-
為你而來
(李健演唱的歌曲)
鎖定
2015年,作為電視劇《生命之歌》(又名《愛的婦產科2》)的片尾曲
[9]
。
為你而來歌曲歌詞
為你而來2004版
詞:李健
曲:李健
編曲:譯樂隊
製作人:李健
不停的追趕
理想忽隱又忽現
為生活來不及疲倦
陽光下世界多鮮豔
怎麼能視而不見
我是為你而來
不在乎穿越綿綿山脈
你給我的最愛
永遠在盛開
是我一生的愛
精彩
不停的追趕
來去無常的孤單
也茫然 還好有勇敢
看星空 夢幻般流轉
怎麼能 袖手旁觀
我是為你而來
不在乎穿越綿綿山脈
你給我的最愛
永遠在盛開
是我一生的愛
精彩
我是為你而來
不在乎穿越綿綿山脈
你給我的最愛
永遠在盛開
是我一生的愛
為你而來2013版
詞:李健
曲:李健
編曲:劉卓
不停地追趕
理想忽隱又忽現
為生活來不及疲倦
陽光下世界多鮮豔
怎麼能視而不見
我是為你而來
不在乎穿越綿綿山脈
你給我的最愛
永遠在盛開
是我一生的精彩
啦
不停地驅趕
來去無常的孤單
也茫然還好有勇敢
看星空夢幻般流轉
怎麼能袖手旁觀
我是為你而來
不在乎穿越綿綿山脈
你給我的最愛
永遠在盛開
韓語版
끊임없이 쫓아가다
이상 갑자기 숨은 또 갑자기 현
생활을 위해 미처 피곤하다
햇빛 아래에서 세계 여러 산뜻하고 아름답다
어떻게 모른 척
난 너 때문에 온
안 산맥 지나가다.
너는 나에게 가장 사랑
영원히 활짝 피다
내가 평생 훌륭하다
자꾸만 재촉하다
거취가 변화가 외롭다
밤 잘 용감한 멍하니 있다
천구 꿈과 같은 회전 볼
어떻게 보고만 있어
난 너 때문에 온
안 산맥 지나가다.
너는 나에게 가장 사랑
영원히 활짝 피다
내가 평생 훌륭하다
난 너 때문에 온
안 산맥 지나가다.
너는 나에게 가장 사랑
영원히 활짝 피다
내가 평생 훌륭하다
日語版
追いかけてく
理想は突然現在突然隠れ
生活のために間に合わない疲れて
日光の下で鮮やかな世界が多い
どうして見て見ぬふりをする
私はあなたのために來て
気にしない綿山脈を越えて
あなたは私の最愛
永遠に咲く
は私の一生の素晴らしい
ひっきりなしにを追い払う
無常の孤単を巡って
夜は茫然として元気が勇敢に
夢のように流れ星を見て
どうして袖手傍観
私はあなたのために來て
気にしない綿山脈を越えて
あなたは私の最愛
永遠に咲く
は私の一生の素晴らしい
私はあなたのために來て
気にしない綿山脈を越えて
あなたは私の最愛
永遠に咲く
は私の一生の素晴らしい
為你而來創作背景
談到第二張專輯的主打歌《為你而來》,李健表示自己非常喜歡這一首曲風相對大氣的作品,靈感來源於深冬茫茫的開闊雪地,天氣雖然寒冷,卻有暖陽照耀在身上,温暖的感覺讓心情也開朗起來。該音樂MV的拍攝地點選在了深秋的北京,畫面乾淨温暖,金色陽光映襯着碧藍高闊的天空,很到位地表現出李健此曲的意境。
[2]
- 參考資料
-
- 1. 李健《李健 拾光》發行 真情匱乏時代重拾聽覺美好 .鳳凰網音樂.2013-09-24[引用日期2016-04-06]
- 2. 李健——《為你而來》 .中華網娛樂[引用日期2015-01-08]
- 3. 為你而來 .QQ音樂.2004-02-09[引用日期2021-05-23]
- 4. 為你而來 (2013版) .QQ音樂.2013-09-23[引用日期2021-05-23]
- 5. 為你而來(專輯簡介) .QQ音樂.2004-02-09[引用日期2021-05-23]
- 6. 拾光(專輯簡介) .QQ音樂.2013-09-23[引用日期2021-05-23]
- 7. 李健新碟《為你而來》閃亮登場 .搜狐音樂.2005-01-28[引用日期2021-05-27]
- 8. 為你而來 .中國標準錄音製品編碼(ISRC)中心[引用日期2021-05-27]
- 9. 電視劇《生命之歌》第1集(愛奇藝視頻/2015年)片尾字幕44分35秒至44分42秒 .愛奇藝[引用日期2022-02-07]
- 10. 音樂電影《生命的河》明天全國公映 哈爾濱話劇院耄耋藝術家胡璽龍領銜主演 .澎湃新聞[引用日期2022-05-13]