-
爨
鎖定
- 中文名
- 爨
- 拼 音
- cuàn
- 部 首
- 火
- 五 筆
- WFMO(86);EMGO(98) [2]
- 倉 頡
- HBDDF [2]
- 鄭 碼
- NBGU [2]
- 筆 順
- 撇、豎、橫、橫、豎、橫折、橫、豎、橫折、橫、橫折、橫、橫、點、橫鈎、橫、豎、撇、點、橫、豎、撇、點、橫、撇、捺、點、撇、撇、點
- 字 級
- 二級(編號:6499)
- 平水韻
- 去聲十五翰 [3]
- 筆畫數
- 4+26(部首+部首外)
- 造字法
- 會意字
- 結 構
- 上中下結構
- 統一碼
- 基本區-7228 [2]
- 四角號碼
- 7780₉
- GBK編碼
- ECE0
- 異體字
- 㸑、𠆡、𤍾、𤏷(其餘見擴展圖冊)
- 注音字母
- ㄘㄨㄢˋ
爨文字溯源
會意字。爨字始見於戰國,古文字的“爨”可以説是一幅生火煮食圖,以《説文解字》小篆(圖2)為例:構件B代表甑,泛指鍋鑊一類炊具;構件A代表將甑放在灶上的雙手。中間的構件C是灶口的象形。下半部則是進柴燒火的縮影:雙手(構件E)把一根根柴火(構件D)推進灶內,一把“火”在下面熊熊燃燒着(構件F)。“爨”的本義就是燒火做飯。這種情景在大多數農村、山區是司空見慣,它是人們日常生活中不可缺少的一個組成部分。圖10是《説文》籀文,構型比小篆簡單。這類在文字偏旁中又夾雜着一些象形構件(如“爨”中像灶門的“冂”)的象意字,無法確定其為象形字還是會意字。説它是哪一類都有道理、但又不完全準確,這也正是六書理論自身的不足。
[1]
[4]
以上是秦系文字的“爨”,戰國文字另有如下異體:
在古書裏,爨的本義偶有所見。如《孟子·滕文公上》:“許子以釜甑爨,以鐵耕乎?”爨就是燒火煮飯的意思。分爨、各爨,就是各自煮飯,意味着分家。與此相聯繫,凡與燒火煮飯即炊事有關者、都可以叫做爨。《禮記·檀弓上》:“曾子之喪、浴於爨室。”爨室即炊室,也就是廚房。煮飯的大鍋叫做爨鑊,燒火用的撥火棍則稱爨杖,主持大事的婢女或主婦又叫爨婢、爨婦,如此等等,説明爨與日常生活有着密切的關係。
爨,又是姓氏、部族的名稱。後漢有河南尹爨肅,三國時蜀有爨習,又有爨琛、爨顏。古代雲南一帶又有爨族,分東爨和西爨。爨族盛行搶婚習俗,《東川府志》記載頗詳。也許是爨人的舉動富有戲劇性,所以宋代以來爨又是宋雜劇、金院本中某些簡短表演的名稱,演劇也可稱爨、爨弄。相傳宋徽宗見爨國人來朝,服裝、頭巾、鞋子都與眾不同,面部也像化了妝,覺得極為有趣,於是命令優伶仿效,成為一種遊戲。
[4]
由於“爨”字形繁雜,後世出現過多種簡化形體。上文提到的《説文》“籀文”,乾脆省去了上半部分。但這個字體似乎不通行,後世不見使用。東晉時的爨寶子碑、南朝宋的爨龍顏碑(見“書法欣賞”)中的“爨”字都把下面的雙手“大”省去了,火也成了四點,可見當時的書法家也覺得此字難寫。其後出現的行書、草書,也都把“大”省去,幾乎沒有一個是按原來結構寫的。舊時戲班子裏藝人有時還將用作“演劇”的“爨”寫成音近字“串”,於是有串戲、客串等説法。現代通行的“爨”基本沿襲了最複雜的小篆,只是將代表甑的構件B寫成“同”,代表雙手的部分寫作“大”。
[1]
[4]
爨詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
cuàn | 動詞 | 〈文言〉燒火做飯。 | cook | 《左傳·宣公十五年》:“易子而食,析骸以爨。” 王安石《送喬秀才歸高郵》詩:“長年客塵沙,無婦助親爨。” | |
〈文言〉泛指燒煮。 | 《周禮·夏官·挈壺氏》:“及冬,則以火爨水,而沸之,而沃之。” 漢·王充《論衡·感虛》:“夫熯一炬火爨一鑊水,終日不能熱也。” | ||||
〈文言〉焚燒。 | burn | 唐·柳宗元《種術》詩:“爨竹茹芳葉,寧慮瘵與瘥。” | |||
名詞 | 爐灶。 | 《墨子·備城門》:“二舍共一井爨。” 《東周列國志》第五一回:“楚軍在橋北晨炊,望見追兵來到,棄其釜爨而遁。” | 爨煙;廚爨 | ||
〈文言〉指燒火做飯的人。 | 《莊子·人間世》:“吾食也執粗而不臧,爨無慾清之人。” | ||||
〈文言〉宋雜劇、金院本中某些簡短表演的名稱。舊時亦以爨或爨弄指演劇。 | 宋·周密《武林舊事·聖節》:“雜劇,吳師賢已下,做《君聖臣賢爨》,斷送《萬歲聲》。” | 《講百花爨》;《文房四寶爨》 | |||
古星名。即今之水星。 | 《廣雅·釋天》:“辰星謂之爨星。” | ||||
中國古族羣名和古地名。 | 清·李慈銘《越縵堂讀書記·劉宋寧州刺史爨龍顏碑跋》:“蓋爨氏自漢蜀迄宋齊,枝葉遍於南州,世為州長,梁以後遂據其地,名之曰爨蠻。” | ||||
(Cuàn)姓氏用字。參看“爨姓”。 |
爨古籍釋義
爨説文解字
【卷三】【爨部】七亂切(cuàn)
齊謂之炊爨。𦥑象持甑,冂為灶口,廾推林內火。凡爨之屬皆從爨。
爨説文解字注
“齊謂炊爨”注:各本“謂”下衍“之”字,今正。火部曰:炊,爨也。然則二字互相訓。《孟子》趙注曰:爨,炊也。齊謂炊爨者,齊人謂炊曰爨。古言“謂”則不言“曰”,如《毛傳》婦人謂嫁歸是也。特牲、少牢禮注皆曰:爨、灶也。此因爨必於灶,故謂灶為爨。禮器燔柴於爨同。《楚茨》傳曰:爨,饔爨廩爨也。此謂灶。又曰:踖踖,爨灶有容也。此謂炊。
“𦥑*①象持甑”注:中似甑,𦥑持之。今本𦥑*譌臼。
“冖為灶口,廾推林內火”注:林,柴也。內同納。
“凡爨之屬皆從爨”注:七亂切。十四部。
“𤏷,籀文爨省”注:然則爨本古文也。
爨廣韻
七亂切,去換清 ‖爨聲元3部(cuàn)
爨,炊爨。又姓,《華陽國志》雲:“昌寧大姓有爨習。”《蜀志》雲:“建寧大姓。”《蜀録》有交州刺史爨深。
[9]
爨康熙字典
【巳集中】【火部】 爨;部外筆畫:25
古文:𤑖
《廣韻》七亂切。《集韻》《韻會》《正韻》取亂切,竝音竄。《説文》:齊謂之炊爨。𦥑象持甑,冂為灶口,廾推林內火。《玉篇》:灶也。《詩·小雅》:執爨踖踖。傳:爨,饔爨,稟爨也。疏:饔爨以煑肉,廩爨以炊米。《周禮·天官·亨人》:職外內饔之爨亨煑。注:爨,今之灶。主於其灶煑物。《儀禮·士昏禮》:大羹湆在爨。注:爨,火上。
又姓。《華陽國志》:昌寧大姓有爨習。《蜀志》:建寧大姓。《蜀錄》有交州刺史爨深。
又《集韻》:或作熶。詳熶字注。
又取絹切,音縓。炊也。
又七丸切,音攛。義同。《周禮·夏官·挈壺氏》:及冬,則以火爨鼎水,而沸之而沃之。注:以火炊水。◎按《周禮》《詩傳》《釋文》爨俱音七絃切,釋經傳爨字之義,大約動音為平聲,靜音為去聲。然《左傳·宣十五年》傳:析骸以爨。注:爨,炊也。及《孟子》以釜甑爨。似皆宜讀平聲。乃《孟子》無釋文。《左傳》釋文亦音七亂反。則平去又未嘗拘也。
[10]
爨字形書法
爨字形對比
爨書寫演示
爨書法欣賞
爨音韻彙集
爨韻書集成
小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 韻系 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 竄 | 山 | 去聲 | 二十九換 | 桓 | 清 | 合口呼 | 一 | 次清 | 七亂切 | tsʰuɑn | |
集韻 | 爨 | 山 | 平聲 | 上平二十六桓 | 桓 | 清 | 合口呼 | 一 | 次清 | 七丸切 | tsʰuɑn | |
竄 | 山 | 去聲 | 二十九換 | 桓 | 清 | 清 | 合口呼 | 一 | 次清 | 取亂切 | tsʰuɑn | |
縓 | 山 | 去聲 | 三十三線 | 先 | 清 | 清 | 合口呼 | 三 | 次清 | 取絹切 | tsʰiuæn | |
禮部韻略 | 去聲 | 換 | 取亂切 | |||||||||
增韻 | 去聲 | 換 | 取亂切 | |||||||||
中原音韻 | 竄 | 去聲 | 桓歡 | 清 | 合口呼 | 次清 | tsʼuɔn | |||||
中州音韻 | 去聲 | 桓歡 | 倉筭切 | |||||||||
洪武正韻 | 竄 | 去聲 | 九翰 | 清 | 七 | 次清 | 取亂切 | ts‘uon | ||||
分韻撮要 | 忖 | 陰上 | 第十三鴛婉怨乙 | 清 |
爨上中古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | tsʰ | wɑn | |
先秦 | 王力系統 | 元 | tsʰ | uan |
先秦 | 董同龢系統 | 元 | tsʰ | uɑn |
先秦 | 周法高系統 | 元 | tsʰ | wan |
先秦 | 李方桂系統 | 元 | tsh | uanh |
西漢 | 元 | |||
東漢 | 元 | |||
南北朝 | 宋北魏前期 | 寒桓刪 | wɑn | |
南北朝 | 北魏後期北齊 | 寒桓刪 | wɑn | |
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 寒桓 | wɑn | |
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | tsʰ | uɑn | |
隋唐 | 擬音/王力系統 | tsʰ | uɑn | |
隋唐 | 擬音/董同龢系統 | tsʰ | uɑn | |
隋唐 | 擬音/周法高系統 | tsʰ | uɑn | |
隋唐 | 擬音/李方桂系統 | tsh | uân | |
隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | tsʰ | uɑn |
- 參考資料
-
- 1. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:207-208
- 2. 爨 .漢典[引用日期2018-11-23]
- 3. 平水韻 十五翰 .搜韻[引用日期2019-07-24]
- 4. 陳煒湛著.古文字趣談[M].北京:文化藝術出版社,2010.09:98-100
- 5. 羅竹風 主編.漢語大詞典 第7卷 [M].上海:上海辭書出版社,2008.08:322
- 6. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典4[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:2413
- 7. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:384
- 8. 辭書搜索 .復旦大學中華文明數據中心[引用日期2019-07-24]
- 9. 餘乃永校注.新校互注宋本廣韻[M].上海:上海辭書出版社,2000.07:403
- 10. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:639
- 11. 各體書法 .漢典[引用日期2019-07-26]
- 12. 田其湜編.六體書法大字典[M].長沙:湖南人民出版社,2004.07:1261
- 13. 韻書 .漢典[引用日期2019-07-24]
- 收起