複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

父子情深

(意大利1973年雷蒙多·德爾巴爾索執導電影)

鎖定
《父子情深》是由雷蒙多·德爾巴爾索執導,貝金姆·費謬、雷納託·切斯蒂、阿爾斯蒂娜·貝利主演的劇情片。
該片講述了最近離婚的一對夫婦的兒子被診斷出白血病而後發生在父子之間的故事。
中文名
父子情深
外文名
Lultima Neve di Primavera
the last snows of spring
其他譯名
雪薄冰輕不耐春
類    型
劇情
出品公司
意大利阿埃爾電影公司
製片地區
意大利
導    演
賴蒙多·德爾瓦爾佐
編    劇
賴蒙多·德爾瓦爾佐 安託尼奧·特羅西奧
主    演
貝金姆·費謬
雷納託·切斯蒂
阿爾斯蒂娜·貝利
片    長
94 分鐘
上映時間
1973年12月20日
對白語言
意大利語
色    彩
彩色

父子情深劇情簡介

在一個風雨交加的夜晚,桑蒂在電唱機上放上一張唱片,立刻,優美的音樂喚起了他對往日的回憶。這張唱片是他的兒子盧卡作為禮物送給他的,而現在盧卡已經永遠地、永遠地消失了。9歲的盧卡是桑蒂的獨生子,盧卡的母親已經去世了,做律師的桑蒂公務繁忙,因此盧卡是在缺少親人關懷的環境中長大。盧卡感到孤獨,產生了對於父愛的強烈需要,他渴望能得到父親更多的關懷。復活節假期到了,盧卡從學校回到了家中,他買了一張唱片預備送給父親,同時打算和父親商量一下假期怎麼過,一直等到天黑,父親也沒回來。
第二天早晨,父親一早出門走了,盧卡只得到法院去找,總算找到父親,桑蒂答應晚上和他再談。可是,桑蒂晚上並沒有回來,孤單無聊的盧卡架起放映機,放映父親拍攝的家庭影片。在銀幕上,盧卡看到了自己的母親,同時又看到了另一個女人,一個歡樂的、充滿朝氣的女人。盧卡不知道這個名叫韋羅妮卡的女人正在和父親相戀,只知道她不是自己的母親。
又一個晚上,盧卡終於同父親一起坐在餐館共進晚餐了。桑蒂本來打算讓韋羅妮卡同他們一起度假,可是盧卡一説“我就想和你在一起”,桑蒂只好把話嚥了回去。韋羅妮卡擔心同盧卡難以相處,表示在未同盧卡講清楚之前不同意參與羅貝爾託的家庭生活。這使桑蒂感到為難。
他們三個人終於坐着轎車,踏上了度假的旅途。但是韋羅妮卡從盧卡那雙猜疑而又充滿不滿的眼睛裏看出,羅貝爾託並沒有把她向盧卡介紹,因此到了度假地,韋羅妮卡單獨住進了附近的旅館。韋羅妮卡努力親近盧卡,他們的關係慢慢地融洽了。
然而,韋羅妮卡的存在,使盧卡擔心會失去父親的愛,因此從度假地回來後一直悶悶不樂。在別人的勸説下,盧卡同父親進行了一次嚴肅的交談,羅貝爾託告訴他男人的生活裏需要有女人作伴,對韋羅妮卡的愛不會影響對盧卡的愛,父子倆終於和解。
為了使盧卡高興,羅貝爾託決定讓盧卡推遲一個星期返校,他要帶着盧卡到山上去滑雪。在山上,父子倆玩得很高興。不幸的事情發生了,盧卡在滑雪橇時不慎從山坡上滾了下來,住進了醫院。這一回雖然並沒有摔傷,醫生卻查出盧卡已經患了致命的白血病,羅貝爾託驚呆了。
這時,羅貝爾託才感到自己平時對兒子的關心太少了,他很少到學校去看望盧卡,總是以工作忙為藉口,剝奪了盧卡同他在一起的機會,就連這次滑雪也是韋羅妮卡出的主意。他自問:“我都幹了些什麼啊!”
盧卡的病情急劇地惡化,在奄奄一息的時候,他提出要父親帶着他到渴望已久的遊樂場去玩一次。失而不可復得的父子之情令羅貝爾託無比痛悔,已經關門的空無一人的遊樂場為盧卡重新開放,羅貝爾託抱着心愛的盧卡在各處玩着。
由於父親不來看望而經常遭到同學們嘲笑的盧卡看到整個遊樂場都歸他一個人玩時,蒼白的臉上泛起了笑容並告訴父親從學校回來時曾買過一張唱片,本來打算送給父親,後來由於老是見不着父親,自己生了氣,把唱片藏了起來。現在他希望父親找到唱片並且能喜歡它。
《父子情深》影視劇照
《父子情深》影視劇照(31張)
盧卡深情地望着父親,輕輕地説:“可惜我再也見不着你了,請你不要難過。”盧卡垂下了頭,他在父親的懷抱中,懷着對父親的無限留戀離開了人世。

父子情深演職員表

父子情深演員表

    • 貝基姆·費赫米烏 飾 盧卡父親桑迪·羅貝托爾
      配音  喬榛
    • 艾格斯蒂娜·貝利 飾 桑蒂女友韋羅妮卡
      配音  王建新
    • 雷納託·塞斯蒂耶 飾 盧卡
      配音  劉廣寧
    • Nino Segurini 飾 盧卡舅舅貝爾納多
      配音  施融
參考資料 [1] 

父子情深職員表

導演 雷蒙多·德爾巴爾索
攝影 弗朗科·布魯尼 、毛裏齊奧·馬吉

父子情深譯製職員表

【譯 制】上海電影譯製廠(1981)
【配音演員】劉廣寧喬榛王建新、施融、丁建華
參考資料