無畏的希望

貝拉克·侯賽因·奧巴馬通過講述自己的親身歷程，盤點了美國近代政治，並試圖探源激烈的黨派偏見；討論了新的民眾政治賴以建立的共同價值觀基礎；探究了憲法不僅是個人權利的源頭，同時它還是組織民主對話、探討共同未來的工具；講述了一些包括金錢、媒體、利益集團及立法程序在內的體制因素帶來的負面影響；並就如何跨越分歧，有效解決實際問題給出了意見，其中包括許多美國家庭面臨的日益增長的經濟風險，國內種族和宗教緊張局勢，聚集在美國周邊虎視眈眈的跨國威脅，恐怖主義和流行病等問題。全書主旨在於：如何改變美國的民生和政治。

這本書的核心內容是貝拉克·侯賽因·奧巴馬參議員對我們如何超越分歧，並解決實際問題的遠見。他考察了美國家庭所面臨的越來越嚴峻的經濟形勢，國內緊張的種族和宗教局勢，以及來自境外的從恐怖主義到流行病的跨國威脅。此外，他着重強調宗教信仰在一個民主國家所應發揮的作用——地位重要但不可干預政治。在他有關家庭、朋友、參議員，甚至總統的故事中，我們看到他滿腔熱情地尋找事物間的聯繫：為一個充滿無盡希望的政治共識尋找基礎。

如今在《無畏的希望》中，奧巴馬參議員提倡一種不同的政治——這種政治面向那些厭倦了激烈的黨派鬥爭的人們，以及因國會里和連串競選活動中“永無止境的羣戰”而遠離政治的人們；這種政治源於“我們不可思議的民主試驗”的核心精神的包容性、崇高性，以及我們對這種精神的認同和堅持。他探究了那些甚至能令心腸最好的政治家停止發出正義呼聲的勢力——從害怕失敗到必須不斷為媒體宣傳籌措資金。他還以非比尋常的親密筆觸講述個人經歷，配以自我嘲諷的幽默語言，描述了他怎樣履行一名參議員的職責，怎樣努力平衡公益事業與家庭生活，以及他越來越深切的宗教虔誠。

作為參議員和律師，教授和父親，基督徒和懷疑論者，以及最為重要的，作為歷史和人性的學生，奧巴馬參議員撰寫的這本書旨在改變權力。他説，只有迴歸到我們制定憲法時所遵循的那些原則，美國人才能修復已經支離破碎的政治過程，才能改變數百萬普通美國人不問政事的危險局面，使政府恢復正常運作。那些美國人就在那裏，他寫道，“等待着、盼望着我們民主和共和兩黨哪一天能夠停止爭吵，快步趕上他們。”

全名：貝拉克·侯賽因·奧巴馬（小）（Barack Hussein Obama Jr.）（台灣地區譯為歐巴馬）

黨派：民主黨

身高：185cm

生日：1961年8月4日

出生地：夏威夷檀香山

居住地：伊利諾伊州芝加哥市

公職：第44任美國總統（第56屆、第43位）（任期：2009年1月20日——2013年1月20日）

伊利諾伊州聯邦參議員（2004年首次當選）

伊利諾伊州州參議員（1997-2004）（2005年1月3日–2009年1月3日）

職業背景：1993-2004，Miner Barnhill & Galland律師事務所律師（伊利諾伊州芝加哥）

教育背景：1983年獲哥倫比亞大學文學學士學位

1991年獲哈佛大學法學院法學博士學位

婚姻狀況：1992年結婚，育有二女（大女：瑪麗亞Malia，生於1999年；小女:娜塔莎Natasha，生於2001年）

宗教信仰：聯合基督教會（新教）

著作：《希望無畏：開墾美國夢的思考》（The Audacity of Hope: Thoughts on Reclaiming the American Dream）[2006];

《父親留下來的夢想：種族與傳統的故事》（Dreams from my Father: A Story of Race and Inheritance）[1995]

貝拉克·侯賽因·奧巴馬是一位不可多得的政治家，他真正懂得寫作——真誠而生動地描寫了他自己……他在這本書中盡力用簡單常識表述自己的政治思想……以平實的語言將思想清晰地闡述出來，而且不受黨派偏見的影響。在大選前這段人們相互攻擊的日子裏，尤其是在我們這個正在兩極化的時代，在這種分化越來越嚴重的時代，這樣做本身就非比尋常。

——《紐約時報》，角谷美智子

他是近代政壇最出色的一位作家。 ——《新聞週刊》，喬納森·奧爾特

奧巴馬用那種描述善與惡的動人文字討論實際的政策觀點，這一寫作技巧在美國現代政治史上鮮有所見……在我們這個卑劣虛偽、令人沮喪的時代，奧巴馬出色地運用優雅且振奮人心的文字，提出明智的充滿人文關懷的解決辦法，這確實使人心中充滿希望。

——《華盛頓郵報》，邁克爾·卡津

《無畏的希望》為讀者——以及美國選民——呈現了一幅樂觀的國家前景，同時作為一部政治傳記，本書集中展現了奧巴馬參議員的核心價值觀，明朗地闡述了他將如何處理當下那些重大問題。

——《芝加哥論壇報》，邁克·多寧

身處黨派之中，很少有人能在談及政治問題時討論“希望”這個詞，同時還能被視作滿懷真誠。奧巴馬就是這樣一個人，他用活潑新穎的文字照亮了當今政治爭論中的陰暗面，以此證明了這一點。奧巴馬讓我們意識到，那些擅作主張界定我們彼此間巨大分歧的各類投票調查既不值得擔憂，也無法暗示我們彼此的心將在哪裏相互交融。

——《洛杉磯時報》，約翰·巴爾扎爾

序言

第一章　共和黨人和民主黨人

第二章　價值觀

第三章　我們的憲法

第四章　政治

第五章　機遇

第六章　信仰

第七章　種族

第八章　外面的世界

第九章　家庭

尾聲

致謝

索引 ^[1]