-
漁
(漢語文字)
鎖定
- 中文名
- 漁
- 拼 音
- yú
- 繁 體
- 漁
- 部 首
- 氵
- 五 筆
- IQGG
- 倉 頡
- ENWN
- 鄭 碼
- VRVV
- 筆 順
- 點、點、提、撇、橫撇、豎、橫折、橫、豎、橫、橫
漁文字源流
會意字。人們常用的捕魚方法主要有三種。一是下水徒手捉魚,二是垂竿而釣,三是張網捕魚,而上述捕魚之法在古文字資料中都可得到印證,其證據就集中在“漁”字上。
徒手捉魚,這在古金文中表現最為突出。商周金文即作兩手抓魚之狀,如圖3。完全是寫實的會意字。“魚”的寫法如同繪畫,不僅首尾像,連魚鱗和鰭都表現得很詳盡。西周穆王時的遹簋有“乎(呼)漁於大池”之語,“漁”字又從“水”,作雙手在水中捕魚之狀(圖A)。石鼓文“漁”寫作圖4,與遹簋之“漁”相似,只是雙手減省為一手而已。
垂竿而釣,甲骨文表現為圖B、圖C,就像一幅垂釣的畫面。由於刀刻的關係,魚的形狀不像金文的魚形寫實,但寥寥幾筆,也都刻畫出了魚的輪廓,富有美感。其中圖C魚口與釣竿上的繩子尚有一點距離,這不是鍥刻者的疏忽大意,而是表示游魚即將食餌上鈎。圖B作魚已上鈎,漁者用力收竿將魚釣出之狀。“善釣者出魚十仞之下,餌香也。”釣魚,餌是很重要的,但在字形上卻無法反映出來,只能略去。因為文字畢竟是文字,不是圖畫。
張網捕魚。這也可在甲骨文裏找到佐證。甲骨文另有“漁”字即作以網網魚之狀。如圖D,其雙手張網之狀惟妙惟肖。
就“漁”字而論,上述諸種形體都是“漁”的異體字。是太古時代先民們的漁獵生活在文字上的遺蹟,是古史存之於文字的明證。古人靠這些方法在江河湖泊中捕取魚類,始則為了生活,繼則為了享其美味,改善生活。
甲骨文的“漁”字除了上引垂釣、張網二形外,更多的是作水中有魚之形。例如圖1、圖2。字形有繁有簡,繁者從四魚二水,簡者一魚一水,水或在左或在右,或有水滴或無之,魚形也是有簡有繁。面對這些水中之魚,似乎可有兩種解釋:一是“臨淵”所羨水中之魚,可漁而取之者。二是已經捕得而蓄養在船艙裏的魚,準備隨時取用的。如是後者,則這方法也夠古老的了。商代的漁船有無這類設施,也很難説。如斷言其無,則這些“漁”字只能是魚游水中待人捕取之意了。
甲骨文從水從魚的漁,不見於金文,而《説文解字》所列古文(圖5)、篆文(圖6)卻與之遙相呼應。許慎的解釋是:“捕(段玉裁改作搏)魚也。從𩺰從水。漁,篆文,從魚。”段注:“必從𩺰者,捕魚則非一魚也。𩺰水者,魚之驚透於水也。”段玉裁此言亦屬望文生義。甲骨從二水四魚。“古文”從水從二魚,原意可能是顯示捕獲之多,也為了好看。但寫起來畢竟太麻煩,為求簡便,乃以一水一魚示意。小篆字形,左邊是水,右邊是魚,但魚尾變成了“火”字。漢隸字形在秦篆的基礎上把“水”變成“氵”,把“火”字變成“灬”。現代漢字簡化時“灬”簡寫作一橫。
“漁”的本義從上文分析不難得出,表示打魚、捕魚。稍稍引申,“漁”又有奪取之義。語詞中有漁食、漁奪、漁色、漁利、侵漁等語,皆屬貶義。但“漁”本身畢竟是重要的生產活動,事關國計民生,故一向受人重視。《周禮·天官》即有“䱷人”一職(䱷,即漁),負責供給王室膳食、祭祀、宴客所需的各種幹、鮮魚類,並掌管漁政、收取漁税。打魚的對象是魚,打魚的人也稱為“漁”,例如“漁翁”“漁夫”等。
[6-7]
漁詳細釋義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
動詞 | 捕魚。 | fish | 《易‧繫辭下》:“作結繩而為罔罟,以佃以漁。” 宋·歐陽修《醉翁亭記》:“臨溪而漁,溪深而魚肥。” | 漁業;漁民;漁獵;竭澤而漁 |
謀取(不應得的東西)。 | seek | 《禮記·坊記》:“諸侯不下漁色。”鄭玄注:“謂不內取於國中也,內取國中為‘下漁色’。” | 漁利 | |
侵略;掠奪。 | plunder;rob | 《隋書‧煬帝紀下》:“奸吏侵漁,內外虛竭,頭會箕斂,人不聊生。” 《商君書·修權》:“秩官之吏,隱下以漁百姓,此民之蠹也。” | 侵漁 | |
泛指尋覓。 | seek | 郭沫若《歸去來‧雞之歸去來》:“小巧的母雞照樣在籠子裏悠然地漁着食。” | ||
名詞 | 古水名。約當在今北京市密雲區南。 | 《水經注·沽水》:“沽水又南,漁水注之,北出縣東南平地,泉流西逕漁陽縣故城南。應劭曰:在漁水之陽也。” | ||
捕魚的人。 | fisherman | 北魏·酈道元《水經注(三峽)》:“故漁者歌曰:“巴東三峽巫峽長,猿鳴三聲淚沾裳。” 宋·陳與義 《臨江仙·夜登小閣憶洛中舊遊》:“古今多少事,漁唱起三更。” |
漁古籍釋義
漁説文解字
【卷十一下】【𩺰部】語居切(yú)
(𩼪)捕魚也。從𩺰從水。
漁説文解字注
“(𩼪)搏魚也”注:搏,舊作“捕”,今正。搏,索持也。漢人用搏字多如此。捕魚字,古多作魚,如《周禮·䱷人》本作“魚”。此與取鼈者曰“鼈人”,取獸者曰“獸人”同也。《左傳》:“公將如棠觀魚者。”魚者,謂捕魚者也。《呂氏春秋》《淮南鴻烈》高注每雲:“漁讀如論語之語”、“讀如相語之語”,尋其文義皆由本文作魚,故為讀若,以別諸水蟲。《周禮·音義》:“𤣏本作魚,又音御。”“御”音,即高氏之“語”音也。然則古文本作魚,作𩺰,𩼪其籀文乎,至小篆則𡞞為漁矣。《周禮》當從古作“魚人”,作“䰻”者次之。作“䱷”者,非也。
“從𩺰水”注:必從𩺰者,捕魚則非一魚也。𩺰水者,魚之驚透於水也。語居切,五部。
漁廣韻
語居切,平魚疑 ‖ 魚聲魚部(yú)
漁,《説文》雲:“捕魚也。”《屍子》曰:“燧人之世,天下多水,故教民以漁也。”又水名,在漁陽。
[12]
漁康熙字典
【巳集上】【水部】 漁;部外筆畫:11
(yú)《唐韻》語居切。《集韻》《韻會》《正韻》牛居切,並音魚。《説文》:捕魚也。《易·繫辭》:以佃以漁。
又侵取無擇曰漁。《禮·坊記》:諸侯不下漁色。注:漁色,取象捕魚,然中網取之,是無所擇。又或作。《周禮·天官》:人掌以時。
又水名,在漁陽。《水經注》:漁水,出縣東南。
又姓,宋漁仲脩。
(yù)又《集韻》《正韻》並牛據切,音御。義同。
漁字形書法
漁字形對比
漁書寫提示
“氵”窄“魚”寬,頂部“氵”低,底部左右旁齊平。“氵”,第二點偏左,在橫中線。“魚”,撇斜跨豎中線,“田”上寬下窄,首筆豎在豎中線左側,㇕(橫折)的橫段在橫中線上側,長橫從“氵”下側起筆,兩端超出上部。
[3]
漁書法欣賞
漁音韻集成
漁中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | ŋ | i̯o | |
王力系統 | 魚 | ŋ | ǐa | |
董同龢系統 | 魚 | ŋ | jaɡ | |
周法高系統 | 魚 | ŋ | jaɣ | |
李方桂系統 | 魚 | ng | jag | |
西漢 | 魚 | |||
南北朝 | 宋北魏前期 | 魚虞模 | jo | |
北魏後期北齊 | 魚虞模 | jo | ||
齊梁陳北周隋 | 魚 | jwo | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | ŋ | i̯wo | |
擬音/王力系統 | ŋ | ǐo | ||
擬音/董同龢系統 | ŋ | jo | ||
擬音/周法高系統 | ŋ | io | ||
擬音/李方桂系統 | ng | jwo | ||
擬音/陳新雄系統 | ŋ | ǐo |
漁韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 漁 | 魚 | 遇 | 平聲 | 上平九魚 | 疑 | 開口呼 | 三等 | 次濁 | 語居切 | ŋjo | |
集韻 | 魚 | 遇 | 平聲 | 上平九魚 | 疑 | 合口呼 | 三等 | 次濁 | 牛居切 | ŋiɔ | ||
御 | 遇 | 去聲 | 九御 | 疑 | 合口呼 | 三等 | 次濁 | 牛據切 | ŋiɔ | |||
禮部韻略 | 平聲 | 魚 | 牛居切 | |||||||||
增韻 | 平聲 | 魚 | 牛居切 | |||||||||
去聲 | 御 | 牛據切 | ||||||||||
中原音韻 | 魚 | 陽平 | 魚模 | 影 | 撮口呼 | 全清 | iu | |||||
中州音韻 | 平聲 | 魚模 | 移居切 | |||||||||
洪武正韻 | 魚 | 平聲 | 四魚 | 疑 | 五 | 次濁 | 牛居切 | ŋy | ||||
御 | 去聲 | 四御 | 疑 | 五 | 次濁 | 魚據切 | ŋy | |||||
分韻撮要 | 魚 | 陽平 | 第四諸主著 | 日 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2021-01-21]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2012:1031
- 3. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011:426
- 4. 漁 .漢典[引用日期2018-09-21]
- 5. 平水韻 六魚 .搜韻網[引用日期2021-01-21]
- 6. 鄭春蘭編著.魅力漢字[M].成都:四川辭書出版社,2018.01:329
- 7. 陳煒湛著.古文字趣談[M].北京:文化藝術出版社,2010.09:66-70
- 8. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:1587
- 9. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:869
- 10. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1649.
- 11. (漢)許慎撰;(清)段玉裁注;許惟賢整理. 説文解字注 下[M]. 南京:鳳凰出版社, 2015.07:1011-1012
- 12. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:66
- 13. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:592
- 14. 漁的音韻方言 .漢典網[引用日期2021-01-21]
- 收起