父親對我撒的謊

男孩戴維一家是俄國猶太人，他們移民到加拿大生活。戴維的父親野心勃勃，時刻夢想着發財，但屢屢受挫。戴維在全家人中最喜歡外祖父，每個星期天，戴維都要和外祖父駕着馬車去兜風，兩人過得十分愉快。戴維的父親對此充滿了嫉妒，他在其中挑撥離間，試圖疏離祖孫關係，奪回兒子的心。一次，因為戴維認為外祖父對自己説了謊，便將一堆馬糞放到了鄰居坦奈鮑姆家的門口，而坦奈鮑姆太太最怕聞馬廄的味道。這引起了軒然大波：外祖父被迫將馬廄拆掉，自己也病倒了——因為他十分喜歡養馬。戴維被送到親戚家，回來後發現馬不在了，外祖父也消失了。父親告訴了戴維一個傷心的消息：外祖父和馬都死了。難以置信的戴維衝着父親大喊大叫，説他父親是個説謊者。