潘同龍

1949年7月9日參加工作，先後任職於中國新法學研究院、中央人民政府法制委員會、國務院法制局、國務院秘書廳等機關部門，合作出版了《蘇維埃繼承法》《美國中央政權機關》《蘇維埃國家與法規理論》《蘇聯法律辭典》等譯著，在《政法譯叢》發表了多篇譯文。

1961年7月，潘先生調入南開大學外文系，翻譯出版了高爾基的小説《母親》、陀裏妥耶夫斯基的《中短篇小説選》，蘇聯歷史長篇小説《絕望》、傳記《世界化學家傳記》、英國小説《奇異的蒙古馬》等，校對出版了蘇聯電影故事劇本《列寧在1918》。

1980年，南開大學建立法學系。1981年潘先生由外文系調入法學系，擔任首任系主任，他積極組織推進法學師資隊伍建設和人才培養，推動法學系發展壯大，為法學學科的建設發展付出了極大的努力。他主編和審定了《經濟法》《國際私法》《國際經濟法》《侵權行為法》等教材，講授國際私法、香港法、關貿總協定與世貿組織、涉外經濟法等課程。他主張專業論文務求個人見解和貼近現實，能夠解決實際問題，提倡“非有所感，有所思，有所得，決不下筆”，他認認真真搞研究、實實在在做學問，對學生平等相待、關懷備至，為國家培養了一大批優秀的法律人才。

2021年9月5日17點4分，中國共產黨優秀黨員，知名法學家、翻譯家，改革開放後南開法學教育的重要開拓者，原南開大學法學系首任系主任，原天津仲裁委員會主任，南開大學法學院資深教授潘同龍教授，在天津醫科大學總醫院逝世，享年92歲。 ^[1-3] 

潘先生曾任中國法學會理事、天津市人民政府法律顧問、天津市法學會副會長、天津經濟技術開發區研究顧問、天津市“八五”社科規劃委員會法學組組長、天津仲裁委員會主任等職務，為天津的法學學科發展和法治建設做出積極貢獻。1993年4月離休後，潘先生仍然一如既往地熱忱關心、支持和幫助南開法學的建設發展，為南開大學法學院的成立、發展和壯大發揮了積極作用。 ^[2]