然

形聲兼會意字。圖1為戰國金文，右部為“犬”，左上方是肉，左下方是火，表示用火烤。整個字形模擬烤狗肉的樣子。“肉”與“犬”共同構成肰（rán）字，因此“然”也可看成是形聲字，字形從火，肰為聲。小篆結構略有變化，左上為肉形、右上為“犬”，下為“火”。後來為了形體結構平整，位於下部的火形演變成“灬”。 ^{[2]  [14]} 

《説文解字》中還收錄了一個異體字“䕼”（圖3），徐鉉註釋説“艸部”下也收錄了“䕼”字，“然”下的“䕼”是重複出現了。段玉裁註釋説，“然”字或體“䕼”本應寫作“𤓉”，或作“𧆋”，傳抄的過程中“𧆋”下部的“火”被漏掉，就成了“䕼”。 ^{[2]  [10]} 

“然”字本義是燃燒。《孟子·公孫丑上》：“若火之始然，泉之始達。”《資治通鑑·唐睿宗景雲元年》：“火未及然。”此二例中的“然”都是用的本義。 ^[14] 

後來， “然”字被借用作代詞、連詞等，“然”後來借用作代詞、連詞等，前者如“亦然、不然、當然、知其然而不知其所以然”，後者如“然且、然而、然則、雖然”；又用作詞綴，用於形容詞或副詞之後表示狀態，如“必然、偶然、忽然、突然、飄飄然、龐然大物、煥然一新”等 ^[14]  。“然”字各種假借義的來源，據段玉裁説是“爾”的音轉 ^[10]  。為便於區別，人們又在“然”下增加形符“火”，造了個從火、從然、然亦聲的會意兼形聲字“燃”。從此，“燃”專職指燃燒，“然”則用於各種假借義。 ^[2] 

（參考資料：《現代漢語詞典》 ^[8]  《漢語大字典》 ^[9]  ）

【卷十】【火部】如延切（rán）

然，燒也。從火肰聲。

䕼，或從艸難。

〖註釋〗徐鉉等注：“今俗別作燃，蓋後人增加。”“艸部有䕼。注云艸也。此重出。” ^[5] 

“燒也”注：通叚為語詞，訓為如此，爾之轉語也。

“從火，肰聲”注：如延切，十四部。俗作“燃”，非是。

“或從艸難”注：徐鉉等曰：艸部有此字，此重出，與火部無涉也。按，篆當作𤓉，或古本作𤓉，轉寫奪火耳。《漢·五行志》：“巢𤓉墮地。”《廣韻》引陸佐公《石闕銘》：“㓝酷𤓉炭。” ^[10] 

然，語助。又如也，是也。《説文》曰：“燒也。”俗作燃。又姓，《左傳》楚有然丹。何氏《姓苑》雲：“今蒼梧人。”如延切。九。 ^[11] 

【巳集中】【火部】 然；部外筆畫：8

《唐韻》《集韻》《類篇》《韻會》《正韻》並如延切。音䔳。《説文》：燒也。注：徐鉉曰：俗作燃。蓋後人增加。《孟子》：若火之始然。《管子·弟子職》：蒸閒容蒸，然者處下。劉績曰：按古者束薪蒸以為燭。蒸，細薪也。稍寬其束，使其蒸閒可各容一蒸，以通火氣。

又使已然者居下，未然者居上，則火易然也。《集韻》：通作䕼。

又《玉篇》：許也，如是也，譍言也。《史記·張耳陳餘傳》：此固趙國立名義，不侵為然諾者也。

又《廣韻》：語助。《禮·檀弓》：歲旱，穆公召縣子而問然。注：然之言焉也。

又《廣韻》：如也。《詩·邶風》：惠然肯來。《禮·檀弓》：貿貿然來。

又承上接下語。《禮·曲禮》：然後客坐。

又《檀弓》：然則盍行乎。《文王世子》：然而眾知父子之道矣。

又《禮·祭義》：國人稱願然曰：幸哉，有子如此。注：然，猶而也。

又果然，獸名。《周禮·春官·巾車》：然，𧜀髤飾。注：然，果然也。◎按《埤雅》作𤡮。詳犬部𤡮字注。

又率然，蛇名。《孫子·九地篇》：率然者，常山之蛇也。擊其首則尾至，擊其尾則首至，擊其中則首尾俱至。

又連然，縣名。《前漢·地理志》：益州郡連然有鹽官。

又燕然，山名。《前漢·匈奴傳》：至速邪烏燕然山。

又姓。《左傳》楚然丹，鄭然明。

又葉而鄰切。音人。劉向《列女贊》：齊女傅母，防女未然，莊姜亦材，卒能脩身。馬融《東巡頌》：散齊即畢，越翼良辰。棫槱增積，烈火燔然。

“〔圖A〕”大“灬”扁。“〔圖A〕”居橫中線部位；“〔圖B〕”略窄，“犬”略寬，頂部和底部左右旁齊平。“〔圖B〕”，㇇（橫撇）的折點抵豎中線；末筆點在橫中線。“犬”，首筆橫從“〔圖B〕”側起筆，在橫中線上方；撇筆沿豎中線右側下行，撇尖伸向“〔圖B〕”下側；捺腳與撇尖持平。“灬”，上合下開，第三點在豎中線右側。 ^[12] 

（書法來源： ^[6]  ）

（參考資料：漢典 ^[7]  ）

（參考資料：漢典 ^[7]  ）

注意：方言字音的聲母和韻母用國際音標標註；各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據，僅作參考

（參考資料：《漢語方音字彙》 ^[13]  、漢典 ^[7]  ）