無能為力

艾米麗是一個從小生活在小城市的女孩子，小的時候她總能看到超人從上空飛過卻從未駐足。她沒有超能力，按部就班完成學業，但她總想拯救地球，爸爸告訴她，完成壯舉並不一定需要超能力，於是她面試了一家魅力城的公司。

在魅力城的地鐵上，艾米麗在和旁邊的人聊天，她是剛來到魅力城工作的，這時她看到外面南瓜人在搞破壞，她們乘坐的地鐵馬上出意外的時候，被紅狐女救了下來。她很興奮因為第一次看到這種場面，可是其他生活在這裏的人卻已經司空見慣。

在超級英雄和反派成天在人們頭上爭鬥的城市中，韋恩安全公司就在研發各種產品使得人類免受傷害。艾米麗就是來到這家公司任研發總監，這家公司是子公司，領導人是凡，在她來報到的時候，凡就清楚地表示想讓艾米麗來工作，主要看上了她樂於鼓舞人心的精神。

凡的助理傑姬帶着她去見團隊人員，對顏色有着執念設計總監泰迪，愛美食的軟件總工程師温蒂以及有着小孩好奇天性的工程主管羅恩，羅恩展示了來自萊克斯公司研製抗擊服，令人大開眼界。

艾米麗召開了第一次會議，口號是：讓我們變得更好。在會議上，她提出大家要創新，拿着早上地鐵的事為例，讓大家推陳出新。但是人們並不買賬，艾米麗發現學歷什麼的已經不成為她能立足在這裏的助力劑，當她知道自己已經是今年第六任總監了，便氣呼呼地去找凡，凡表示自己早已可以去總部，但總是因為沒有良好的創意不能去哥譚總部，他給艾米麗的任務就是：送他去哥譚總部。傑姬翻着艾米麗的書並跟她談論着書裏的重點。

南瓜人傑克黑了整個城市的電腦向紅狐女宣戰，這時凡接到了韋恩的電話。艾米麗找三人談心，温蒂製造了一個“艾米麗警報”，當不喜歡的人靠近的時候就會發出聲響。三人表示已經對這個團隊沒了信心，但是艾米麗又加以鼓勵。凡集合所有人，宣佈公司被淘汰的事情，因為他們的產品不足以組織超人們的破壞。為了不讓更多的人失業，艾米麗找凡談判，此時凡很開心，因為他被提拔到哥譚總部了。艾米麗決心帶領大家在倒閉決議正式頒佈之前，研製出一個可以扭轉敗局的產品。羅恩和温蒂各提出了一個但都被艾米麗否決。艾米麗去找傑姬繼續談論書，她跟傑姬説自己想要放棄了，這時南瓜人又出來搞破壞，書裏的書籤被吹出來，是爸爸的那句話：成就壯舉並不一定需要超能力。傑姬的一句話提醒了艾米麗，要是在南瓜人出現之前就能預警，就可以避免襲擊，警報人們。她緊急集合三人探討了這個想法，沒想到大家也比較認可。第二天早上7點，他們帶着新制造出來的“南瓜人”警報出現在凡的面前，並且成功地試驗了這台警報裝置，在艾米麗的威脅下，凡把這個裝置上報給了韋恩，韋恩很是看中這個產品，並且要搞升級版，並且留下凡繼續帶領大家。

四人晚上出去慶祝，兩位男士送給了艾米麗公交卡説是可以減少地鐵出行次數，減少危險。四人的關係融洽了些許。

艾米麗和傑姬一起去上班，路上艾米麗喋喋不休地説着自己找到了房子，，傑姬很無奈。在二人買早餐的時候，南瓜人把一個大傢伙扔在了小吃攤上，老闆宣告，小吃攤打烊。

早起大家一起開例會，凡問了大家這周有人住在冰雕的小旅館裏麼，他炫耀自己是在冰上度過，並且宣佈大家的防碎石雨傘提案通過，大家很興奮，泰迪誇獎這個雨傘輕便，精緻。艾米麗和傑姬聊天，表示想和隊友們出去玩，傑姬告訴她上司是不能和下屬成為朋友的。艾米麗興奮地來宣佈碎石傘的工作表，三人擠在電腦前看“超級英雄夢幻聯盟最新播報”，這是一個遊戲，讓她待會再説。三人就電視節目展開了愉快地探討，艾米麗此時表示自己想加入這個遊戲，但被無情拒絕，她隨即表示自己每天也很忙。

四人一起開始碎石傘的模擬實驗，但不幸失敗，大家決定晚上加班。凡和傑姬在討論牆上的一幅照片，韋恩工業夢之隊，但是照片使凡很不高興，因為上面只有他一隻肩膀。人事部總監薩姆繆爾由於個子矮小，在照片中只到眾人肩膀，這時艾米麗看到照片上沒有凡，便問起怎麼回事，薩姆繆爾表示很喜歡艾米麗。幾人的實驗又一次失敗，艾米麗很絕望他們沉迷於遊戲，但是大家表示會合理安排時間。艾米麗覺得大家不聽話，向傑姬諮詢怎樣辦，傑姬告訴她：“你是上司，就應該當壞人。”這時薩姆繆爾向他助理發火的一幕被艾米麗看到，於是她決定請個人來當壞人。

她去問薩姆繆爾當他的員工在玩遊戲被發現了怎麼辦，薩姆繆爾説沒造成問題無所謂，造成問題就另説了。凡在房間拍自己照片，準備p到照片上，艾米麗回到組裏，發現玩遊戲的大家電腦被黑了，一致認為是人事部總監乾的，艾米麗以為大家可以安心工作了，但大家表示要修復網絡。艾米麗回來找薩姆繆爾，表示只想讓他把遊戲網站黑掉，遭到無情拒絕。三人在電腦面前並沒有修復，他們問艾米麗去找總監幹什麼，艾米麗説是去讓總監恢復網絡，大家表示很感激，決定繼續實驗並且邀請她進入他們的聯盟。凡把自己一張比着手槍手勢的圖片p到了相片上，吸引了大家注意。

三人比着手槍的手勢從凡和艾米麗面前經過，艾米麗還沒看見過p的照片，凡帶她去看，卻發現照片上佈滿了 他被p在各風景名勝前面的圖片，大家還做了個人形立牌。薩姆繆爾又出現了，罰大家看長達六小時的霸凌視頻，並跟大家公佈了遊戲斷網的真正原因，大家很憤怒。一致針對艾米麗，艾米麗極力表示自己只是怕大家完不成任務，但三人表示只是拖拉一些，工作還是會完成的。傑姬把相片上凡被剪掉的部分在攝影師那要了回來，理由是這個人要死了，需要一張葬禮時的照片。

三人繼續做實驗，但夾雜着對艾米麗的諷刺，薩姆繆爾來通知他們網絡恢復了，並且霸凌視頻也不用看了，大家不知道的是此時艾米麗正在替他們看4遍視頻，但幾個人從門外看到了艾米麗這24小時的狀態，在她崩潰前把她救了出來。又把她帶回遊戲裏，四人愉快地研究起了遊戲。

凡的紐扣有被忘記，當她讓傑姬去取回來時，傑姬拿出了紐扣，凡走掉之後她跟艾米麗説，那根本不是同一對。艾米麗究其原因，傑姬表示這麼多年凡對她一直特別好，記得生日，送她兒子去好學校，以及把她家一隻需要許多錢治病的狗弄死了。

最後碎石實驗成功了。

四人在看電視，講的是亞特蘭蒂斯，海王的故鄉，在沉海日前一周遭受襲擊。大家知道艾米麗有一半菲律賓的血統，便調侃道，菲律賓人向來不愛聽他人意見。

凡拿到上月銷售報表，銷售額直線上升，凡表示自己可以升到哥譚總部了。亞歷克斯對迎面而來的泰迪熱情打了個招呼“嘿，老大”，但泰迪認為是用來稱讚不尊重的人，三人抬頭看見了凡，異口同聲“嘿，老大”！這時，播報了一條新聞，一輛兒童校車衝破了魅力城大橋正搖搖欲墜，亞歷克斯跟他們説，抱歉要去個衞生間。他出去不久，直播顯示一個戴金色頭盔的英雄救下了校車，他是新英雄嗎？大家猜測這個人就是亞歷克斯。

埃斯化工廠的人要來談合作的事，艾米麗帶大家進行着排練，可三人還在開玩笑，艾米麗正色道：“這是我們合作的最大的公司了，要認真看待這次會面。”這時凡和埃斯化負責人羅伊斯談笑着進來了，艾米麗專業地解讀他們的設計，他們是從機械爐柵入手，但羅伊斯表示他想升級力場系統，並説自己已經提前發了郵件，可是凡並沒有認真看，羅伊斯很生氣，表示要去找萊克斯公司合作。大家在這件事上有些埋怨他，説做錯事凡的父親也會來幫他擦屁股。就在這時，凡的父親到了，來批評他，這麼多年積澱下來的和埃斯化的合作被他破壞了，表示對他很失望。

凡找來艾米麗，想讓艾米麗幫他重新拾回父親對他的尊重。艾米麗説她想升職為研發高級副總監，凡同意了。大家在研究那個英雄究竟是不是亞歷克斯，泰迪隨手扔了一個杯子，認為亞歷克斯要是英雄的話一定回去接，很遺憾，亞歷克斯只是跳了過去。艾米麗給亞特蘭蒂斯地區聯繫，推廣他們的產品，對方表示很感興趣，派來三個代表考察。由於馬上就到了沉海日，代表們要回去準備，這時凡説自己每年都會慶祝沉海日，海王每年也都會來，由於亞特蘭蒂斯一直都靠海王保護，經他誘惑，代表們想要留下一起慶祝沉海日並見見海王。

艾米麗覺得這單生意要吹，凡認為在談判沒完成之前不能讓他們離開，決定辦個沉海日派對，但艾米麗表示大家根本都不知道沉海日是什麼，二人產生激烈爭吵。

另一邊，羅恩認為亞歷克斯就是在廁所變身奧林匹亞的，召集大家來，並且列出了詳細的時間表。幾人做實驗，假裝外面有個婦女被搶劫了，果然亞歷克斯聽到之後轉身去了衞生間。

代表們來到派對，表示很開心，但他們急切見到海王，就在艾米麗不知所措的時候，凡及時出現，投三人所好各送了小禮物，決定馬上籤合同，但被凡的父親阻止。

凡又回到辦公室彈吉他，哭訴自己此時的心情，艾米麗來安慰他，讓他把自己當成大老闆贏回父親尊重。他找個藉口把父親叫回來，説了自己為這件事做出的一切努力，父親也表示其實自己對他也很驕傲。

這幾個人在衞生間安了攝像頭，但發現亞歷克斯並不是在衞生間換裝。温蒂拿起凳子對亞歷克斯砸了下去，他被砸倒，被證實不是英雄。簽約成功了，大家都很開心。凡和艾米麗在談着吉他唱着歌，互相誇讚着。

雙面人不知不覺地破壞了保險箱，被羅恩的偶像蝙蝠俠抓住了，泰迪在保險箱後面撿到了蝙蝠鏢，二人爭搶起來。

三人來到艾米麗面前説着最新的研究，防火的手機殼。但此時艾米麗並沒有時間理，因為她收到了前男友的結婚請柬，這個前男友是她心中一致的痛。大家決定讓三位女士晚上去酒吧坐坐，幫艾米麗物色個新男友。凡正在給誰打着電話，一個蝙蝠鏢從眼前飛過，他追着蝙蝠鏢到了泰迪他倆這，凡講起來蝙蝠鏢之前破壞了他車倒車鏡的事情，表示很憤怒，凡從蝙蝠鏢上發現了能對話蝙蝠俠的設備，他對着蝙蝠鏢説，帶上支票來賠付。

三位女士來到酒吧，艾米麗看到酒吧裏的人每一個都能挑出缺點，都不喜歡。這時一個人過來搭訕，另外一個醫生幫艾米麗解了圍，艾米麗似乎心生好感，二人愉快地聊了天，並且主動給他留了電話號碼。艾米麗走後，這個男人走進了一間小黑屋，對着一個被綁的人動了手。這個男人叫丹，艾米麗向大家介紹丹丹的臉上有一塊傷疤，他説是不小心摔的，可泰迪二人覺得像是綠燈俠戒指的形狀。在艾米麗走後，大家探討丹是一個嘍囉，想要告訴艾米麗這個事實。

羅恩在屋頂上準備了些吃的在等蜘蛛俠，泰迪來告訴他面對明星時要表現的高冷。凡來到樓頂吃了吃的，他們發現凡身後有披風，胸部也突起，不太正常。艾米麗跟大家説丹要帶她去個沒網沒電的山村度過週末，大家決定告訴她丹是個嘍囉，艾米麗經過分析後也認同了這個答案，他十分生氣，傑姬來安慰她，艾米麗決心報復。

泰迪和羅恩在研究凡的胸肌，凡把真相展示出來，他的身上穿了個羅賓的橡膠護盾，他是遊戲中的羅賓。艾米麗和傑姬還在研究報復的手段。泰迪三人來找蝙蝠俠，他們遇到了搶劫。艾米麗跟丹攤牌，丹也承認自己是個嘍囉，他帶了一羣人上來，綁了艾米麗和傑姬，他是為謎語人做事的，接到命令來偷手機殼製造出個坦克去襲擊阿卡姆瘋人院。這邊被打劫完的三人覺得見不到蝙蝠俠了，沒想到搶劫者被蝙蝠俠制服

被綁的二人在一起聊着天，艾米麗講着自己制定的表格關於找男朋友的，丹的老闆出了謎語決定了二人的命運，丹沒猜出來答案，艾米麗猜了出來老闆是要把她們扔河裏。就在他們準備動手時，穿着羅賓衣服的凡回來了，小嘍羅們一鬨而散。三個男人繪聲繪色地跟艾米麗講着並不存在的昨天晚上他們的“英雄事蹟”。

召喚大夥去吃飯的艾米麗發現大家都穿上了超級禦寒的衣物，三人給她科普所有冰冷屬性的超級反派開始打架了，這是開始寒冷的第一天。艾米麗表示自己不怕冷，這時外面飛過一個大反派帶來一陣寒流，艾米麗穿上了禦寒衣物。

泰迪研製出一副手套，可以加熱咖啡，可以緩凍車門，艾米麗宣佈了一個韋恩工業獎勵十萬的比賽，兩個超級精英部門的人來嘲笑他們什麼都做不成，艾米麗很不服氣。凡給這周要約會的女士的孩子定了一個玩具車，但並沒有組裝，凡很崩潰。面對其他人的蔑視，艾米麗激起了鬥志，她很看好泰迪的手套，大家開始為比賽努力着。凡向大家來求助，泰迪和温蒂找藉口離開了，羅恩沒能及時逃掉，開始了他組裝車的命運。泰迪不斷完善着他的手套，解凍、加熱等功能都很好，但是還有一點點小瑕疵，泰迪不能允許這樣的作品被提交。精英部門的人來刺激艾米麗比賽的事情，艾米麗準備交泰迪的手套。傑姬勸她不要這麼做，講了五年前泰迪參加的一次比賽，失敗了，泰迪對所有人發了頓脾氣，然後把自己逼得不像樣子，休了自己所有的假期，做法很極端。但艾米麗沒有聽勸告，把手套報名參賽了，當她把這個消息告訴泰迪時，泰迪發怒了，但知道自己進入決賽時，他又十分開心。殊不知這個決賽只是艾米麗隨口胡謅的。

凡給羅恩視頻説約會對象家是個女兒，根本不喜歡組裝的汽車，讓羅恩給他組裝一個隱形飛機郵過去，温蒂關掉視頻告訴他，人要學會拒絕。精英團的人又來炫耀，説獎勵已經頒發，他們獲得了。這時泰迪請了病假，艾米麗破壞了羅恩剛拼裝的隱形飛機。艾米麗衝到泰迪家，泰迪從她嘴裏知道了自己輸掉比賽的事情，而且當時他的父母以及那個優秀的不得了的太空醫生哥哥都在，這讓泰迪很尷尬。

大家開始恐懼毒氣探測器，泰迪在探討的過程中充分表達了自己的憤怒。羅恩深深地沉浸在自己的世界，凡來了視頻，表示讓羅恩再組裝四架飛機，羅恩拒絕，但凡不允許，羅恩想要去滑雪，他言辭激烈地拒絕並且掛斷了視頻。

泰迪在失敗的世界裏不能自拔，他覺得沒有人懂他。韋恩創新獎的獲得者是一個機器人，艾米麗把機器人帶過來給泰迪看，但是又被精英團隊的人嘲笑了。艾米麗忙着解釋，但泰迪表示，艾米麗就是爭自己的一時之氣，她不喜歡被人説什麼都不可以，認為手套的事情完全是艾米麗自私的結果。這時紅狐女飛了過來讓他們馬上離開，剛説完紅狐女就被凍住了。泰迪拿他的手套給紅狐女緩凍，艾米麗做着檢討。説其實每個人都有一個比不上的兄弟或姐妹，就像泰迪的那個太空哥哥一樣。

紅狐女解凍後要走了泰迪的手套回去做爆米花。羅恩來跟凡道歉，凡也意識到了自己的問題？然後給羅恩講自己悲慘的小時候，就想要個樹屋，羅恩覺得他有點可憐，決定幫他完成願望。這時凡拿起了電話打給了那個小女孩，説樹屋的願望很快就完成。

新聞説冰凍時期即將過去，紅狐女拿着泰迪的手套打敗了冰凍反派，泰迪開心到飛起。

電視裏，紅狐女要離開魅力城，艾米麗不敢相信。大家想或許會來一個新英雄，但艾米麗表示很擔心，逝去保護，女生們將很危險，傑姬説賣漢堡的託尼就是一個變態，泰迪説晚上可以護送女士們去取車。凡表示沒有即使失去保護也沒有問題，只要女生能強大一些保護好自己就行，但是這會他被一隻蜜蜂嚇得向傑姬求救。

艾米麗想要去報自衞培訓班，並邀請傑姬一起去，傑姬表示在自己要照顧孩子沒時間，艾米麗已經想到這一切便報了午餐時間的班。就在傑姬猶豫的時候，凡大叫着傑姬的名字，説自己的私人衞生間被人用過了，並召集全公司集合開會。他説，自己的衞生間只能是他本人跟他的寵物狗能進去，但是現在被人入侵，他要開除那個人。但並沒有人站出來承認，凡下定決心查個水落石出。

艾米麗找傑姬去上課，她為自己準備了一件寫着“賤人我要”的運動衣，為傑姬準備的是“賤人，我要滅了你”。但傑姬遲遲沒有出現，泰迪説傑姬應該不會去上那個課。艾米麗説傑姬肯定在課上等她，結果她自己去上了課，回來的路上遇到了難古人的襲擊，搞得自己狼狽不堪，泰迪又恰好出現，艾米麗不明白為什麼傑姬沒來，此時的傑姬正坐在路邊的車裏看書，艾米麗去找她談話，艾米麗表現了自己的憤怒，這是上車來一位女士，原來傑姬在兼職司機賺外快。

公司裏，傑姬很氣憤地抓着艾米麗的手，説最近女兒要出去遊玩需要一筆錢，由於自己手頭有點緊，就打算賺幾個外快，艾米麗害怕沒有紅狐女幫助，她容易受到傷害。傑姬的想法是不要大家知道這個事，並且也不讓艾米麗説出去，但隨即艾米麗就把這事講了出去，大家説傑姬不會要別人的錢，她超級有自尊心。凡巴三人組叫進辦公室，還是調查衞生間案件，三人不承認，他讓清潔工進來拿來了昨天在他的衞生間發現的一本雜誌，凡問所有人誰有上衞生間看雜誌的習慣，三人依然不承認。凡就把他們關到一個小黑屋裏工作，知道有人承認為止。屋子裏的燈一閃一閃，椅子也轉不了，但被三個人修好，凡很生氣，轉身出去了。

艾米麗來到傑姬女兒的學校，找到了老師，來給露比支付班級旅行的費用，但並沒有這個事情。老師很生氣。艾米麗決定假裝什麼事也沒發生，並且讓大家都保持沉默。這時露比跟傑姬前來指認艾米麗，傑姬生氣地走開了。凡在小黑屋裏找泰迪談話，想從他的嘴裏套話，他想讓泰迪指認羅恩真兇，並給他一千塊的賄賂。回頭找羅恩談話，説泰迪已經出賣了他，開始挑撥三人的關係。他又跟温蒂談話，温蒂以為是在調情。艾米麗找傑姬各種道歉，表示她很重視兩人間的友誼，傑姬在開車之前説，二人只是同事關係，不希望艾米麗過多幹涉她的私生活。結果開車出去剛轉過彎就遭到了南瓜人的襲擊，磕傷了腦袋住進醫院。艾米麗作為緊急聯繫人拿着花來到醫院，她還是在解釋，傑姬意識到了自己的錯誤，終於説出自己賺錢是為了讀夜校，拿下MBA，能夠幫助凡打理公司一輩子。艾米麗表示了敬佩。二人冰釋前嫌，傑姬又給她提出了許多意見。

凡成功地激起了三人間的矛盾，泰迪和温蒂大吵一架，羅恩看到這一幕就去找凡説是自己用了衞生間，隨後温蒂和泰迪趕來説自己也用了衞生間，這時凡給大家看了段監控錄像，原來那本雜誌是傑姬打蜜蜂時留在衞生間的。凡説他只是想給三人上一課，誰知三個人都翻着白眼走了出去。

傑姬穿了艾米麗送她的衣服，再一次受到託尼的騷擾後，傑姬把他揍了一頓。凡的衞生間其實人人都用過，為什麼監控裏不顯示呢？原來是清潔工皮特把視頻刪除了。

泰迪跟羅恩在一起聊天，這時天空中出現了跳傘人，泰迪被彈了出去，“烈火”救了他，羅恩高興自己終於見到“烈火”本尊了。

辦公司裏有位男子讓艾米麗幫自己拿停車劵，艾米麗告訴男子自己是高級總裁，男子疑惑高級總裁怎麼坐在前台的辦公桌上。

艾米麗去找凡表明自己的不滿，因為她沒有一間自己的辦公室。凡表示自己很願意給她一間自己的辦公室，但是公司沒有空餘的房間。

泰迪跟温蒂還有羅恩説着自己喜歡漢娜但是烈火很特別。温蒂告訴泰迪普通人是沒有辦法跟超級英雄在一起的。

凡把傑姬叫到自己的辦公室，他告訴傑姬媽媽把他兒時的玩具給寄了過來，他現在充滿了懷念。傑姬告訴凡：現在艾米麗正等着跟他開會。而艾米麗已經自己找到了一間辦公室，凡聽完後很生氣的去找艾米麗了。

此時，艾米麗在收拾着自己的辦公室，凡跑了進來，警告艾米麗在一天之內把這裏恢復原樣。

艾米麗生氣的跟其他三人説着自己的不瞞，她跑到凡的辦公室據理力爭想要一間自己的辦公室。此時凡正在玩飛鏢，艾米麗告訴凡自己很擅長飛鏢。艾米麗跟凡約定明天比賽，如果自己贏了就可以不用搬出辦公室。

泰迪來到陽台上試圖跳下去讓烈火來救自己，結果在掉下去之後一位男士出現救了他。

艾米麗在辦公室裏練着飛鏢，羅恩等人來找她，希望她不要贏得比賽。並帶艾米麗去參觀了每月的優秀員工，他們告訴艾米麗有一次凡輸掉了，結果他解僱了那名優秀員工，最終贏了。他們告訴艾米麗如果贏了凡，他們都沒有好果子吃。

第二天，艾米麗跟凡比賽，艾米麗看着洋洋得意的凡終於忍不住出手了，最終跟凡打成了平手，結果還是凡贏了。

第二天上班，凡高興的拿了餅乾來給大家吃，並且把辦公室的椅子換成了新的。大家過來感謝艾米麗。

晚上，泰迪再次試圖跳陽台，結果引起了火災，泰迪表示自己還是約會漢娜比較好。

凡跟艾米麗贏的獎盃，他告訴艾米麗自己從沒有輸過，艾米麗告訴凡：這幾年大家都在刻意的讓他贏。凡聽完後讓艾米麗滾出自己的辦公室。凡獨自坐在辦公室裏不出來，大家聊着艾米麗傷到了凡的自尊心。

泰迪跟漢娜在街上逛街，這時漢娜的包被搶了，烈火出現幫她們拿回了包。泰迪高興的跟烈火打招呼，並解釋自己並沒有跟漢娜約會。

艾米麗去找凡，凡告訴艾米麗自己的人生全是謊言，艾米麗告訴凡：至少他是憑實力贏了跟自己的射擊比賽。

烈火救了一位男士，民眾看到後紛紛詢問是否是她的男朋友，這時旁邊的艾米麗幫烈火打抱不平，此時大火中落下一個物體艾米麗及時推開了烈火。烈火感謝艾米麗救了自己並送給艾米麗一個綠色按鈕，當艾米麗遇到危險時可以使用。

艾米麗回到辦公室後發現自己救烈火的照片已經在網上傳開了，泰迪指責艾米麗明知道自己喜歡烈火還去接近她。

艾米麗拿着自己的按鈕給大家看，大家爭相出錢想要購買這個按鈕。

凡叫艾米麗跟自己一起去董事會開會，艾米麗告訴凡自己對安全斗篷的想法，他詢問凡是現在説出來還是開會時説出來比較好。凡告訴艾米麗開會時她沒有發言權。

艾米麗跟傑姬説着自己對凡的不滿，傑姬表示無能為力。這時傑姬的孩子露比叫傑姬，傑姬告訴温蒂因為露比在學校打架所以被停課了。艾米麗跟着凡去參加會議，大家討論着安全斗篷的方案，老闆宣佈斗篷停售，這時艾米麗説着自己的想法。她提出可以給斗篷請一個代言人，並告訴大家她能請到烈火，在大家以為艾米麗開玩笑時烈火出現了。

烈火拒絕給艾米麗做代言，艾米麗勸説烈火幫自己代言，烈火同意了艾米麗的提議。

泰迪去質問艾米麗召喚烈火的事，他，艾米麗告訴泰迪他們要跟烈火合作，希望泰迪可以正常點。

羅恩給女士們主持調研會，這時泰迪走了進來女士們表示對他很反感，羅恩告訴泰迪：大概18到40歲的女性跟他都八字不合。

艾米麗給董事會的人介紹着安全斗篷，董事會的人聽完後表示很贊同。凡附和着。

温蒂帶着露比玩耍，這時傑姬過來制止了她們。傑姬詢問温蒂是否知道露比被停課的原因，温蒂告訴傑姬自己答應過孩子不能説。

泰迪做了一份調查表，讓大家填寫他吸引女士的地方，他希望以次來獲得烈火的芳心。

艾米麗跟凡去參加聚會，這時董事會的人告訴艾米麗他們決定改一改艾米麗的廣告構思，讓烈火裸體出境。這時烈火過來詢問艾米麗應該怎麼做，艾米麗無奈的攤手。

泰迪跟羅恩去看烈火拍廣告，泰迪説着自己對烈火的種種設想，羅恩告訴泰迪：自己感覺他跟烈火沒戲。這時他們看到烈火在找艾米麗，泰迪上去打招呼。

傑姬想着各種辦法讓温蒂説出女兒露比被停課的原因，這時露比告訴傑姬：自己打架的原因是因為他們説傑姬是老剩女。而自己沒告訴傑姬的原因是因為怕她難過。傑姬聽完後抱着露比告訴她：自己沒有關係。

艾米麗試圖勸説烈火答應拍廣告，這時泰迪過來約烈火一起去喝茶，羅恩趕了過來帶走泰迪。烈火答應艾米麗如果她認為是正確的，那麼自己同意拍這個廣告。最終烈火叫了自己的朋友奧林匹亞跟自己合力來拍這則廣告。廣告拍攝效果很成功。

傑姬去找温蒂道歉為了自己之前的態度，二人聊着露比長大之後的事。

艾米麗跟烈火看着廣告的效果高興的聊着廣告的效果，這時凡過來跟他們聊天，烈火跟艾米麗看到凡後相繼離開。

羅恩在辦公室裏追劇，這時泰迪跟温蒂過來跟他聊着劇情，羅恩拒絕他們給他劇透。

凡高興的宣佈公司集體休假，艾米麗告訴大家這次度假他們會盡量滿足大家的需求，大家聽完後高興的準備出發。凡把傑姬叫到辦公室告訴她這次度假自己可能見到的公司高層領導人，傑姬不以為然。

傑姬去找艾米麗，大家詢問艾米麗什麼時候可以出發，他們已經等不及要漂流了。艾米麗告訴他們：他們必須要等羅茜,因為他們是一個團隊。同時艾米麗也表示自己也迫切的想要離開這辦公室。這時警報系統響了起來，新聞裏預報現在超級大反派向魅力城投放了一種有毒氣體，在市長乘專車離開之前，建議市民們留在室內，大概需要12個小時。大家聽完後表示很無奈，這時整座大樓被封閉了起來。

艾米麗他們看着窗外的有毒氣體，聊着天。他們開始抱怨艾米麗讓他們留下來等羅西，這時艾米麗想到如果羅西暴露在有毒氣體中應該怎麼辦。羅恩拿出照片告訴艾米麗：羅西已經出去去度假了。

凡制止了他們，讓大家不要在互相指責。艾米麗提議沒有度假他們也可以很開心，她提議大家一起唱歌，於是她吧辦公室佈置了一下。

大家坐在辦公室裏聊着天，他們相互乾杯，艾米麗提議跟大家玩遊戲，喝了點酒的眾人開始活躍起來。

他們開始選遊戲夥伴，並説着選對方的原因跟不選別人的原因。這時艾米麗提議讓大家説一些積極肯定的語言。

結果他們在玩遊戲的時候，泰迪失手打碎了玻璃，氣體泄漏了進來，大家急着趕到另一件辦公室並關上了門。艾米麗建議大家戴上防毒面具，這時温蒂指着防毒面具告訴大家：防毒面具被放在了門外面。這時他們發現這件辦公室裏沒有食物和水，艾米麗告訴大家可以唱歌，泰迪告訴艾米麗機器已經壞掉了。

艾米麗提議自己穿上防護服出去拿防毒面具，結果發現防護服也不見了，羅恩告訴艾米麗：防護服自己前一天借出去了。

大家都不願意出去拿防毒面具，這時艾米麗拿塑料袋把自己裹了起來，她頭頂着一個塑料桶出去了。結果發現防毒面具在牆頂掛着，自己根本拿不到，這時辦公室裏的人又開始為掛那麼高而爭吵開了。艾米麗制止了他們，自己踩着桌子上去拿下了防毒面具。

就在艾米麗準備回去的時候跑出來一名男子，對着艾米麗一通亂吼還摘掉了艾米麗頭上的塑料袋。艾米麗生氣的拿掉塑料桶，開始指責辦公室裏眾人，艾米麗把防毒面具扔掉。

這時新聞裏報告：有毒氣體沒有那麼糟糕，但是如果暴露在氣體裏面兩個小時以上會導致神經癱瘓或者死亡。

大家聽完後勸艾米麗快點回到辦公室，艾米麗依然在憤怒的指責着眾人。這時大家討論誰出去救艾米麗，最終羅恩在經過一番裝備後走出了辦公室。羅恩被艾米麗打了回來，大家再次討論救艾米麗的辦法。凡在發表了自己的一番見解後仍然沒人出去。最終，大家都換上了艾米麗給他們準備的衣服一起在辦公室裏唱起了歌，艾米麗聽到後也跟着進來唱了起來，結果剛進來就暈了過去。

第二天，艾米麗告訴大家自己不記得昨天發生的事了。但是她認為即使他們沒有去度假，也一起度過了一個難忘的休假。