煤渣小路

編劇：

Catherine Cookson (novel)

Alan Seymour (adaptation)

1913年，英格蘭的諾森伯蘭郡。富有的牧場主愛德華-麥克費爾是個有虐待傾向的老頭子，他讓自己年輕儒雅的兒子查理學習殺豬，對於犯了錯的農場夥計更有一套嚴厲的懲罰措施。眼下，一個偷書夥計斯雷特就被他抓了個正着。他讓斯雷特在鋪滿煤渣的小路上爬行直到雙膝全都磨破流血。雖然查理竭力維護斯雷特，但斯雷特因怨恨老愛德華爾遷怒查理，對於他的好意並不領情，好心的女傭波莉幫斯雷特洗掉腿上的血污。

查理的大學新學期即將開始，老愛德華找他談話，他希望自己的兒子和附近的富户查普曼家的長女維多利亞聯姻，但這之前他需要先和女人有所接觸，愛德華看上了女傭波莉。波莉是自家男僕本頓的女兒，她的兩個兄弟阿瑟和克里夫都在農場工作。本頓的老婆和愛德華老爺有染，愛德華要求她把波莉帶出來。碰巧發現愛德華的阿瑟聽到了母親和老爺的談話，她以為波莉也難逃劫難，她返回家讓波莉逃跑但波莉不能放下重病的父親，阿瑟決定在路上攔截愛德華。從查普曼家拜訪歸來的查理得知了情況，他讓波莉放心，同時去追阿瑟，當他騎馬到達樹林邊，卻目睹阿瑟用絆馬繩把父親絆倒在地。為了替阿瑟掩飾，他帶着阿瑟離開了，但是他不知道在樹後還有目擊了全部事情經過的斯雷特。

老愛德華因落馬去世了，查理繼承了全部的土地和2/3的存款，這使一直操勞持家卻只得到1/3存款的母親和一無所得的姐姐貝蒂十分不平衡。雖然查理對農場事務一竅不通，但他決定從大學退學專心打理農場。差點被母親趕走的本頓一家也因查理的堅持而留了下來。抓住了查理和阿瑟把柄的斯雷特要求波莉嫁給他。

一年之後，查理和查普曼家的維多利亞訂婚了。維多利亞是個瘋狂花心的女人，婚姻不過是她促成家族利益的工具，而她的年輕妹妹妮莉是真心喜歡上了善良的查理。

隨着一戰的開始，阿瑟參軍了。因為和妻子沒有感情，查理和維多利亞的婚姻形同虛設。本來認為自己因農場事務不可能參軍的查理也因一紙強制徵兵令參了軍，成了一個最底層的列兵。到了軍隊裏面他才突然發現直接管理他的中士竟然是原來農場的夥計斯雷特。終於得到了復仇機會的斯雷特百般折磨查理，額外的身體訓練、打掃廁所等等都是家常便飯。

假期返回農場的查理遇見岳母來訪，原來她希望查理通知兩個分住在別處的女兒來看望她們病危的父親，查理拜訪妮莉，發現她和一幫軍士混在一起，但在臨別之時，妮莉吐露了對他的真情。查理回自己和維多利亞的房子卻發現妻子正和自己的上級軍官在一起。

返回軍隊後，查理突然得到任命成了陸軍中尉，斯雷特也成了他的下級。他探訪妮莉時發現她因煤氣中毒住進了醫院，妮莉看到查理十分開心，查理許諾第二天再來探望。沒想到第二天預備軍官就要奉命前往法國前線，在火車站，查理見到了匆匆趕來的妮莉，他們海誓山盟，深情吻別。

1917年，英軍在法國戰場艱難挺進，查理帶領手下士兵佔領了一處德軍的軍事掩體，與自己分隊失散的斯雷特也躲到這裏，他諷刺查理並無真才實幹，上頭是因為怕他抖出和維多利亞的醜事才給了他任命，查理頓時驚醒，他憤怒開槍擊中了斯雷特，隨後而至的炸彈爆炸把斯雷特埋在了土裏，波莉成了寡婦。在後來的事件調查中，目擊事件過程的查理手下替查理脱了罪，查理還獲得了上級嘉獎。在隨後而至的另外一次戰役中，查理背部中彈，其中一粒彈片的位置離心臟很近。阿瑟成了失去雙腿的傷殘軍人。

姐姐貝蒂到醫院看望查理並讓他簽署了一份買豬的協議，但事後他才知道那是一份變賣農場所有財產的協議。查理無法在醫院待下去，回家後，他發現農場只剩下了空房子，但他和妮莉的新生活也即將重新開始。

飾演維多利亞-查普曼的凱瑟琳-澤塔-瓊斯時年25歲，她迷人而放蕩不羈，誰能想到2003年她竟憑藉一部《芝加哥》成為奧斯卡影后。 ^[1-2]