複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

無聲風鈴

鎖定
《無聲風鈴》是由洪榮傑執導,呂聿來本哈德·布林主演的的劇情片,於2009年2月9日在德國上映。
該片主要講述了獨自一人的永健,為了追尋過世情人帕斯卡的蹤跡和往事,他前往瑞士展開了一段如詩如畫的旅程的故事 [1] 
中文名
無聲風鈴
外文名
Soundless Wind Chime
類    型
劇情、同性
製片地區
中國香港、瑞士、德國
導    演
洪榮傑
編    劇
洪榮傑
主    演
呂聿來
本哈德·布林
片    長
110 分鐘
上映時間
2009年2月9日
對白語言
英語、粵語、漢語普通話、瑞士德語
色    彩
彩色
imdb編碼
tt1360832

無聲風鈴劇情簡介

永健是一個穿梭在香港市井生活的北京小夥,他有一份送外賣的職業。帕斯卡有一個瑞士男友在街頭賣藝,命令他在圍觀的人羣中行竊。有一天,帕斯卡偷了永健的錢包。永健去追,結果被警察攔下查身份證。他回到家,對男友撒謊説沒有偷到東西。然後,帕斯卡被一頓毒打。這樣豬狗不如的日子,帕斯卡再也無法忍受,他收拾了行李出走,帕斯卡來到永健打工的餐廳,永健取回他丟失的錢包,默默地放在桌子上,然後迅速離開。永健送外賣的時候,發現失魂落魄的帕斯卡坐在花園裏。永健遞給他一份三明治,一罐可樂,然後帶他回家。
永健和做妓女的小姨住在一間很小的屋子裏,生活拮据,而那間破舊的屋子也是小姨招攬生意的場所。帕斯卡這一住,再也沒有離開。有一天,小姨問永健:“有沒有和他亂搞,有沒有搞同性戀,你媽要是知道我們在香港做這些事不氣死才怪。”而後,永健搬出了小姨的破舊屋子。永健和帕斯卡生活在一起,儘管日子窮苦,倒也過得踏踏實實。永健帶帕斯卡去餐廳賣藝,得到了大家的認可,大家的笑聲就是最好的獎賞。他們在午夜跳舞,他為他熨平白色襯衣。他們看着彼此的笑臉是一種幸福,一種滿足,也是一種踏實。帕斯卡去酒吧,永健也跟着去。
永健看到他和其他的客人談笑風生,而把自己晾在一邊,永健心裏很難過。走出酒吧的時候,帕斯卡遇到昔日男友,就在電光火石的一刻,帕斯卡逃離了。過去所有的羞辱、委屈、難言之隱統統像電影鏡頭一樣浮現在腦海中。永健接到餐廳老闆娘的電話,他趕過去時帕斯卡已經喝得不省人事,他把他放在出租車上,然後他哭了。永健的感情已經被反覆的帕斯卡折磨得接近崩潰。兩個人都十分痛苦,不知道接下來應怎麼處理這份感情。很多年之後,他去了帕斯卡的故鄉,那個長年冰冷、雪山綠緲的北歐國度。在人煙稀少的小鎮裏,永健遇到一個和帕斯卡長得一模一樣的男人。這個男人開着一家雜貨店,賣各種各樣的物件。永健在瑞士的鄉村裏長住了一段時間,每天都會在廣闊的平原上散步。瑞士的天空是灰的,四周是靜悄悄的,人也是稀少的。他用中文給瑞士男人留下地址。回到北京後,他母親的病情越來越嚴重。有一天,瑞士男人來到北京找到他,並和生病的母親交談甚歡,母親教瑞士男人唱歌,然後兩個人大聲地唱歌。一陣風鈴聲把他從夢中驚醒。他發現永健的母親站在陽台上正看着他。他回過頭一看,母親依然躺在牀上,原來是幻覺。安靜的衚衕口,景象依舊。記憶回到很多年前的早晨,那是在香港,他離開的地方。他離開的時候腦海裏浮現的是戀人的模樣,那張整齊的小牀,還有愛人的光滑皮膚 [1] 

無聲風鈴演職員表

無聲風鈴演員表

無聲風鈴職員表

製作人 傑奎琳·劉、Lars C. Arnold、Min Li Marti、Liliane Ott、Lily Ott
導演 洪榮傑
副導演(助理) Martina Ziesack
編劇 洪榮傑
攝影 Yue Shi、Alex Shi Yue
美術設計 南劉、王吉爾
視覺特效 Ḏ·鮑齊扎裏、馬丁·貝克、托馬斯·施密特
展開
演職員表參考資料來源 [2] 

無聲風鈴角色介紹

  • 永健
    演員 呂聿來

    善良且孱弱的北京人,在一家小餐館裏打工。命中註定的某天,他和帕斯卡的生命軌跡終於交接,彼此愛上了對方,隨即兩人決定開始一起生活。温柔的永健被變幻無常的帕斯卡要求太多,導致這段感情無法承受考驗。他們的感情驟然結束的多年之後,永健隻身前往瑞士盧塞恩去追尋曾經的愛人。

  • 帕斯卡
    演員 本哈德·布林

    多變且花心的瑞士人,他來到中國,靠着做街頭藝人和小偷小摸維持生活。命中註定的某天,他和永健的生命軌跡終於交接,彼此愛上了對方,隨即兩人決定開始一起生活。但好景不長,帕斯卡最後還是與永健分手,離開了中國。

該片的主要劇情集中在兩位男主角身上,參考資料來源 [1] 

無聲風鈴幕後花絮

  • 該片是導演洪榮傑處女作。該片的拍攝從他念書之時便開始逐步籌劃,前後共投入五年的時間。
  • 該片在瑞士、香港、北京取景 [1] 

無聲風鈴獲獎記錄

獲獎時間
獎項
具體獎項
獲獎對象
結果
2009年
第59屆柏林國際電影節
泰迪獎-最佳長片獎
《無聲風鈴》
提名 [3] 
第14屆西班牙馬德里國際電影節
最佳導演獎
洪榮傑
獲獎
最佳男演員獎
呂玉來
獲獎
加拿大蒙特利爾國際電影節
最佳故事片獎
《無聲風鈴》
獲獎
第4屆華語青年影像論壇
新鋭演員獎
呂玉來
獲獎 [4] 

無聲風鈴製作發行

主創公司
製作公司
發行公司
1. 10mm Films
2. Das Kollektiv
3. Das Kollektiv für audiovisuelle Werke
1. Das Kollektiv
2. 高先電影有限公司 [中國香港]
上映信息
國家/地區
上映/發行日期
德國
2009年2月9日
中國台灣
2010年11月5日 [5] 

無聲風鈴影片評價

無聲風鈴劇照
無聲風鈴劇照(4張)
《無聲風鈴》是一部關於放手的電影。故事緊湊地展現了東西方文化在生活哲學、看待死亡與來世上的區別,同時電影也呈現出東西方心態上的融合與一致。
《無聲風鈴》還是一部種族與模糊愛情的電影。在愛情的領域中,無關種族、無關性別、無關背景。只要兩顆心靠近了,只要兩顆心能擦出火花,便是真心相愛了。永健和帕斯卡寂靜相愛,悄然歡喜。肢體語言和手勢在這部電影中佔着重要位置,故事本身存在着中西方文化的差異。所以,在表達的過程中經常用手勢、肢體語言來表達整個故事的走向。本片的畫面唯美,觀眾在整個觀看的過程中視覺很美,音樂也很美。香港的生活是回憶,北京的生活是現實,瑞士的生活則是嚮往的未來 [1]  (《春風沉醉的夜晚:經典情愛電影大紀錄》評)
參考資料