-
滷
(漢語文字)
鎖定
滷字源演變
象形字。甲骨文中,“滷”外面像盛鹽的容器(圖1),裏面幾點表示鹽粒。因鹽為細小顆粒,容易與他物相混,因此,畫出盛它的容器。金文與甲骨文同。小篆上部變為一豎一橫,為後世隸書、楷書沿襲。《簡化字總表》把“鹵”簡化成“滷”,省略了原字中的四個點。“滷”本義為鹽滷,又指製鹽時剩下的苦味汁液。鹽滷是氯化鎂和氯化鈉的混合物,黑色有毒,可使豆漿凝結成豆腐。後又泛指鹹味的或不鹹的濃汁。鹹鹵之地不長谷物,於是由本義引申為不生長谷物的鹽鹼地。
[2]
滷詳細釋義
拼音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
lǔ | 名詞 | 鹽鹼地 | alkali soil; saline soil | 《易‧説卦》:“其於地也,為剛滷。”孔穎達疏:“取水澤所停,則鹹鹵也。” 《漢書‧溝洫志》:“木皆立枯,滷不生谷。” 唐‧杜甫《鹽井》詩:“滷中草木白,青者官鹽煙。” | |
滷水,製鹽時剩下的黑色液體,是氯化鎂、硫酸鎂和氯化鈉等的混合物,味苦,有毒,可用於制豆腐 | salt | 《史記‧貨殖列傳》:“山東食海鹽,山西食鹽滷。” 唐‧元稹《估客樂》:“小兒販鹽滷,不入州縣徵。” | |||
鹵素,即鹵族元素,包括氟、氯、溴、碘、砹五種元素 | halogen | ||||
用肉類、雞蛋等做湯加澱粉而成的濃汁,多澆在煮好的麪條上吃 | 滷汁;打滷麪 | ||||
飲料的濃汁 | 《紅樓夢》第五六回:“早有丫鬟捧過漱盂茶滷來漱了口。” | 茶滷 | |||
通“櫓”。大盾 | shield | 《戰國策‧中山策》:“大破二國之軍,流血漂鹵。”鮑彪注:“滷、櫓同,大盾也。” | |||
通“虜”。俘虜。打仗時捉住的敵人 | captive | 清‧王源《王母隋安人墓誌銘》:“吾寧葬江湖中,不肯作俘滷耳。” | |||
通“虜”。古代對少數民族或敵方的蔑稱 | 《新唐書‧薛訥傳》:“殺滷數萬,禽其酋。” 清‧查繼佐《罪惟錄‧叛逆傳‧哱拜》:“千總汪汝漢,三矢殪三滷,滷乃卻。” | ||||
姓氏用字 | |||||
動詞 | 烹飪方法,用鹽水加五香料等或用醬油對食品進行煮制 | 明·劉若愚《明宮史·飲食好尚·十二月》: “初一日起,家家便買豬醃肉。吃灌腸,吃油渣滷煮豬頭。” | 滷肉;滷雞;滷蝦;滷豆腐 | ||
通“虜”。俘獲;擄掠 | capture; rob | 《史記‧吳王濞列傳》:“燒宗廟,滷御物。”裴駰集解引如淳曰:“滷,抄掠也。” 《漢書‧趙充國傳》:“滷馬牛羊十萬餘頭,車四千餘兩。” 《金史‧太祖紀》:“沿帥水夜行襲之,滷其妻子。” | |||
形容詞 | (土地)貧瘠 | 《新唐書‧李景略傳》:“窮塞苦寒,地塉滷,邊户勞悴。” 《宋史‧食貨志上二》:“若瘠滷不毛,及眾所食利山林、陂塘、溝路、墳墓,皆不立税。” | |||
同“魯”。愚鈍 | stupid | 漢‧劉禎《贈五官中郎將》詩之四:“小臣信頑鹵,僶俛安能追。” | |||
同“魯”。粗魯,魯莽 | rude | 《紅樓夢》第八一回:“探春道:‘再沒見像你這樣鹵人!’” | |||
lú | 名詞 | 同“爐”,爐子 | 宋·曾慥《道樞·心鏡篇》:“玄和子曰:‘吾則有鼎滷之訣焉。鼎滷者,天地之象也。’”原注:“滷者,爐也。” |
滷古籍訓釋
滷説文解字
【卷十二】【鹵部】郎古切(lǔ)
滷説文解字注
“(鹵)西方鹹地也。從㢴省”注:省字衍。此承上文㢴部從㢴之籀文也,謂滷也。
“囗,象鹽形”注:大徐本無囗,小徐譌作□。凡既從某而又象其形,謂之合體之象形。多不成字,其成字者,則會意也。轉寫者以其不成字而刪之,致文理不可讀,皆當依此補之。合體象形,有半成字不成字者,如鹵從滷,而又以囗象之是也。有兩不成字者,如以弓象鳥,以滷象巢是也。鹵,郎古切。五部。
“安定有鹵縣”注:《地理志》,安定郡鹵縣。
“東方謂之㡿,西方謂之鹵”注:《禹貢》:“青州,海濱廣厈。謂東方也。”安定有鹵縣,謂西方也。大史公曰:“山東食海鹽,山西食鹽鹵。”然對文則分析,𢽳文則不拘。鹹地僅産鹽。引申之,《春秋經》大原亦曰大鹵。《釋名》:“地不生物曰鹵。 ”
[9]
滷康熙字典
【亥集下】【鹵部】鹵;部外筆畫:0
《唐韻》《正韻》郎古切。《集韻》《韻會》籠五切,並音魯。《説文》:西方鹹地也。東方謂之㡿,西方謂之鹵。《廣韻》:鹽澤也。天生曰鹵,人造曰鹽。《書·洪範疏》:水性本甘,久浸其地,變而為鹵。《易·説卦》:兑為剛鹵。
又淳鹵。《左傳·襄二十五年》:楚子木使表淳鹵。註:淳鹵,埆薄之地,表異輕其賦税。
又地名。《春秋·昭元年》:晉荀吳帥師敗狄於大鹵。註:大鹵,太原晉陽縣。
又《前漢·地理志》:安定郡鹵縣。
又代郡鹵成縣。
又鹵簿。《漢官儀》:天子車駕次第,謂之鹵簿。兵衞以甲盾居外為前導,皆著之簿,故曰鹵簿。
又鹵莽,輕脱苟且也。《莊子·則陽篇》:昔予為禾耕而鹵莽之,則其實亦鹵莽而報。
又香草名。《爾雅·釋草》:杜,土鹵。註:杜衡也。似葵而香。疏:杜一名土鹵。
又《廣雅》:鹵,薰也。
又通櫓,大盾也。《前漢·項籍傳》:流血漂鹵。註:鹵,盾也。左思《吳都賦》:幹鹵殳鋌。
又通擄。𢯱獲也。揚子《方言》:鹵,奪也。《前漢·高帝紀》:毋得掠鹵。又《衞青傳》:車輺畜産畢收為鹵。
又姓。《史記·遊俠傳》:太原鹵公孺。
又《字彙》龍都切,音爐。同鑪。《道樞》:玄和子曰:鼎鹵天地之象也。註:鹵,爐也。《釋名》:地不生物曰鹵。鹵,爐也。如爐火處也。
【巳集上】【水部】 滷;部外筆畫:11
(lǔ)《廣韻》《正韻》郎古切。《集韻》籠五切,並音魯。與鹵同。《説文》:西方鹽地,象鹽形。安定有鹵。縣東方謂之㡿,西方謂之鹵。亦作瀂。《爾雅·釋言》:滷,苦也。疏:滷,苦地也。謂斥鹵可煑鹽者。
(chǐ)又《廣韻》《集韻》《正韻》並昌石切,音尺。或從舄作潟。
又《唐韻》徒歷切。《集韻》亭歷切,並音狄。義並同。
【子集下】【卜部】 滷;部外筆畫:5
滷字形書法
滷字形對比
滷書寫提示
【規範提示】“乂”的第二筆捺改點。
滷書法欣賞
滷音韻彙集
滷中上古音
時代 | 字頭 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|---|
先秦 | 滷(鹵) | 高本漢系統 | l | o | |
王力系統 | 魚 | l | a | ||
董同龢系統 | 魚 | l | ɑɡ | ||
周法高系統 | 魚 | l | aɣ | ||
李方桂系統 | 魚 | l | agx | ||
東漢 | 魚 | ||||
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 虞模 | u | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | l | uo | ||
擬音/王力系統 | l | u | |||
擬音/董同龢系統 | l | uo | |||
擬音/周法高系統 | l | uo | |||
擬音/李方桂系統 | l | uo | |||
擬音/陳新雄系統 | l | u |
滷韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 鹵、滷 | 魯 | 遇 | 上聲 | 十姥 | 來 | 合口呼 | 一 | 次濁 | 郎古切 | luo | |
滷 | 尺 | 梗 | 入聲 | 二十二昔 | 昌 | 開口呼 | 三 | 次清 | 昌石切 | tɕʰjɛk | ||
滷 | 荻 | 梗 | 入聲 | 二十三錫 | 定 | 開口呼 | 四 | 全濁 | 徒歷切 | dʰiek | ||
集韻 | 鹵、滷 | 魯 | 遇 | 上聲 | 十姥 | 來 | 合口呼 | 一 | 次濁 | 籠五切 | lo | |
滷 | 尺 | 梗 | 入聲 | 二十二㫺(昔) | 昌 | 開口呼 | 三 | 次清 | 昌石切 | ʨʰiæk | ||
滷 | 狄 | 梗 | 入聲 | 二十三錫 | 定 | 開口呼 | 四 | 全濁 | 亭歷切 | dɛk | ||
禮部韻略 | 鹵 | 上聲 | 姥 | 郎古切 | ||||||||
增韻 | 鹵、滷 | 上聲 | 姥 | 郎古切 | ||||||||
滷 | 入聲 | 昔 | 昌石切 | |||||||||
中原音韻 | 鹵、滷 | 魯 | 上聲 | 魚模 | 來 | 合口呼 | 次濁 | lu | ||||
中州音韻 | 鹵、滷 | 上聲 | 魚模 | 即堵切 | ||||||||
洪武正韻 | 鹵、滷 | 魯 | 上聲 | 五姥 | 來 | 來 | 次濁 | 郎古切 | lu | |||
滷 | 尺 | 入聲 | 七陌 | 穿 | 醜 | 次清 | 昌石切 | tʃ‘iək | ||||
分韻撮要 | 鹵 | 魯 | 陽上 | 第十二孤古故 | 泥 |
滷方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | lu | 214 | 上聲 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | lu | 55 | 上聲 | |
官話(中原官話) | 西安 | lou | 53 | 上聲 | |
官話(西南官話) | 武漢 | nou | 42 | 上聲 | |
官話(西南官話) | 成都 | nu | 53 | 上聲 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | lu | 24 | 上聲 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | lu | 42 | 上聲 | |
晉語 | 太原 | ləu | 53 | 上聲 | |
吳語 | 蘇州 | ləu | 31 | 陽去 | |
吳語 | 温州 | løy | 34 | 陽上 | |
湘語 | 長沙 | ləu | 41 | 上聲 | |
湘語 | 雙峯 | ləu | 31 | 上聲 | |
贛語 | 南昌 | lu | 213 | 上聲 | |
客家話 | 梅縣 | lu | 44 | 陰平 | |
粵語 | 廣州 | lou | 35 | 陽上 | |
粵語 | 陽江 | lou | 21 | 上聲 | |
閩語(閩南片) | 廈門 | lɔ | 51 | 上聲 | 文讀 |
lɔ | 33 | 陽去 | 白讀 | ||
閩語(閩南片) | 潮州 | lu | 53 | 陰上 | |
閩語(閩東片) | 福州 | lu | 31 | 上聲 | 文讀 |
lou | 242 | 陽去 | 白讀 | ||
閩語(閩北片) | 建甌 | lu | 21 | 上聲 | 文讀 |
lu | 44 | 陽去 | 白讀 |
- 參考資料
-
- 1. 滷的平水韻 .搜韻[引用日期2021-04-10]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M].天津;瀋陽:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:1037
- 3. 滷 .漢典[引用日期2021-04-10]
- 4. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:87,592,1507
- 5. 滷的音韻方言 .漢典[引用日期2021-04-10]
- 6. 滷的音韻方言 .漢典[引用日期2021-04-10]
- 7. 鹵的音韻方言 .漢典[引用日期2021-04-10]
- 8. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:481
- 9. [東漢]許慎撰;[清]段玉裁注.説文解字 2 全注全譯版[M].北京:中國戲劇出版社,2008.05:2341
- 10. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府門户網站[引用日期2023-11-14]
- 11. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編.現代漢語詞典 第7版[M].北京:商務印書館,2016.09:847
- 12. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典 第2版[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:1844,4911
- 13. 曹先擢,蘇培成主編;商務印書館辭書研究中心編.新華多功能字典[M].北京:商務印書館,2005.12:461
- 14. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:217
- 15. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本)[M].北京:語文出版社,2003.06:113
- 16. 戈春源著.漢字部首源流[M].成都:四川大學出版社,1994.08:157
- 17. 左民安著.細説漢字 1000個漢字的起源與演變 插圖珍藏本[M].北京:九州出版社,2006.12:206
- 收起