"漂泊者"指离开家乡到处奔走，居无定所，到处流浪的人，汉语拼音为piāo bó zhě [1]。作为汉语词汇，其核心语义包含职业生活不固定、异地流动的生存状态，常与游子、流浪汉等群体并列为乡愁情感的典型主体。该词在古典诗词与现代汉语中均有广泛应用，如杜甫"漂泊西南天地间"等诗句展现了其文学意象 [2]。
- 拼 音
- piāo bó zhě [1]
- 外文翻译
- rover/vagrant [1]
- 近义词
- 流浪者
- 反义词
- 定居者
- 词 性
- 名词
- 出 处
- 《哀江南赋》
词汇释义
播报编辑
"漂泊者"由动词"漂泊"加后缀"者"构成，原指随水漂流之物，引申为无固定愉寒居所或职业的人群 [2]骗祖。其定义包射谅阀含达祖三恋享纸估个维度：
- 空间维度：离开原生地域的跨地域流动状态
- 时间维度：长期处于不稳定的生活状态
- 情感维度：承载思乡情结的特殊群体
对应的英文樱姜夜翻译"rover"强调自由迁徙特征，"vagr促垫拜ant"侧重无固定生计的流浪属性 [1]。现代汉语中常与"异乡人""游微匙仔子"等构成近义词网络。
文学应用
播报编辑
该词在古典文学中多用于刻画离散境遇：
- 庾信《哀江南赋》"下亭漂泊，高桥羁旅"展现战乱年代的流离
- 杜甫《咏怀古迹》"漂泊西南天地间"塑造文人宦游形象 [2]
- 岑参'寒杵捣乡愁'通过声响意象映射漂泊心境
现代文学中的运用呈现新特征：
- 时空转换的漂泊叙事（如"漂泊他乡努力奋斗"）
- 情感具象化表达（如"漂泊是一种乡愁"）
- 群体符号化特征（常作为农民工、海外移民的代称）
情感关联
播报编辑
作为乡愁的核心载体，"漂泊者"的情感特征体现为：
- 季节性情感波动：漂泊者在秋冬季思乡情绪尤为显著
- 文化认同焦虑：在"故乡—他乡"二元结构中产生身份困惑
- 永恒眷恋特质：与人类迁徙本能形成深层呼应
其情感表达形式包含：
- 具象化思念（如"乡愁是穿越时空的线"）
- 环境投射（如"秋风秋雨中的凄怆"）
- 集体记忆唤醒（通过方言、饮食等文化符号触发）
语义演变
播报编辑
该词的历时性发展呈现三个阶段：
- 古代语义：侧重物理空间转移（如"梗泛萍漂"）
- 近现代扩展：增加职业不稳定性的社会属性 [2]
- 当代延伸：衍生出主动选择的漫游者含义
在语义场构建中：
- 上位词：流动者
- 下位词：流浪文人/农民工
- 关联词：羁旅/客居 [2]
文化意象
播报编辑
古诗词中形成特定意象群：
- 交通工具意象（孤舟、瘦马）
- 自然物象（浮萍、飞蓬） [2]
- 漂泊者（秋风、寒雨）
现代文化中的意象转化：
- 都市符号（火车站、出租屋）
- 数字媒介（视频通话、电子乡愁）
- 全球化语境（跨文化漂泊）
