燎原

創刊號收有巴人（王任叔）的雜文《略論神像之類》、景宋（許廣平）的散文《旅行小感》，其時廣平先生有香港之行，文章記述了戰時旅行的緊張氣氛。又宜閒、俞荻、斯曛、蕭岱等譯俄國和蘇聯的小説八篇，幾佔刊物的一半篇幅，當時言論受阻，人們多借助譯作來抒發內心的感情。這也是日偽佔領上海後，客觀環境惡劣所造成。創作小説則有鍾望陽的《撥快一小時》和武桂芳的《菩薩奶奶》、江奔濤的《志士》、古林的《渣滓》等。難得的是發表了殷參的《開荒突擊的後方》，是來自延安大生產運動中魯藝女同學的工作速寫。此外，辛勞的長詩《收穫》，是寫新四軍根據地生活的。 ^[1]