-
烏龍球
鎖定
“烏龍球”,讀音為wū lóng qiú,是由英語的“OWN GOAL”一詞音譯而成的漢語詞語,意為“自進本方球門的球”,香港球迷根據這個單詞的發音,將其稱為“烏龍球”。
“自擺烏龍”是烏龍球的成語説法,它源於廣東的一個民間傳説:久旱之時,人們祈求青龍降下甘露,以滋潤萬物,誰知,青龍未至,烏龍現身,反而給人們帶來了災難。“擺烏龍”引用到足球賽場上,指本方球員誤打誤撞,將球弄入自家大門,不僅不得分,反而失分,這與民間傳説的主旨十分吻合。
- 中文名
- 烏龍球
- 外文名
- own goal
- 別 名
- 殺人球
- 簡 介
- 把球踢進自家球門失分
- 採 用
- 各類級別足球賽事
- 來 源
- 廣東民間
- 成語來源
- 自擺烏龍
- 拼 音
- wū lóng qiú
烏龍球名稱來歷
烏龍球定義
根據國際足聯發佈的指導方針,將“烏龍球”定義為,隊員將球直接傳進自己的球門,或者將對方沒有射正球門的射門來球、傳中或傳球改變方向觸碰進自己的球門。射正球門,然後碰到防守隊員,或者從球門框反彈,彈到防守隊員或守門員身上造成的進球,不屬於“烏龍球”。
烏龍球來源
晉陶潛《搜神記》有載:傳説晉時會稽張然養狗名烏龍,有奴與張然之妻私通,欲殺張然,烏龍傷奴以救主。後人由此以烏龍為狗的代稱。唐代白居易有詩:“烏龍卧不驚,青鳥飛相逐。”李商隱也有詩:“遙知小閣還斜照,羨殺烏龍卧錦茵。”但這些“烏龍”都是忠誠事主的意思,與現代音譯“烏龍”無關。
[5]
從語言的角度説,其來歷大約是這樣的:英語“own goal”(自進本方球門的球)與粵語的“烏龍”一詞發音發音相近,而粵語“烏龍”有“搞錯、烏里巴塗”等意思,大約在20世紀六七十年代,香港記者便在報道中以“烏龍”來翻譯“own goal”。
烏龍球規則判罰
1、本方球員將球打進自家球門;
2、進攻球員射出的球已經偏離球門方向,但球在飛行的過程中,恰巧碰到防守球員折射入網,算防守球員打入一粒烏龍球;
烏龍球足球烏龍
烏龍球烏龍之最
- 最快
克魯斯閃電紀錄。
世界足壇最快的一粒烏龍球要追溯到1977年1月3日,在主裁判吹響開場哨之後,劍橋聯隊球員克魯斯不假思索的一記大腳球回傳門將,正在門前做準備動作的門將猝不及防,只能眼睜睜地目送皮球滾進了自己把守的大門,此時比賽僅僅進行了4秒鐘。
[3]
- 最遠
2005/06賽季意甲聯賽,國際米蘭客場挑戰恩波利,比賽進行到最後時刻雙方比分仍是0-0,恩波利長傳反擊,此時國米防線壓到中線附近,馬特拉齊在後場左側受到緊逼,他沒有觀察門將塞薩爾的站位,在門前50米處左腳外腳背吊向門前,但球卻越過出擊的塞薩爾飛進空門!
- 最詭異
2012年3月1日,以色列勁旅海法馬卡比和基輔迪納摩進行了一場友誼賽,比賽被安排在靠近海邊的球場進行。當時天氣條件極為惡劣,強烈的海風一個勁兒往球場裏灌,結果造成了這樣詭異的一幕!比賽進行到第32分鐘,海法馬卡比門將門德斯逆着風大腳開球,只見他踢出的球“吃力”地向前飛行,見高不見遠,很快球按着原來的線路朝着海法馬卡比大門飛回去,順風飛行的球在馬卡比門前彈地,門德斯根本沒有想到這樣的事情發生,被驚得目瞪口呆,最終球越過了門線。
- 最雷
2013年9月8日第12屆全運會男足U20半決賽,東道主遼寧迎戰新疆,第62分鐘,遼寧隊高空球傳入新疆隊禁區,新疆隊後衞8號隊員的解圍見高不見遠,皮球居然飛向了自己球門的方向,4號隊員的倒鈎解圍沒有踢上,皮球彈地後碰到2號球員,守門員出擊的停球居然導致球速加快飛向自家大門,最終釀成慘劇。這粒踢一百次都不一定能夠成功的烏龍球賽後迅速成為人們談論的焦點,這樣的進球概率和雷人場面也難怪央視解説員申方劍直呼:“這個球有點意思”。而西班牙著名媒體《馬卡報》也對這個進球進行了報道。
[2]
烏龍球球員相關
- 保羅·羅賓遜的“紅臉球”
在1991年英格蘭足總盃的比賽中,保羅·羅賓遜當時效力於水晶宮足球俱樂部。然而在比賽中,他無意中用頭球將球砸進了自己的球門,這一尷尬的場面被後人稱為“紅臉球”。
- 傑羅姆·博阿滕的“大粽子”
2014年德國和阿爾及利亞的世界盃比賽中,傑羅姆·博阿滕無意中將球踢進了自己的球門,徹底扼殺了對手的反擊。但這個進球卻被足球迷們調侃成了一個巨大的“大粽子”。
- 雷·威爾金斯的“神來之筆”
在2000年英格蘭足總盃決賽中,雷·威爾金斯在比賽中幫助切爾西足球俱樂部將比分扳平。然而,他卻在比賽快結束的時候無意中將球踢進了自己的球門,這一出乎意料的場面被稱為“神來之筆”。
- 鮑里斯·斯皮基奇的“歪頭球”
在2004年歐洲足球錦標賽中,克羅地亞隊的鮑里斯·斯皮基奇無意中用頭球將球砸進了自己的球門。這一“歪頭球”讓人哭笑不得。
- 蓋爾·卡卡瓦尼的“崩杆球”
在2014年世界盃上,烏拉圭隊的蓋爾·卡卡瓦尼因為射門角度太小,最終將球打在了身後的自己的腳上,後來又彈起來砸在了自己的臉上,這一令人驚呼的場面被稱為“崩杆球”。
- 布蘭登·羅傑斯的“不幸點球”
在2007年聯合會杯上,美國隊的布蘭登·羅傑斯不幸將點球打進了自家球門,為對手巴拉圭隊送上了一份切實可行的禮物。
- 傑梅因·洛的“無語直塞”
在法國足球甲級聯賽比賽中,洛里昂隊的傑梅因·洛在比賽中嘗試將球直接傳回自家後衞,但他卻不幸將球塞進了自己的球門裏。
- 約翰·阿奎爾的“背後任意球”
在2002年英超聯賽比賽中,阿斯頓維拉隊的約翰·阿奎爾在一次背後任意球中不幸將球踢入自己的球門,這一低劣的表現被稱為“背後任意球”。
- 加里·卡希爾的“滑鏟烏龍球”
在1996年歐洲足球錦標賽中,英格蘭隊的加里·卡希爾在比賽中不慎滑倒,將球踢進了自己的球門,這一滑鏟烏龍球仍被記得。
- 隆尼·羅斯的“不慎起腳”
烏龍球賽事相關
- 巴西vs秘魯(2019年美洲盃)
秘魯球員伯頓斯用腳後跟碰到了隊友的回傳球,球從他的腿下直奔球門,巴西門將埃德森完全無法反應,球砸進了自家大門。
- 西班牙vs克羅地亞(2016年歐洲盃)
比分已經是3-1,西班牙的巴斯克斯在傳球時完全沒有看清自己的隊友位置,結果直接把球傳給了克羅地亞球員盧卡-莫德里奇。莫德里奇也沒有浪費這個機會,把球射進了空門。
- 意大利vs美國(2006年世界盃)
美國隊在防線上犯了一個錯誤,將球扔回了自己的門將庫斯塔庫塔的腳下。然而,庫斯塔庫塔本身也犯了一個錯誤,他沒有看到球,結果球滑進了自己的大門。
- 瑞士vs法國(2014年世界盃)
瑞士球員烏魯姆基把球射進了自己的大門,這一烏龍球成為了法國在這場比賽中的唯一進球。
- 紐卡斯爾聯vs利物浦(2013年英超聯賽)
這個烏龍球看起來有些荒謬。利物浦的約翰遜試圖將球傳回門將雷納,但他誤判了球的高度和方向。三次反彈之後,球終於被卡巴耶塔打進了自己的球門。
- 巴薩vs畢爾巴鄂競技(2014年西班牙超級盃)
這個烏龍球來自畢爾巴鄂競技的戈麥斯,他在防守時想要用頭球將球解圍,結果不慎將球絆在了自己的腳下,射進了自家球門。
- 漢堡vs拜仁慕尼黑(2002年德國杯)
拜仁慕尼黑的門將卡恩無意中將一個沒有任何威脅的球射進了自己的大門。這一巨大的糗事成為了德國杯歷史上最荒謬的烏龍球之一。
- 皇家馬德里vs莫斯科中央陸軍(2012年歐洲冠軍聯賽)
這個烏龍球來自於馬德里的防守球員皮佐尼,他在解圍時不幸將球踢進了自己的大門。
- 比利時vs加拿大(1986年世界盃)
比利時的後衞約翰-福斯蒂耶在解圍時犯了一個錯誤,把球踢進了自己的大門。加拿大在這場比賽中贏得了一個重要的平局。
- 切爾西vs伯明翰城(2011年英超聯賽)
- 參考資料
-
- 1. 熱身賽現詭異烏龍 大風將球吹進球門 .中國新聞網.2012-03-02[引用日期2019-06-15]
- 2. (英)約翰·安德魯斯(John Andrews)文,(英)丹尼爾·尼亞里(Daniel Nyari)圖,足球信息圖 圖解世界第一運動,北京聯合出版公司,2017.04,第94頁
- 3. 烏龍球是什麼意思?世界盃烏龍球進球數量激增原因及歷屆烏龍之最-閩南網 .閩南網[引用日期2022-11-19]
- 4. 孫駿毅,新編小學寫作四庫全書 新課標,現代教育出版社,2018.01,第87頁
- 5. 金文明著,中國文化通識小叢書 語林啄木,灕江出版社,2012.04,第196頁
- 6. 烏龍球是什麼意思? 什麼叫做烏龍事件? .蘇北網[引用日期2023-08-15]
- 7. 笑哭了!十大史詩級烏龍 中國賽場1幕成世界笑柄 .新浪體育[引用日期2023-08-16]
- 8. 德國4比2勝葡萄牙 這神奇又尷尬的烏龍球 引爆了整個朋友圈 .百家號[引用日期2023-08-16]
- 9. 雙語:盤點世界盃歷史中的十大烏龍球(圖) .新浪教育[引用日期2023-08-16]
- 10. 世界足壇X檔案 這些“烏龍球”竟是有意為之?|界面新聞 · 體育 .界面新聞[引用日期2023-08-16]
- 11. 世界盃史上十大烏龍球(組圖)[1] .中國日報網.2014-06-19[引用日期2023-08-16]
- 收起