然一下就治好了。大家對青山的印象開始改觀。朱格奈也對青山改變了看法，他讓青山教自己湯頭歌，青山作為交換要求朱格奈教自己“馬語”。成名開始教三個孩子練習大提琴，三個孩子練的不好就要被打手板。杭拉心疼不已，成名卻説棍棒底下出孝子，不這樣做他們是堅持不下來的。這讓三個孩子心中很是不滿。晚上成名和杭拉正要親熱的時候卻被三個孩子一把按住，他們以為成名要欺負杭拉。第二天，三人趁着隊裏沒人的時候，讓伊達木把成名騙出了屋子，三個孩子把成名捆了起來，為額吉報仇。

杭拉回來後解開了成名，成名大發雷霆，説出了自己的委屈和怨氣，也感受到了孩子們對自己這個阿爸並沒有完全接受。紅邊烏蘭牧騎去演出，他們新編排的舞蹈是以救火英雄為原型改編的節目。青山在向看演出的牧民打聽莫志鄉的下落。卻發現朱格奈在觀眾之間販賣各種物品。青山説朱格奈這是投機倒把，自己能揭發他。可朱格奈卻暗示自己能讓隊員們知道青山那有巴豆，大家會認為上次拉肚子是青山故意下的藥。青山這個小江湖遇到了一個老江湖，處處都拿不住朱格奈。杭拉為補償成名，特意去跟別人換來了大米給成名吃。伊達木卻偷偷往成名吃的米飯裏摻沙子，這又引得成名大發雷霆，他和孩子們的關係愈發的緊張。

邵小剛來看青山，勸青山再等一等兵團的消息，青山大吐苦水。紅邊烏蘭牧騎的人都以為青山要離開了，可沒想到青山留了下來，還把邵小剛帶來的罐頭等營養品分給了大家。道爾吉和寶音巴圖要退休了，成名被推薦成了新任隊長，達西是新任指導員。成名感到了自己的擔子越來越重，烏蘭牧騎以後的何去何從都着落在了自己的肩上。杭拉給成名換了一塊表，成名很是高興，可知道是用當年杭拉送自己的那件羊皮大氅換的，成名又一次大發雷霆。三個孩子以為成名又在欺負杭拉，大叫着衝出來，要保護額吉。青山在草原上又一次犯病。醫院檢查結果卻顯示青山的肺正在好轉，他的肺開始了二次發育。是因為朱格奈的藥？還是青山練習的馬語？亦或是草原的空氣？沒有人説得清。

紅邊烏蘭牧騎的隊員們對青山的態度一下變得特別好，大家都清楚查赫日瑪的良苦用心，為了留住青山，所有人都熱情地討好着他。青山充分地發揮了自己黑諸葛的才能，去跟旗領導為烏蘭牧騎討來了各種好處。扎布、桑布、伊達木偷偷用成名的大提琴給他換了一輛自行車。杭拉氣的發脾氣，成名卻出乎意料的沒有發作，欣然接受了這輛自行車。他接受了孩子們的好意，雖然代價是父親的遺物。成名終於放下了自己對父親的歉疚，讓自己變成了一個父親。

青山從邵小剛處得到了大哥莫志鄉的消息，他決定獨自去探尋，卻遇上了暴風雪。朱格奈在老馬巴特爾的帶領下找到了青山，他脱下自己的皮大氅裹住了青山……雪停了，巴特爾帶着温都蘇和隊員們趕來，從雪地裏刨出了青山和朱格奈。青山睜開了眼睛，而朱格奈卻再也沒能醒過來。

成名向周偉説了目前烏蘭牧騎的困難的境遇，向周偉申請經費辦電聲樂隊。周偉表示自己也沒有辦法，現在各單位都在改革，都需要錢，只能有成名自己想辦法。成名和達西商量要成立電聲樂隊，改良老的傳統節目，編排新的節目，甚至帶隊去南方演出。達西持保留的態度，覺得成名的改革太大膽，太冒險。但經不住成名的強硬態度，兩人商議成名先南下去買樂器，達西留守在內蒙。杭拉拿出了自己的繼續交給成名，達西也勸説烏蘭託婭拿出家裏的存款，成名為了烏蘭牧騎的未來，決定搏一把。青山帶着老婆嘎吉爾和女兒們堅持在草原上給牧民們演出。嘎吉爾肚子裏懷的孩子沒有活下來，飽經世事的青山告訴女兒們，妹妹在天上和姑姑一起看着他們呢。

成名到南方採購樂器，順路看望早已長大成人的扎布、桑布、伊達木。三個孩子如今已經成了一個樂隊，叫做“剛嘎哈啦”。成名看了孩子們的演出，觀眾的熱情和歡迎給成名留下了深刻的印象。三個孩子拉着成名一起上台表演，成名唱了一首傳統的草原歌曲，迎來了觀眾們熱烈的掌聲。觀眾的反應以及歐亞唱片的經紀人陳家豪的邀請，讓成名瞭解了南方演出市場的火爆和對蒙古族音樂的喜愛，他決定大膽地直接帶隊南下。成名給達西打電話，讓他去説服已是文化局局長的周偉。達西還有些猶豫，是否太過冒險，成名堅持要一步並做兩步走，時不我待，要抓住機遇。“剛嘎哈啦”組合被安排去香港參加巨星的演唱會做表演嘉賓，為了追求自己獨特的表演風格，扎布三人把傳統歌曲進行了全新的編排，給成名聽。成名不太理解年輕人喜歡的音樂類型，但是對他們追求改變的想法很是鼓勵。成名和歐亞唱片的總經理平野進見了面，商談簽約。

幾番交談，平野勸説成名以個人的名義和歐亞公司簽了約。達西那邊也安排杭拉、烏蘭託婭和一批新隊員來到了南方，組成南下分隊，來到南方。新的壞境和豪華的別墅讓隊員們興奮不已，但是在院子裏排練引來了警察的制止，説是聲音太大被鄰居報了警。成名組織大家騰出了地下室，又佈置了隔音的物品，正式開始了排練。三個孩子從香港回來，對母親説着他們受到的歡迎和肯定。成名和杭拉看着長大的孩子們，幸福地笑了。

陳家豪向成名提出了“剛嘎哈啦”和烏蘭牧騎的合作演出到此為止，成名嘴上答應着沒有問題，心裏卻感到了些許失落。一場一場的加演和排練讓隊員們天天無精打采，那日蘇忍不住和成名激烈地爭吵起來，成名決定讓大家暫時修整一下，緩和一下大家的情緒。扎布和成名説他們三人接到了來自歐洲的環球唱片的邀請，他們決定答應，去歐洲發展。雖然成名對孩子們有不捨，但他明白，兒子們已經在走一條自己沒有走過的路，他希望他們把這一條路走好。趁着休息，成名組織隊員們聚餐，那日蘇又提出減少演出，和成名越説越僵。那日蘇質疑成名的管理方式，提出辭職，有幾名隊員也響應離去。

青山前來參加廣交會，兄弟倆多年後在南方又一次重逢。此時的青山已是享有盛譽的草原歌王，他和哥哥都是為了草原的文化藝術，只是選擇了不同的方向。歐亞唱片的亞洲區主席竟然是一別多年的知青王曉晴。王曉晴告訴成名自己的一個設想，建一座前所未有的主題公園，讓各族的演出隊都在裏面表演，供全世界的觀眾來觀看、遊玩，她邀請成名來做總團的團長。成名的雄心被點燃了。