照那斯圖

照那斯圖，蒙古族。少數民族語言學家。內蒙古興安盟科爾沁右翼中旗人。1953年加入中國共產黨，並於1954年畢業於北京大學東語系蒙古語專業並分到內蒙古蒙文專科學校任教，1957年調入中國科學院少數民族語言研究所（該所1962年與民族研究所合併）工作，主要從事土族語、東部裕固語等蒙古語族語言研究，1977年開始蒐集、整理並研究八思巴字文獻。

照那斯圖研究員歷任中國社會科學院民族研究所副研究員、研究員、所長、學術委員會主任、《民族語文》雜誌社主編、中國社會科學院研究生院民族系主任、中國民族研究團體聯合會副理事長、國家哲學社會科學規劃領導小組民族研究規劃小組副組長、中國語言文字工作委員會委員、中國民族語言學會副會長、中國語言學會會員常務理事、全國少數民族古籍整理出版規劃小組副組長、中國地方誌民族組指導小組成員。

照那斯圖研究員科研工作主要有兩個方面，一方面是參加20世紀50年代的民族語言大調查，調查研究蒙古語族的土族語、東部裕固語，出版《土族語簡志》（1981，民族出版社）、《東部裕固語簡志》（1981，民族出版社）兩部專著，對語音、語法、詞彙進行系統描寫。另一方面，八思巴字文獻研究是照那斯圖研究員後期主攻方向，在蒐集、整理20世紀80年代以前發現的八思巴字文獻方面，做了大量的工作，出版《八思巴字和蒙古語文獻（Ⅰ研究文集）》（1990）、《八思巴字和蒙古語文獻（Ⅱ文獻彙集）》（1991）二部重要專著，成為國際知名的八思巴字文專家，與薛磊先生合作出版了《元國書官印匯釋》一書。照那斯圖研究員共出版6部專著和有關八思巴蒙古文文獻的數十篇論文。

照那斯圖（1981）《土族語簡志》，民族出版社 。

照那斯圖（1981）《東部裕固語簡志》，民族出版社。

照那斯圖、楊耐思（1987）《蒙古字韻校本》，民族出版社。

照那斯圖（1990）《八思巴字和蒙古語文獻·Ⅰ研究文集》，日本東京外國語大學亞非語言文化研究所刊行。

照那斯圖（1991）《八思巴字和蒙古語文獻·Ⅱ文獻彙集》，日本東京外國語大學亞非語言文化研究所刊行。

照那斯圖（2003）《新編元代八思巴字百家姓》，文物出版社。

照那斯圖（1977）《元八思巴字篆書官印輯存》，《文物資料叢刊》1。

照那斯圖（1980）《論八思巴字》，《民族語文》1980年第1期。

照那斯圖（1980）《八思巴字篆體字母研究》，《中國語文》1980年第1期。

照那斯圖（1982）《南華寺藏元代八思巴字蒙古語聖旨的復原與考釋》，《中國語言學報》1。

照那斯圖（1987）《八思巴字元音字母字形問題上的兩種體系》，《民族語文》1987年第9期。

照那斯圖（1988）《有關八思巴字母eæ的幾個問題》，《民族語文》1988年第1期。

照那斯圖（1989）《八思巴字的零聲母符號》，《民族語文》1989年第2期。

照那斯圖（1991）《論漢語中的蒙古語藉詞“衚衕”》，《民族語文》1991年第6期。

照那斯圖（1994）《內蒙古科右中旗元代夜巡牌考釋》，《民族語文》1994年第9期。

照那斯圖（1995）《元代紙幣八思巴字官印文字考》，《民族語文》1995年第6期。

照那斯圖（1996）《八思巴字蒙古語龍年聖旨》，《民族語文》1996年第4期。

照那斯圖（1997）《蒙元時期宮廷文書的印章文字》，《民族語文》1997年第3期。

照那斯圖（1998）《妥歡帖睦爾皇帝虎年聖旨》，《論文與紀念文集—請格爾泰教授從事教育科研工作50週年紀念》，內蒙古大學出版社。

照那斯圖（1999）《〈步輦圖〉上的兩顆元國書鑑藏印譯釋——兼談古代書畫題跋八思巴字印》，《故宮博物院院刊》1999年第1期。

照那斯圖（1999）《蒙古文和八思巴字元音字母的字素分析》，《民族語文》1999年第3期。

照那斯圖（2000）《素囊黃台吉獻給阿興喇嘛的金印》，《中國古印璽學國際研討會論文集》，香港中文大學文物館。

照那斯圖、宣德五（2001）《訓民正音和八思巴字的關係探究—正音字母來源揭示》，《民族語文》2001年第3期。

照那斯圖（2003）《一種從八思巴字脱胎而來的文字》，《民族語文》2003年第2期。

照那斯圖（2004）《唐徐浩書朱巨川告身卷所鈐元國書印譯釋》，台灣《故宮文物月刊》2004年第2卷第2期。

照那斯圖（2004）《〈蒙古字韻〉拾零》，《語言科學》第3卷第2 期（徐州師範大學語言研究所主辦），科學出版社。

照那斯圖（2004）《論八思巴字的文字類型》，《中國少數民族古籍輪》，四川民族出版社。

照那斯圖（2005）《釋〈老乞大〉中與蒙古語有關的幾個詞和短語》，單週堯 陸鏡光 主編《語言文字學研究》，中國社會科學出版社，2005年12月；又，船田 善之譯·解題 載於日本《內陸亞細亞史研究》第21號 2006年3月。

照那斯圖（2007）〉〈八思巴字蒙古語文獻的語音系統〉，《民族語文》2007年第2期。

2006年8月，被授予中國社會科學院榮譽學部委員。

2010年4月9日，病逝於北京協和醫院，享年76歲。