反饋

無處可逃

（美國2012年羅伯特·雷德福導演電影）

電影《無處可逃》是由羅伯特·雷德福執導的驚悚劇情片，羅伯特·雷德福、希亞·拉博夫、朱莉·克里斯蒂、山姆·艾里奧特、布萊丹·格里森、泰倫斯·霍華德、蘇珊·薩蘭登領銜主演。根據自尼爾·戈登的同名小説改編二次，影片於2014年7月28日在中國上映。

影片講述了一幫右翼激進分子為反抗美國政府的殘暴侵略，製造了一起銀行搶劫事件。30年過後，人們再度關注這個離奇的事件，從而挖掘出一連串不為人知的陰謀。^[1]

中文名: 無處可逃
外文名: The Company You Keep
類型: 劇情、驚悚
出品公司: Wildwood Enterprises
製片地區: 美國
拍攝日期: 2011年9月19日 - 2011年11月21日
拍攝地點: 美國
發行公司: 華夏電影發行有限責任公司
導演: 羅伯特·雷德福
編劇: Lem Dobbs ， Neil Gordon
製片人: 尼古拉斯·夏蒂爾

主演

羅伯特·雷德福
希亞·拉博夫
朱莉·克里斯蒂
山姆·艾里奧特
布萊丹·格里森展開

主演: 羅伯特·雷德福
希亞·拉博夫
朱莉·克里斯蒂
 山姆·艾里奧特
 布萊丹·格里森
 泰倫斯·霍華德
 理查德·詹金斯
 安娜·肯德里克
 尼克·諾特
克里斯·庫柏
蘇珊·薩蘭登收起

片長

99 分鐘

上映時間

2014年7月8日（中國）

對白語言

英語

色彩

彩色

出品時間

2012年

威尼斯電影節

開放獎等兩項大獎

無處可逃劇情簡介

海報(2張)

身為一位知名的民權律師，吉姆·格蘭特（羅伯特·雷德福飾）同時還是一個單身父親，在紐約奧爾巴尼相對寧靜的市郊獨力撫養着他的女兒。然而，當莽撞無禮的年輕記者本·夏普德（希亞·拉博夫飾）盯上了吉姆之後，他本來得到良好的安排與構架的世界，也走向了徹底的坍塌和崩潰——本揭露了吉姆的真實身份，原來在上世紀70年代，吉姆曾是一個非常激進的反戰分子，因為謀殺而被通緝，迫使着他不得不走上一條隱姓埋名的逃亡之路。如今，在過了30多年受人尊敬的律師生活之後，等待着吉姆的是又一次的顛沛流離，畢竟他是全國範圍內受到追捕的目標，包括FBI在內，也都在迫切地想要把他抓捕歸案。吉姆不得不東躲西藏，同時還得追蹤一個相當關鍵的人物的蹤跡，以便為自己洗脱罪名。

本深刻的瞭解到，他所挖掘出的這個轟動的新聞故事，給他帶來的是難以置信的重大意義，特別是對像他這樣的記者而言，很可能是一生才能碰到一次的機會。本只在乎自己的名聲，所以他一定會想盡一切辦法利用吉姆這個極好的“素材”，把他的過去全部公諸於眾——儘管他孤注一擲的行為已經給他的生命帶來了危害，可是本仍然不顧一切地緊隨在吉姆的身後。

隨着吉姆與之前反戰組織的成員取得了聯繫，也令他過去的傷疤再次被無情地剝開。很快，本就意識到，這個被他當成了成名的捷徑的男人，顯然還深藏着一些更為殘酷的真相。當FBI將他們團團圍住之後，本也發現了吉姆在過去30多年的時間裏為什麼一直守口如瓶的秘密，特別是當他們不得不正面對峙的時候，他們必須得認識到，哪一個才是真正的自我，並且勇敢地接受這個現實。^[2]

無處可逃演職員表

無處可逃演員表

- 羅伯特·雷德福飾 Jim Grant
  
  配音楊波
- 希亞·拉博夫飾 Ben Shepard
  
  配音王琛
- 朱莉·克里斯蒂飾 Mimi Lurie
- 山姆·艾里奧特飾 Mac McLeod
- 布萊丹·格里森飾 Henry Osborne
- 泰倫斯·霍華德飾 Cornelius
- 理查德·詹金斯飾 Jed Lewis
- 安娜·肯德里克飾 Diana
- 布麗特·馬靈飾 Rebecca Osborne
- 斯坦利·圖齊飾 Ray Fuller
- 尼克·諾特飾 Donal
- 克里斯·庫柏飾 Daniel Sloan
- 蘇珊·薩蘭登飾 Sharon Solarz
- 傑基·伊萬喬飾 Isabel Grant
- 神奈川宏幸飾 FBI Agent Kanagawa
- Lexie Huber 飾 Jim's Wife
- Lane Edwards 飾 FBI Tech Agent
- Andrew Airlie 飾 Albany FBI Senior Agent
- 加布麗·羅絲飾 Marianne Osborne
- 基根·康納·崔西飾 Jim Grant's Secretary
- 弗雷德·亨德森飾 80's Anchorman

無處可逃職員表

製作人	尼古拉斯·夏蒂爾、Craig J. Flores、Bill Holderman、羅伯特·雷德福
導演	羅伯特·雷德福
副導演（助理）	Ashley Bell、Michael Bendner、Richard Graves、Philip Nee Nee、Amanda Petura
編劇	Lem Dobbs、Neil Gordon
攝影	阿德里亞諾·戈德曼
配樂	克里夫·馬丁內茲
剪輯	Mark Day
藝術指導	Laurence Bennett
美術設計	Jeremy Stanbridge
服裝設計	Karen L. Matthews
視覺特效	Adam Stern

展開

注：以上資料來源^[3]

譯製職員

翻譯王曉麗

導演郭金非

錄音徐紅巖白靜利

剪輯劉娜娜

製片李宏媛

其他配音演員

孟令軍紀豔芳

王曉巍王利軍

虞桐偉牟珈論

楊鳴郭金非

陳楊趙鑫

孫譽赫吳楠

中國電影集團公司進口

長春電影製片廠譯製片分廠譯製

華夏電影發行有限責任公司發行

本片數字母版由

華夏電影發行有限責任公司製作^[4]

無處可逃角色介紹

吉姆·格蘭特

演員羅伯特·雷德福

配音楊波

表面是一位人權律師，在紐約獨立撫養着一個女兒，但實際身份卻是極左翼組織“地下氣象員”的成員。因為記者本·夏普德意圖揭發他的身份，從而不得不踏上逃亡之旅。
本·夏普德

演員希亞·拉博夫

配音王琛

年輕記者，在發現吉姆·格蘭特的可疑之後，不遺餘力的想要揭發其真實身份，也迫使吉姆·格蘭特走上了逃亡之旅。
莎倫

演員蘇珊·薩蘭登

極左翼組織“地下氣象站”的成員。在逃亡30年後突然在加油站被FBI抓捕到了，她涉嫌在一場銀行搶劫案中殺害一名保安。
Isabel Grant

演員傑基·伊萬喬

11歲，吉姆的女兒，在吉姆的妻子死後，一直是在父親吉姆養育着她，讓她過着平靜的生活，當這生活被打破後，吉姆把她交給了他的哥哥照顧，而後又被叫了回去。