反饋

約翰尼上戰場

（美國1971年達爾頓·特朗勃執導電影）

《約翰尼上戰場》是由美國世界娛樂製作的111分鐘劇情影片。該片由達爾頓·特朗勃執導，蒂姆斯·伯特姆斯、Kathy Fields、黛安·瓦西等主演，於1971年8月4日在美國紐約上映。

該片講述了第一次世界大戰期間，年輕的強尼在戰場上身負重傷，求死不能，變成了一個只能呼吸的“物體”^[1] 。

中文名: 約翰尼上戰場
外文名: Johnny Got His Gun
其他譯名: 無語問蒼天
尊尼拿起了槍
約翰尼拿到了自己的槍
強尼上戰場
類型: 劇情
出品公司: 世界娛樂
製片地區: 美國
導演: 達爾頓·特朗勃

編劇: 達爾頓·特朗勃
主演: 蒂姆斯·伯特姆斯
Kathy Fields
黛安·瓦西
片長: 111 分鐘
上映時間: 1971年8月4日
對白語言: 英語
色彩: 黑白、彩色
imdb編碼: tt0067277
出品時間: 1971年

約翰尼上戰場劇情簡介

第一次世界大戰期間的故事。年輕的約翰尼在戰場上身負重傷，他的臉部、四肢都被炮彈炸燬了。儘管如此，他還是有着清醒的意識和完整的記憶力。在後方的陸軍醫院中，他回憶着他的愛人、他的親人們，負責照顧他的是一位温柔的女護士，約翰尼通過用頭敲打枕頭和她交流着。之後的一次信號中，軍醫們以為是他肌肉的一種反射性的抽筋，但結果卻發現原來那是他求死的信號，善良的護士看着約翰尼痛苦的表情，決定完成他的願望，可是就在要扯出他肺部的進氣管時，卻被她的上級發現並制止了。一切希望都破滅的他，只剩下一個“407”的代號，在他的心裏他無數次的吶喊着“我不能就這樣活下去”^[1] 。

約翰尼上戰場演職員表

約翰尼上戰場演員表

- 蒂姆斯·伯特姆斯飾約翰尼
- 黛安·瓦西飾護士
- 唐納德·薩瑟蘭飾耶穌基督
- Kathy Fields 飾卡倫
- 瑪莎·亨特飾約翰尼的母親
- 傑森·羅巴茲飾約翰尼的父親
- - 飾旁白
  
  配音 Milton Barnes
- 唐·瑞德·巴里飾喬迪·西蒙斯
- Craig Bovia 飾小傢伙
- Peter Brocco 飾教士
- Judy Howard Chaikin 飾麪包店女孩
- Eric Christmas 飾蒂姆隆
- Kendell Clarke 飾 Hospital Offical
- Maurice Dallimore 飾 British Colonel
- Robert Easton 飾 Third Doctor
- Larry Fleischman 飾 Russ
- Eduard Franz 飾蒂勒裏
- Anthony Geary 飾 Redhead
- Ed Gilbert 飾 Priest
- Ben Hammer 飾 Second Doctor
- Lynn Hanratty 飾 Elisabeth Age 6
- Wayne Heffley 飾 Captain
- Ernestine Johnston 飾 Farm Woman
- Joseph Kaufmann 飾 Rudy
- Mike Lee 飾 Bill Harper
- Kerry MacLane 飾 Joe Age 10
- 查爾斯·麥格勞飾 Mike Burkeman
- William Mims 飾 Gentleman
- Byron Morrow 飾 Brigadier General
- Alice Nunn 飾 Third Nurse
- Marge Redmond 飾 First Nurse
- Jodean Russo 飾 Second Nurse
- David Soul 飾 Swede
- 達爾頓·特朗勃飾 Orator
- Margaret Pellegrini 飾 -
- Peter Virgo Jr. 飾 Attendant
- Gigi Vorgan 飾 Catherine Age 13
- Jeffrey Walker 飾 Fifth Guy
- Bruce Watson 飾 Technician
- Sandy Wyeth 飾 Lucky
- Ken Globus 飾 Waiter
- 帕皮·塞爾納飾 Jose

約翰尼上戰場職員表

製作人	Bruce Campbell、Tony Monaco、Christopher Trumbo、湯姆·特萊昂
導演	達爾頓·特朗勃
編劇	達爾頓·特朗勃

演職員表參考資料^[2]

約翰尼上戰場角色介紹

約翰尼

演員蒂姆斯·伯特姆斯

農村青年。第一次世界大戰爆發後，他在當時流行的一支軍歌《年輕人，拿起你的槍》鼓舞下，毅然決定從軍。他的女友不同意，希望他留在她身邊。但強尼愛國心切，還是上了前線。不幸，在一次戰鬥中，他失去了雙手與雙腿，臉也被嚴重灼傷，眼鼻嘴耳無一倖存，成為一塊活着的肉。
護士

演員黛安·瓦西

專門照顧約翰尼的金髮護士。有時她的手碰到約翰尼，約翰尼會有快意的反應。起先在約翰尼將頭或重或輕地碰枕頭打出信號時，她以為是約翰尼犯病了。後來才發現原來那是約翰尼求死的信號。

角色介紹參考資料^[3]

約翰尼上戰場獲獎記錄

獲獎時間	獎項名稱		獲獎方	獲獎情況
1971年5月27日	第24屆戛納電影節	評審團大獎	《約翰尼上戰場》	獲獎^[3]
		費比西獎		獲獎^[3]
		金棕櫚獎-最佳影片		提名
1972年2月06日	第29屆金球獎	最佳男新人	蒂姆斯·伯特姆斯	提名^[4]

約翰尼上戰場幕後製作

為達到陰鬱的效果，導演達爾頓·特朗勃最初想把整部片子拍成黑白片，但在拍攝中又作了調整，在拍閃回鏡頭時用了彩色膠片，同黑白膠片所反映的現實形成對比^[5] 。

約翰尼上戰場製作發行

主創單位
製作單位	世界娛樂
發行單位	Media家庭娛樂、Cinemation Industries（美國）；Rosebud（希臘）；New Cinema（加拿大）；Orovídeo（巴西）^[6]

影片上映
上映國家、地區	上映時間、細節
美國	1971年8月4日（紐約）
瑞典	1972年8月14日
芬蘭	1973年11月16日
法國	2001年2月21日（再映）
希臘	2001年8月31日（再映）
德國	2003年2月27日（再映）^[6]