- 中文名
- 烽火芳菲
- 外文名
- The Chinese Widow、In Harm's Way、The Hidden Soldier
- 其他譯名
-
營救飛虎隊
中國寡婦 - 類 型
- 戰爭、劇情
- 出品公司
- 天鵬傳媒有限公司、浙江天堂鳥文化傳播有限公司
- 製片地區
- 中國大陸、丹麥
- 拍攝日期
- 2015年11月1日
- 拍攝地點
- 浙江杭州千島湖芹川村
- 發行公司
- 娛躍影業(天津)有限公司、北京啓泰遠洋文化傳媒有限公司
- 導 演
- 比利·奧古斯特
- 編 劇
- 格雷格·拉特
- 製片人
- 孫鵬
- 主 演
-
劉亦菲
埃米爾·赫斯基
餘少羣
嚴屹寬 - 片 長
- 97 分鐘
- 上映時間
- 2017年11月10日
- 對白語言
- 普通話、英語、日語
- 色 彩
- 彩色
- 主要獎項
- 浙江省第13屆精神文明建設五個一工程獎
- 出品時間
- 2016年
烽火芳菲劇情簡介
編輯珍珠港事件後,為了鼓舞士氣,美國時任總統下令轟炸東京。在任務完成後,由於燃油耗盡,傑克·特納上尉(埃米爾·赫斯基飾)以及他的隊員迫降在中國浙江省境內。英子(劉亦菲飾)和她女兒無意中發現了昏迷的傑克,儘管冒着極大的生命危險,英子依然沒有放棄這位需要救助的美國人。儘管他們語言不通,但這段感情註定將會影響他們一生
[4]
。
烽火芳菲演職員表
編輯烽火芳菲演員表
烽火芳菲職員表
製作人 | 孫鵬 |
監製 | 稽海榮、孫天驕、孫秀茹 |
導演 | 比利·奧古斯特 |
編劇 | 格雷格·拉特、比利·奧古斯特 |
攝影 | Filip Zumbrunn |
配樂 | Annette Focks |
剪輯 | Gerd Tjur |
道具 | 崔萬平 |
服裝設計 | 黨原媛 |
燈光 | Emst Brunner |
場記 | 叢璐璐 |
劇本故事 | 靈子 |
---|---|
美術指導 | |
動作設計 | 石翔龍 |
演員統籌 | 班京輝 |
化妝組長 | 車英 |
烽火芳菲角色介紹
編輯-
-
英子演員 劉亦菲
-
一位生活在浙江小鎮的寡婦,以紡絲為生,育有一女。她的丈夫生前是國民黨軍官,在南京遭日軍殺害,故獨自承擔起撫養女兒和照顧公婆的重擔。她堅韌勇敢、心地善良,為了救助美軍飛行員傑克,冒着生命危險將他藏於自己的家中,後在照顧傑克的過程中,與傑克漸生情愫。
-
-
-
傑克演員 埃米爾·赫斯基
-
一名美軍飛行員,在空襲東京後,他和機組成員躲過防空炮火和敵機追逐,歷經惡劣天氣飛抵中國大陸,但卻因浙江當地的衢州機場被關閉而被迫跳傘。在跳傘後得到了英子的救助,兩人在險惡環境中暗生情愫。之後傑克在日軍的追捕下經由當地游擊隊保護,最後得以安全前往重慶。
-
-
-
君先生演員 餘少羣
-
與英子是同在一個村,是妞妞的老師,實為當地游擊隊的主要成員。由於學生妞妞在學校無意中吹了一段美國歌引起他的注意,而後他聯繫到當地游擊隊,一起將傑克送往後方,但在途中遭到日軍的追捕。
-
-
-
凱村長演員 嚴屹寬
-
英子所在村子的村長,被村子裏的人稱為凱叔。他正直善良、淳厚朴實,雖然作為弱勢羣體,但不卑不亢,與英子共同拯救因戰亂而受傷的美軍飛行員傑克,最後被日軍槍殺,英勇犧牲。
-
-
-
妞妞演員 李芳淙
-
英子的女兒,她在山洞裏發現了腿部受傷的傑克,後與媽媽一起救助他,並將人藏於家中。在與傑克相處的日子裏,妞妞學會了吹口哨。當她在學校無意中吹起這段旋律時,引起了學校老師的注意,從而幫助了傑克前往重慶。
-
烽火芳菲幕後花絮
編輯烽火芳菲獲獎記錄
編輯時間 | 屆次/獎項 | 獲獎作品 | 獲獎情況 |
---|---|---|---|
2017年6月 | 第20屆上海國際電影節主競賽單元 | 《烽火芳菲》 | |
2017年9月 | 浙江省第13屆精神文明建設五個一工程獎 | 《烽火芳菲》 |
烽火芳菲幕後製作
編輯創作背景
籌備過程
在電影籌備期間,導演比利·奧古斯特往返中國20餘次,為了找到最合適的取景地,他和組成的勘探小組跋涉十萬多公里,走遍了浙江勘景。此外,導演對中國文化非常着迷,他閲讀了中國的文化書籍,提前瞭解並熟悉中國的文化背景
[12-13]
。
拍攝過程
在拍攝時,劇組為保證場景的真實性,堅持在自然降雨的情況下拍攝。拍攝地處海拔800米的山間小道,道路狹窄濕滑,雨後的道路又異常泥濘,工作人員在拍攝時很難分心注意路況
[14]
。此外,工作人員還花了七八個日夜在深山裏搭建了“英子家”。為了還原村中的土路,在村裏無法進車的情況下,工作人員一籃籃地人工運土,鋪滿了村中的水泥地,並在拍攝結束後還原了村子的原貌
[13]
。而導演比利·奧古斯特在片場也十分注重與演員溝通交流,他還親身上陣給演員講戲
[9]
。
製作班底
烽火芳菲製作發行
編輯前期宣傳
2017年4月16日,導演比利·奧古斯特攜主演劉亦菲、餘少羣等出席第7屆北京國際電影節
[15]
;5月19日,該片在哥本哈根進行展映,國家新聞出版廣電總局電影局副局長李國奇出席了影片的展映活動
[12]
;6月17日,該片作為第20屆上海國際電影節開幕影片,導演攜主演劉亦菲、嚴屹寬等出席電影節紅毯
[16]
;6月19日,電影在上海舉辦發佈會,並舉行官方展映
[7]
;8月31日,片方發佈了“突擊”版預告和“爆裂”版海報
[1]
;10月17日,發佈了一組人物海報和劇照
[17]
;10月24日,發佈了劇情版預告;10月26日,發佈了“導演特輯”
[9]
;10月31日,發佈了“劉亦菲特輯”
[14]
;11月9日,在北京舉行首映發佈會,導演比利·奧古斯特攜劉亦菲、嚴屹寬等主創一同出席
[13]
。
主創單位
製作公司 | 天鵬傳媒有限公司 浙江天堂鳥文化傳播有限公司 淳安千島湖旅遊集團文化傳播有限公司 泛歐國際文化傳媒集團 東陽璀璨星娛藝人經紀有限公司 霍爾果斯盒子電影製片有限公司 |
---|---|
發行公司 | 娛躍影業(天津)有限公司 北京啓泰遠洋文化傳媒有限公司 |
聯合出品 | 中共浙江省委宣傳部 中共杭州市委宣傳部 淳安千島湖旅遊集團文化傳播有限公司 泛歐國際文化傳媒集團 中共衢州市委宣傳部 淳安縣委宣傳部 |
烽火芳菲影片評價
編輯該片並不追求強烈的矛盾衝突和驚險劇情,而是用舒緩平靜、細膩柔美手法來敍述故事和刻畫情感,展現出歐洲導演的藝術趣味。導演力求情景交融、寓動人於平靜之中,展現出質樸人性的真摯與善良。在他的鏡頭下,葱鬱的山林、古香古色的徽式建築甚至英子那個簡樸的小屋,都呈現出一種寧靜而單純的美感。導演沒有去刻意營造矛盾衝突,片中日軍搜捕美軍飛行員、鄉民英勇掩護也並非影片表現的重點,更沒有太多緊張驚險的動作戲來作為商業賣點,而是着重於表現言語不通、文化有別的男女主角,在朝夕相處過程中的慢慢磨合,以及他們基於善良人性和彼此關懷基礎上的情愫漸生。兩人之間的情感戲不是那種美式的浪漫與激情,而是中式的剋制與温暖。
從角色和表演上看,劉亦菲明顯比埃米爾·赫斯基更具可看性。影片並沒有對她救助美國飛行員的行為過分拔高,她只是一名善良的村婦,而不是一位革命者或者反抗戰士。她只是在村長救下美軍飛行員後被日軍殺害,才被動地接手了救助美軍飛行員的責任,並且勇敢地堅持了下去,而這其實更加彰顯出人性善良的光芒,以及平凡人捨己為人的無私和偉大。該片還設計了許多情節來對劉亦菲扮演女主角進行細膩刻畫,隱藏一個陌生男子在家與她心中堅守禮教名節的矛盾,把本想用來改變自己和女兒生活的積蓄用來購買救助美軍飛行員所需的各種物品,這些都讓人真切感受到了中國女性傳統、善良、堅韌的種種美好品質,劉亦菲也通過自然而質樸的表演,將這些美好品質一一展現了出來(《北京晚報》評)
[19]
。
導演比利·奧古斯特並未將影片的拍攝重點放在渲染戰爭大場面上,而是講述了中國寡婦無意中營救了一個美國飛行員,一邊是兩人之間暗生情愫,一邊是抵抗日本人將美國飛行員送走。整部影片故事偏文藝,風格非常客觀,剋制、冷靜(《北京青年報》評)
[20]
。
影片整體風格內斂,氣質非常鮮明,電影化完成度較高,在一些狹小空間把人物的關係表達得非常準確,體現了大導演的國際視野。該片的視點和角度和以往展現戰爭的影片不同,沒有大規模的犧牲,卻能在緩緩的敍事進程中展現出震撼心靈的情感力量,從側面反映出中國在二戰時期做出的重大貢獻(中青在線-中國電影家協會秘書長饒曙光、中央戲劇學院教授徐楓)評
[21]
。
- 參考資料
-
- 1. 《烽火芳菲》定檔11.10 “爆裂”版海報發佈 .網易[引用日期2017-08-31]
- 2. 三部華語片競逐金爵 劉亦菲《烽火芳菲》成開幕片 .騰訊娛樂[引用日期2017-10-31]
- 3. 浙江文化今天“慶豐收”,表彰年度“五個一工程” .錢江晚報-百度百家[引用日期2017-09-25]
- 4. 一週新片:新版《東方快車》豪華全明星陣容不遜老版 .鳳凰網娛樂[引用日期2017-11-18]
- 5. 《烽火芳菲》-演職員表 .時光網
- 6. 嚴屹寬出演金爵獎提名電影《烽火芳菲》 演技獲好評 .1905電影網[引用日期2017-09-05]
- 7. 上影節《烽火芳菲》 劉亦菲:我是一個有野心的演員 .中華網
- 8. 上影節開幕片《烽火芳菲》, 劉亦菲演村婦仙氣足 .騰訊娛樂[引用日期2017-11-17]
- 9. 七國團隊六年心血《烽火芳菲》聚焦中美抗日情 .新浪網[引用日期2017-10-31]
- 10. 《飛虎隊》劉亦菲取代余男當女主 避談宋承憲 .網易網[引用日期2017-11-18]
- 11. 《烽火芳菲》口碑逆襲 主創劉亦菲等人直面爭議 .1905電影網[引用日期2017-11-17]
- 12. 中丹合拍電影《烽火芳菲》在哥本哈根展映 .新浪網[引用日期2017-05-20]
- 13. 為《烽火芳菲》棄導《星球大戰》 金棕櫚大導比利·奧古斯特難忘與劉亦菲合作 .時光網[引用日期2017-11-10]
- 14. 《烽火芳菲》劉亦菲純素顏出鏡 演繹"最美寡婦" .新浪娛樂[引用日期2017-10-31]
- 15. 第七屆北京國際電影節國際評委會亮相 .鳳凰網[引用日期2017-04-16]
- 16. 上影節劉亦菲憑《烽火芳菲》開幕 與國際名導合作 .鳳凰網[引用日期2017-06-19]
- 17. 劉亦菲迴歸質樸 演繹最美寡婦 .時光網[引用日期2017-10-21]
- 18. 烽火芳菲-更多資料 .時光網[引用日期2018-08-30]
- 19. 《烽火芳菲》,劉亦菲有光彩 .北京晚報[引用日期2017-11-17]
- 20. 《烽火芳菲》研討會 探索合拍片高端合作 .北京青年報[引用日期2017-11-19]
- 21. 電影《烽火芳菲》觀摩研討會在京舉辦 .中青在線[引用日期2021-02-24]
- 22. 《營救飛虎隊》劉亦菲成女一號 埃米爾赫斯基為“劇組小天使” .台海網[引用日期2023-02-21]
- 收起