-
燭光裏的媽媽
（1987年李春利、谷建芬創作的歌曲）
鎖定
燭光裏的媽媽創作背景
1987年，17歲的李春利為電影《眼鏡裏的海》創作插曲，以女兒寫給母親作為創作視角，包含着作詞人李春利自己的親身經歷與真情實感
[3]
。由於當時影片拍攝不順，李春利情緒十分焦灼，而母親拖着病體，整宿守護着她。有一天夜裏停電，她看着牀邊疲憊的母親在燭光裏的身影。於是李春利寫下歌詞“媽媽，我想對你説，話到嘴邊又咽下……”
[1]
。
燭光裏的媽媽歌曲歌詞
媽媽我想對您説
話到嘴邊又咽下
媽媽我想對您笑
眼裏卻點點淚花
噢媽媽燭光裏的媽媽
您的黑髮泛起了霜花
噢媽媽燭光裏的媽媽
您的臉頰印着這多牽掛
噢媽媽燭光裏的媽媽
您的腰身倦得不再挺拔
媽媽燭光裏的媽媽
您的眼睛為何失去了光華
媽媽呀女兒已長大
不願牽着您的衣襟走過春秋冬夏
噢媽媽燭光裏的媽媽
您的腰身倦得不再挺拔
媽媽燭光裏的媽媽
您的眼睛為何失去了光華
媽媽呀女兒已長大
不願牽着您的衣襟走過春秋冬夏
噢媽媽相信我
女兒自有女兒的報答
噢媽媽相信我
燭光裏的媽媽歌曲鑑賞
歌曲以內心獨白似的情感傾訴，深切表達了兒女對辛勞一生的母親的摯愛，字字聲聲催人淚下
[6]
。該曲歌詞為一段體，佈局嚴謹，層次清晰，感情描寫十分細膩。第一部分通過女兒的傾訴，刻畫出操勞半生、鬢染霜花的媽媽形象。該曲彷彿是一首小詠歎調，歌曲開始的八小節猶如散板，很口語化，大量休止符的運用，表現了欲訴又止的矛盾心情。中段的四大句，旋律逐漸向上發展，細緻地描繪了“燭光裏"這個特定環境中“媽媽”的形象，並以重複的呼喚，把女兒難以抑制的激情推向高潮。而最後點題的一句，卻以下行平穩的旋律唱出，感情色彩中藴含着理性的闡釋。然後，意猶未盡地向媽媽發出第七次呼喚，給聽眾留下許多想象的空間。這首歌節奏多變，旋律卻很流暢，感情濃烈，因此聽來十分感人
[7]
。
燭光裏的媽媽獲獎記錄
時間 | 頒獎方 | 具體獎項 | 獲獎對象 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
1989年 | 全國十大金曲獎 | 歌曲《燭光裏的媽媽》 | 獲獎 | |
首屆中國校園歌曲創作大獎賽 | 二等獎 | |||
燭光裏的媽媽重要演出
演出時間 | 演出場合 | 地點 | 演唱者 |
|---|---|---|---|
2013年4月29日 | 中國愛·420蘆山強烈地震大型公益特別節目 | 四川雅安 |
燭光裏的媽媽翻唱版本
時間 | 歌手 | 專輯 |
|---|---|---|
1999年4月1日 | ||
2010年11月15日 | 《愛的痕跡》
[2]
|
燭光裏的媽媽歌曲爭議
《我是歌手》欄目組承認侵權
2013年1月底，羽泉在湖南衞視《我是歌手》第二場演出時以一首《燭光裏的媽媽》獲得冠軍。節目中將詞作者錯誤地署名為“王健、李春莉”
[3]
。此外，羽泉演唱的版本中有八處歌詞改動。羽泉與湖南衞視一度陷入侵權糾紛，最終節目組向李春利致歉後達成和解
[4]
。
歌詞被侵權索賠65萬
2017年4月24日，TCL集團股份有限公司委派員工聯絡李春利，希望獲得《燭光裏的媽媽》相關授權，但在李春利表示拒絕後，侵權作品仍然大量在互聯網上進行傳播
[5]
。4月27日，李春利表示李東生對歌曲歌詞的修改字數多達90餘字，並表示自己已經向李東生送達律師函，要求其停止侵權，消除影響、賠禮道歉、賠償損失
[4]
。6月19日，李春利將TCL集團股份有限公司董事長李東生、TCL集團及新浪微博起訴至法院，要求三被告在新浪網公開書面道歉、並賠償經濟損失、合理支出等共計65萬餘元
[5]
。
- 參考資料
-
- 1. 《我是歌手》被指侵權續:最快下週起訴 ．鳳凰網．2013-05-15[引用日期2020-04-05]
- 2. 燭光裏的媽媽 ．QQ音樂[引用日期2021-08-29]
- 3. "我是歌手"欄目組承認侵權：會進一步交代和處理--知識產權 ．人民網[引用日期2022-10-26]
- 4. 《燭光裏的媽媽》又被侵權 歌詞版權亟待保護 ．國新聞出版廣電網[引用日期2022-10-26]
- 5. 《燭光裏的媽媽》歌詞遭侵權索賠65萬元 ．新浪網[引用日期2022-10-26]
- 6. 楊秋儀主編,當代中國女性作曲家創作研究,人民音樂出版社,2016.11,第195頁
- 7. 楊曉魯，張振濤主編,中外通俗歌曲鑑賞辭典,世界知識出版社,1990.09,第432頁
- 8. 楊鈺瑩赴雅安 光明行公益活動傳遞愛 ．新浪網[引用日期2022-11-03]
- 9. 谷建芬作,谷建芬創作歌曲精選,上海音樂出版社,2020.12,第216頁
- 10. 燭光裏的媽媽 - 毛阿敏 ．QQ音樂[引用日期2022-11-07]
- 11. 燭光裏的媽媽 - 段品章 ．QQ音樂[引用日期2022-11-07]
- 收起
