《热带》是日本作家森见登美彦创作的悬疑小说，由高一君翻译，山东画报出版社于2020年10月出版。小说采用多层嵌套的叙事结构，主线围绕作家追寻神秘书籍的过程展开，通过'沉默读书会'成员回忆构建超现实解谜冒险，融合《一千零一夜》套娃式叙事手法与魔幻现实主义风格。该书日文原版由文藝春秋于2018年出版，中文版豆瓣评分7.4分（截至2025年5月），其庞杂精妙的文本结构被译者称为翻译难度超越普通悬疑小说 [1]。
- 作 者
- 森见登美彦
- 译 者
- 高一君
- 出版社
- 山东画报出版社
- 出版时间
- 2020年11月
- ISBN
- 9787547436936
- 定 价
- 59.80元
出版信息
播报编辑
《热带》日文原版由日本文藝妹碑糠春秋出版社于2018年发行，中文版经果麦文化引进，山东画报出版社于2020年11枣旬良月出版平装本，全书共432页。该书在中国大陆地区发行时保留原版封面设计，定价59.80元，ISBN编码为9787547436936 [1]射讲屑汽泪拔叠章臭阀拘禁连颈谅酷辩。
内容概要
播报编辑
小说以第一人称视角展开叙事，主人公是陷入创作瓶颈的作家森见登美彦本人。主线剧情围绕其在奈良日常生活与追寻神秘古籍《热带》展开，穿插与'沉默读书会'成员的互动。书中嵌套多个超现实故事单元，包含'不可视群岛''满月女巫'等奇幻元素，最终形成多层叙事空间 [1]。
叙事结构
播报编辑
全书分为五章：
- 第一章《沉默读书会》：奠定框架叙事基础
- 第二章《学团的男人》：引入次层叙事线索
- 第三章《满月的女巫》：展开奇幻情节
- 第四章《不可视群岛》：构建终极谜题场景
- 第五章《热带的终结》：完成多维叙事闭合
这种递进式结构借鉴《一千零一夜》框架叙事传统，通过"故事中的故事"形成套娃式文本形态。书中出现对《古典落语》《聊斋志异》等文学经典的互文性引用，强化叙事层次 [1]。
创作背景
播报编辑
作者森见登美彦在创作手记中披露，本书灵感源自对框架叙事结构的长期研究。为突破传统悬疑小说局限，特别设计'读者与作者身份转换'的元小说设定。翻译过程中，高一君在处理第174页'语言暗示操控'段落时，曾采用双重注释法保持文本多义性。
文学特色
播报编辑
作品融合日式幽默与超现实意象，采用多层嵌套的悬疑框架，主线围绕小说家森见登美彦追寻神秘书籍《热带》展开。书中第89页设立的'阅读即创作'理论，形成贯穿全文的核心隐喻。这种文学实验在第三章达到顶峰，出现作者与虚构角色的直接对话。
读者评价
播报编辑
截至2025年5月，豆瓣网收录2237条有效评分，其中：
- 42%读者认为"结构复杂具挑战性"
- 31%读者称赞"日式脑洞的创新运用"
- 19%读者指出"翻译难度影响阅读流畅度" 专业书评聚焦于作品对现代悬疑小说的革新，特别肯定第五章将元小说理论与解谜情节融合的尝试。
