滴血翡翠

　　 一頭巨象馱着一塊天下絕碩的大璞玉，被運到了小月城，引起了全城轟動。但是，運來這塊巨石的英國DOC礦業公司的斯丹尼，竟不顧玉石行所謂“賭石”的規矩，聲稱要用拍賣的方式，進行“公平”交易。這令小月城最大的玉石商、寶龍號老闆官龍祥非常氣憤。在張鎮長招待斯丹尼的酒宴上，官龍祥對盛氣凌人的斯丹尼談古論今，將幾百年來翡翠商人以身家性命換得的“公平之道”慷慨以陳。最終，他一擲千金，以自己一生的心血做抵押，買下了這塊天下奇石，令全城業界同仁為之一振。但是，他萬萬沒有料到，這正是斯丹尼與張鎮長“中西合璧”，為他設下的一個陰險的圈套。即將和官龍祥結為親家的寶貨會館會長陳興達，從蛛絲螞跡中察覺出了這個陰謀。但一向處事謹慎的他，苦於沒有真憑實據，無法對這位“從十五歲就一起走場”的老友説明真相，反而導致了官龍祥的誤解。陳興達一怒之下，聲稱要解除兒女的婚約；而官龍祥也賭着氣，選定了良辰吉日，要當眾攤牌開玉。官龍祥的兒子官寸玉和陳興達之女陳惠萍自幼青梅竹馬，情感篤深。這時的寸玉剛從省城中學畢業回來，準備和惠萍成親後，遠赴西洋學習現代地質學。惠萍將自己自幼珍藏的一隻翡翠玉鳥送給寸玉，希望它陪伴愛人渡過即將到來的相思之苦。但驟然而至的“婚變”，讓這一對相愛至深的人兒震驚不已。他們決定在開玉那天悄悄離開家，一起遠渡重洋。

　　官龍祥要當眾開玉的消息傳到了陳興達耳朵裏。氣頭過後，陳興達對自己“毀婚”的衝動很是後悔，也對無法規勸官龍祥避免這場“家破人亡”的危險而深深苦惱。他把自己的心事告訴了陳太太，但也只能希望着這塊曠世奇石“通靈顯聖”，保佑官龍祥一家一切平安。設在緬甸勐拱的英國DOC礦業公司老闆斯普萊，一直想能在小月城立足，成為世界上最大的玉石公司。他終於接到了斯丹尼從小月城發來的“告捷”電報，欣喜之餘，也對斯丹尼輕而易舉地達成此一目的感到困惑不解。但是，離別多年的女兒露西終於從家鄉來到了他的身邊。骨肉團聚使他暫時忘記了心中的不安。但他沒想到，這時的斯丹尼正在和張鎮長密謀着新的分髒計劃。開玉的這天到了。萬眾矚目之下，官龍祥將開石的木棰交給了正要與惠萍一起“逃走”的寸玉。他希望以這種方式，讓兒子在遠行前，領悟到人生的無常，堅定生活的信念。但災難還是降臨了，巨石迸裂，裏面沒有一絲翡翠碧綠的光澤，卻逼得已是重病纏身的官龍祥，將一口凝重的鮮血噴在了上面。官龍祥帶着對陳興達的歉意，帶着對夫人和女兒們深深的眷戀，死去了。這時，官家的僕人二順震怒着跑來告訴寸玉，他無意間發現了張鎮長在送別斯丹尼時，得意地談論這場“精彩的”陰謀。怒火中燒的寸玉懷着刻骨的仇恨，和二順一起去找張鎮長拼命，大鬧鎮公所，結果寡不敵眾，二順受傷被擒。寸玉在胸前的翡翠鳥替他擋住了張鎮長射來的子彈後，奪路而去。陰謀敗露的張鎮長帶人來到官家抓捕寸玉，霸佔了官家的家產。瞬間的家破人亡，使一向温良的官太太然地一頭撞向慘白的裂石，隨着官龍祥去了。在警鎮們瘋狂的追捕中，寸玉來到與惠萍相約的來鳳寺。惠萍將官家家破人亡的消息告訴了他。寸玉決定去勐拱，找那個不知名的洋鬼子去報殺父滅門之仇，然後回來和她一起重振家業，幾天後，寸玉獨自躲在山崗上，望着遠處城中為父母發喪的隊伍，對着父母的在天之靈立下血誓，毅然踏上了兇吉未卜的復仇之路。

　　官家突如其來的變故，讓陳興達痛悔不已。為了與官龍祥一生的情義，為了惠萍和寸玉，他決心對正在暗自得意的張鎮長進行一番較量。從巨大的幸福突然墜入無邊痛苦中的惠萍，無法使自己從這樣的打擊中擺脱出來。她決定獨自離家去尋找自己的戀人。在父母的苦勸下，她雖然留了下來，但只能天天去來鳳寺，為寸玉的平安和兩人的幸福祈禱。寸玉逃出了張鎮長的魔爪，來到了緬甸。但在路上又被克欽部落瓦羅寨當成穀神的祭品捉去。就在寸玉的頭要被砍下一剎那，頭人的女兒瑪梅卻因為他的英俊而刻骨銘心地愛上了他。她要寸玉留下來，與她結為夫妻。報仇心切的寸玉拒絕了瑪梅，卻無法從瓦羅寨逃離。這天，頭人突然急病發作，瑪梅和大家萬般無奈。寸玉靈機一動，想起了翡翠也有治病的功能，便將自己的翡翠鳥貼在頭人的患處。頭人果然病癒如初，高興地答應了女兒“招婿”的要求。寸玉無奈，只得將自己的遭遇對頭人闔盤托出。不料，這深深地感動了有過同樣遭遇的頭人的同情。他資助了寸玉，瞞着瑪梅悄悄地讓寸玉重新踏上了通往勐拱的復仇之路。斯丹尼回到勐拱，帶回來令斯普萊欣喜萬分的消息。他暗中威脅，趕走了幫他在毛玉上暗做手腳的化學家弗蘭克，按照和張鎮長的約定，等着發財夢想成真的那一天。但是露西的美貌，瞬間點燃了他心中邪惡的慾火，令這個前“流浪漢”垂涎欲滴，神魂顛倒。張鎮長的兒子一凡來到小月鎮安家，佔有了官家的院子。而張鎮長也感覺到陳興達對自己的危險，於是便想拋開斯丹尼，誘使陳興達鑽進自己設好的圈套之中。

　　張鎮長提出要與陳興達“合夥”佔有寶龍號。陳興達準備將計就計，戳穿他的詭計，將寶龍號保留下來，完整地交還給復仇回來的寸玉。一凡第一天來到小月城，就跑到了來鳳寺來求籤。他偶遇了前來祈禱的惠萍，一下被美玉般的惠萍迷住了。看着父母為自己而擔憂，惠萍經過痛苦的思索，決定要好好地生活。她對父母提出自己要學習相玉，以後等寸玉回來，好和他一起重振寶龍號。張鎮長欺騙斯丹尼的電報，意外地落在了斯普萊的手中。本來就對斯丹尼的講述有所疑惑的斯普萊，決定暗中親自去一次小月城。寸玉終於來到了勐拱。但還沒等到他進得城來，就遇到了露西騎在驚馬上狂奔而來。他奮不顧身地衝上去救下了露西，自己卻滾落下陡峭的山崖。露西把昏迷的寸玉抬回家裏，與緬甸僕人勒幹一起看護他。但這天晚上，得知斯普萊外出的斯丹尼，在慾火的驅使下，闖進了露西的房間。露西因為斯丹尼對勒乾的傲慢和侮辱，一開始就對他非常厭惡。惱羞成怒的斯丹尼欲強行非禮。危急關頭，一向對露西淡然相處的勒幹卻手持鋼刀衝了進來。。斯丹尼被趕了出來，發誓要對所有的人進行報復。在露西和勒乾的精心照顧下，幾天後，寸玉終於醒了。露西熱情地招待他，他也被露西的真誠所打動。兩人相洽甚歡，成了好朋友。可隨着交談的深入，寸玉驚訝地發現，善良純潔的露西竟是自己“仇人”的女兒。這讓他陷入了深深的矛盾痛苦之中。寸玉的異常神態被警覺的勒幹發現了。

　　自從見到了惠萍便痴迷不已的一凡，終於在一家商號碰到了正在學習相玉的惠萍。他尾隨來到惠萍家門前，卻在惠萍面前緊張得一句話也説不出來。對此，他懊悔不已，卻又無計可施。對張鎮長的詭計心知肚明的陳興達，拒絕了他“合夥”的提議。為了避免陰謀敗露，在陳興達帶着惠萍出遊的時候，張鎮長指使人綁架了他。惠萍驚慌地跑回家來，正遇到一直心神不定在等她的一凡。不明就裏的一凡得知她的父親被綁架，怒從心頭起，許諾自己一定幫她救出父親。在牢裏，意識到死期將至的陳興達拒絕了張鎮長“合夥”的提議，將他所有的罪惡闔盤托出。老羞成怒的張鎮長決定將他和全家一起殺掉滅口。寸玉無法面對露西就是自己殺父仇人女兒的事實。他不能讓露西看到自己將復仇的鋼刀，插進她父親的胸膛，決定離開斯普萊家。露西對寸玉態度的突然冷淡大惑不安。在他臨走前，她向寸玉訴説了自己來到這裏後的孤獨，以及自己對東、西方人之間隔閡與敵意的苦惱。露西的真誠深深打動了寸玉。就在這時，斯普萊回來了。面對自己終於找到的仇人，寸玉幾乎難以控制復仇的怒火。聽了露西的講述，斯普萊對寸玉的救命之恩感激不已。但當聽説寸玉是個中國人時，他卻憤怒地向寸玉報怨起來。原來，斯普萊前些天接到的張鎮長的電報裏稱，鎮公所決定將抵押給DOC公司的寶龍號“充公”。但此去小月城，做賊心虛的張鎮長一直迴避見到他，回來後，又被斯丹尼為了掩蓋真相所編造的謊言所煽動，他將一腔憤恨都歸咎於“不講信用”、“濫用暴力”的中國人身上。被複仇的怒火燃燒着的寸玉與斯普萊爭執起來，但在對自己一片赤誠的露西面前，他最終還是控制住了自己，憤然離去。

　　寸玉與父親的爭執令露西非常困惑。她對父親的態度非常震驚和不解，激動地與之爭辯。但爭辯中她提到的寸玉的假名“阿明”，讓獨自千里迢迢趕來尋找寸玉的瑪梅大喜過望。瑪梅的到來讓寸玉又驚訝又感動。露西善意地邀請瑪梅住在家裏，但一直對寸玉充滿疑慮的勒幹請求露西讓他們離開。這讓露西驚詫不已。性格剛烈的“頭人頭兒”，一怒之下，追隨寸玉而去。寸玉擔心瑪梅的安全，追隨盛怒中的她來到了幽谷飯店。瑪梅對他傾訴了一腔熱腸，並告訴他，自己就是來幫他報仇的。等報了仇以後，她就離開寸玉，讓他回到家鄉，去和自己的心上人白頭到老。寸玉被她的赤烈之情所打動。他決心當晚就殺掉斯普萊，第二天把瑪露平安地送回到她阿爸的身邊。他潛回了斯普萊家。就在他即將動手的一剎那，勒幹突然出現，將他打昏在地。但是，當斯普萊聞聲出來查看時，勒幹卻把昏厥中的寸玉藏在自己的腳邊，沒將事情的真相告訴斯普萊。聽到惠萍帶回來的陳興達被綁架的消息後，陳太太知道，張鎮長要殺人滅口了。她決定讓僕人何媽等帶着惠萍半夜逃出去。而惠萍決心要與父母相守在一起。就當她們爭執時，張鎮長派來的殺手已經潛伏在了陳家的房頂上。但千鈞一髮之際，一凡來了。他告訴陳太太，自己剛和父親説了，這不過是一場誤會。陳興達在牢裏平靜地等待着張鎮長屠刀的降臨。但一位對張鎮長的惡行深感憤懣的老鎮警，卻將瘋了的二順帶到他面前。老鎮警安慰陳興達，張鎮長的惡行總有一天會昭然於世的。從一凡的口中，張鎮長意外地發現這些天讓兒子神魂顛倒的，正是陳興達的女兒。他暫時放棄了殺人滅口的主意，決定利用兒子的感情，誘使陳興達就範。陳太太嚴辭拒絕了張鎮長的誘惑，而陳興達卻深深地陷入了對女兒的愧痛之中。在張鎮長的指使下，他們被軟禁在了家裏。寸玉和瑪梅徹夜未歸，令露西非常擔心。第二天一早，她又出去尋找。望着露西離去的背影，勒幹轉身回到了自己的小屋。此時，寸玉被捆綁着，就躺在他的牀上。

　　在街頭尋找寸玉的露西，意外地遇到了因忘了帶錢而被人糾纏的瑪梅。她替瑪梅解了圍，並請瑪梅飽餐一頓，順便想打聽一下“阿明”神秘的身事。瑪梅對寸玉身邊出現的這個洋女孩兒一直存有戒意，但當她看到斯丹尼糾纏露西時，憤然將手裏的蛋糕向他砸去。兩個女孩兒成了朋友。勒幹用鋼刀對準寸玉，告訴他，自己不允許壞人潛伏在露西的身邊。因為只有露西尊重自己這個所謂的“野蠻人”，並要寸玉説出來此的真正目的。寸玉自知難逃厄運，衝動中將自己的遭遇全部道出。就在勒幹對此震驚不已，進退兩難時，三個被斯丹尼僱來剌殺勒乾的兇手闖了進來。危急關頭，寸玉讓勒幹切斷了自己手上的繩索，和他一起打走了兇手。這一切恰被剛回來的斯普萊撞見。惱怒中，他歸咎於令自己厭惡的“阿明”——寸玉。但勒乾站出來説明了寸玉相救的事實，並稱寸玉是自己的朋友。斯普萊被寸玉的兩次義舉打動，提議他留下來做自己的幫手。寸玉拒絕了他的提議，離開了斯普萊家。軟禁中，惠萍預感到有一張黑黑的大網正在頭頂上張開。這時，受了張鎮長誘使的一凡，前來向“岳父”、“岳母”敬獻孝心。但他沒想到，被真相所震驚的惠萍對他嚴辭拒絕。這令“一往情深”地報定“如此美玉，捨我其誰”信念的一凡大怒不已。緊急關頭，陳太太決定，全家人一起逃離小月城，帶着惠萍去找寸玉。女工瑪露為了給家鄉病重的母親治病，偷偷地夾帶了兩塊小毛玉，被一直垂涎她美貌的斯丹尼發現了。他要按“規定”，讓瑪露當眾脱衣檢查。在瑪露屈辱的哀求聲中，在礦山當礦工的寸玉出現了。

　　寸玉仗義率行，使瑪露免受了斯丹尼的當眾污辱，自己卻受到斯丹尼的“處罰”，遭到毒打後，被趕了出去。一直四下打聽寸玉去向的勒幹意外地遇到了瑪露，而瑪露正是勒幹被仇人害死的情人的妹妹。兩人重逢，瑪露把寸玉為救自己而受到“懲罰”的事，告訴了勒幹。勒乾焦急中去請露西幫助。身陷圇圄的寸玉卻念念不忘瑪露“偷”出的那兩塊小毛玉。因為他發現那兩塊不起眼的小石頭，很可能“預示”着一個巨大的發現。他不能讓這筆巨大的財富落到仇人的手中。夜晚，陳興達一家準備逃離虎口，但被在門口守衞的黑鎮警意外發覺。大雨中，陳太太扭傷了腳，陳興達一家只好在來鳳寺暫避一時。這時，張鎮長帶着鎮警們趕到了。陳興達全家挺身而出，救下了為掩護他們，而遭到張鎮長等人羞辱僧人。身處絕境的寸玉設法找到瑪露，向她詢問找到小毛玉的出處，在深夜潛入了礦井。就在他找到了一塊大毛玉時，斯丹尼出現了。露西從勒幹那裏得知了寸玉的下落，請求父親主持公道。但斯普萊對此充滿疑惑。他帶着勒幹、露西等人來到礦山找斯丹尼查問，正遇到斯丹尼當眾拷打寸玉和瑪露。

　　當斯普萊從瑪露的口中得知事情的經過時，被寸玉的義舉打動了。他準備讓寸玉擔任監工總管，派斯丹尼去做另一項“重要的工作”。為了實現新的復仇計劃，寸玉接受了斯普萊的“任命”，這讓瑪梅大為氣惱。但是她並不知道，寸玉心裏卻另一番復仇的計劃。斯丹尼帶着斯普萊交給他的“使命”，奔赴小月城。為了逃避斯普萊對他污辱露西的追究，他歪曲事實，將罪名誣陷給了勒幹。這讓斯普萊大為光火，將勒幹趕出了家門。憤恨中的勒幹找到寸玉，要幫着他殺掉仇人。但寸玉卻告訴他，自己現在不僅只想毀掉仇人的肉體，還要以其人之道還治其人之身，讓他在滅亡前，也嘗一嘗身敗名裂的滋味。在共同的生活中，露西驚奇地發現自己竟愛上了寸玉。她初戀中的異樣神情被斯普萊發現了。因為斯丹尼的誣陷，他卻誤以為女兒愛上的是勒幹，而且絕不能接受自己的女兒愛上一個東方人。父女發生了激烈的爭論。張鎮長將陳興達和夫人、女兒分別關押，仍想借用一凡對惠萍的痴迷，來達到掩蓋自己罪行的目的。他決定引誘一凡佔有惠萍的身體。勒幹驚訝地發現，瑪露為了多掙錢養活多病的母親和弟妹，竟到幽谷飯店來做陪酒女，大為氣憤。寸玉替瑪露申辯，消釋了勒幹心中的怒氣。勒幹對寸玉談起了瑪露姐姐被害和自己幾年來尋找仇人的過程。交談中，瑪露突然回憶起來，害死姐姐的那個洋人的左臂上有一個骷髏刺青。張鎮長假借探病名義，深夜將惠萍誘至一凡房中。不明就裏的一凡以為惠萍已經答應了自己的求婚。在惠萍的堅決抵抗中，他才醒悟到自己是被父親欺騙了，大為震憤，決意出家為僧。臨行前，他將惠萍母女放回了家，並暗中為病中的陳太太送去了藥。

　　就在張鎮長無計可施時，斯丹尼來到了小月城。他按照斯普萊的計劃，對張鎮長進行要脅，但同時兩人又私下答成了一項骯髒交易。正準備離開，斯丹尼無意間發現了寸玉的通緝令，大為震驚。張鎮長為終於找到寸玉的下落而竊喜，鼓動斯丹尼除之而後快。斯普萊請寸玉去打獵。寸玉拿着獵槍，慢慢地瞄向了斯普萊的後腦。這時，礦山傳來消息，挖到了一塊大石頭。露西為開除勒乾的事向父親申辯。當斯普萊被逼無奈，終於説是斯丹尼告訴自己，勒幹曾闖進露西的房間時，露西震驚了。她告訴斯普萊，自己愛的是“阿明”，而斯丹尼卻是要把斯普萊出賣給魔鬼的猶大。震驚中的斯普萊在追趕女兒時，落馬摔斷了腿。寸玉向勒幹訴説自己的苦惱。他發現通過和斯普萊的交談，感覺到他和自己心裏想像的那個殺人越貨的惡魔完全不同，自己真不知道該如何是好。這時，瑪梅跑來告訴他們，她想把自己意外地找到弗蘭克的事告訴寸玉，但不料卻惹惱了心情煩躁的寸玉。瑪梅傷心地離去，準備回家。寸玉正在為自己對瑪梅的失態而懊悔，露西跑來，請他去救摔斷了腿的父親。因為有了寸玉的下落，張鎮長認為陳興達和一凡對自己已經沒有用了，決定殺掉陳興達。一凡此時剛剛從僧人口中，得知了整個事件的原委，被父親的惡行所激怒，在張鎮長就要對陳興達開槍的一剎間趕到，救下了他。這一幕，恰被趕來的惠萍看到了。寸玉和勒幹按瑪梅提供的線索找到弗蘭克。當他確定了弗蘭克確實與那場陰謀有關後，他決定如法炮製，利用自己的總管身份，用那塊新挖到的石頭做為復仇的工具。斯普萊讓露西把寸玉叫到病牀前。他為自己對寸玉的誤解道歉，希望寸玉能在自己養傷期間，協助礦山的工作。但是他警告寸玉，自己絕不能接受女兒與一個“東方人”的愛情。斯普萊根深蒂固的偏見令滿腔怒火的寸玉非常震驚。他在斯普萊面前盡情地渲泄了自己心中的仇怨。在仇恨與友情的矛盾中，寸玉最終決定放棄自己的復仇計劃。情與仇的糾葛幾乎讓寸玉崩潰了。他來到山上，對着蒼天盡情訴説着內心的痛苦。這時，勒幹跑來，説那塊石頭突然不見了。原來，帶着殺機回到勐拱的斯丹尼意外地從弗蘭克嘴中得知了寸玉等人的行動。他決定以此來借斯普萊的手除掉自己的隱患。但是，當他匆匆走進斯普萊的卧室時，迎接他的卻是斯普萊為女兒復仇的子彈。

　　被露西收留的瑪露，在幫助醫生處理斯丹尼的傷口時，震驚地看到了他胳膊上的骷髏刺青，認出他就是當年殺害自己阿姐的仇人。寸玉放棄復仇計劃的想法，令勒幹非常失望。他告訴寸玉，如果需要，自己永遠是他的朋友，説完便離開了。瑪露跑來，將發現斯丹尼的消息告訴了寸玉。兩人忙一起去找勒幹。斯普萊家，斯丹尼正拿着通緝令，向斯普萊和露西編造着寸玉的“強盜”故事，並以幫助他們解除危險，要脅斯普萊將寶龍號轉給自己。斯普萊對斯丹尼充滿厭惡，但卻無法不相信他提供的“證據”：通緝令、翡翠鳥，以及所謂的證人弗蘭克。重傷在身的斯普萊為了女兒的安全，被迫答應了斯丹尼的“交易”。露西絕不相信斯丹尼的謊言，和父親爭吵起來。這時，寸玉闖進來找斯丹尼。露西在斯普萊開槍的一剎，撲向槍口，把斯丹尼的陰謀告訴給寸玉。斯丹尼帶着打手來到幽谷飯店。傷心欲絕的瑪梅正準備離開，意外地聽到了斯丹尼正威逼利誘阿貴，要他幫助找到寸玉。她忙從窗口跳出去，想把這個消息告訴寸玉。寸玉擔心瑪梅的安全，來到飯店找她，正被阿貴抓住。阿貴將寸玉打昏，送去礦山交給斯丹尼。路上，裝成山鬼的瑪梅從阿貴手中救了寸玉，又遇到斯丹尼帶着打手趕來，便和寸玉一起逃進了山裏。在追逐中，瑪梅被斯丹尼的子彈擊中。危急關頭，從瑪露口中得知真相的勒幹趕來，要向斯丹尼復仇。斯丹尼落荒而去。瑪梅實現了自己的心願，在寸玉的懷中死去，化做了一團熊熊的大火。大火重新點燃了寸玉復仇的決心。他義無反顧地獨自來到斯普萊家，卻落進斯丹尼事先預備好的圈套。

　　勒幹從斯丹尼等人的追殺中，救出了奄奄一息的寸玉，逃進了山裏。寸玉掛着的翡翠鳥被斯丹尼派人送到了張鎮長的手裏。張鎮長帶着不明就裏的一凡前來給惠萍送“彩禮”。面對寸玉已死的“證據”，一直身體虛弱的陳太太口吐鮮血昏了過去，幾乎不治。忙亂中，陳興達才發現惠萍不知去向。絕望的惠萍拿着翡翠鳥來到崖邊，對着寸玉的“在天之靈”訴説自己的痛苦。就在她準備縱身跳下的一剎那，剛從張鎮長口中得知真相的一凡趕來，冒着生命危險死死拉住了已落到崖外的惠萍。情急中，他告訴惠萍必須嫁給自己，因為只有這樣才能保證父母不被張鎮長謀害。這一幕被趕來的陳興達看到。他和一凡一起救上了惠萍。生活無着的瑪露被好心的妓院老闆洛丹阿孃收留，卻意外地遇到了裝扮成乞丐的勒幹。深夜，勒幹領着她來到藏身的山洞，見到了遍體鱗傷昏迷多日的寸玉。一凡將奄奄一息的陳太太送到醫院，保住了生命。張鎮長的陰險狠毒和一凡的真誠善良，讓惠萍和父母非常震驚與矛盾。張鎮長得知一凡下決心要娶惠萍，心中不覺一喜。他希望通過與陳家的聯姻來掩蓋自己霸佔寶龍號的陰謀，並藉此排擠掉斯丹尼。所以，當為陳太太忙碌了一天的一凡回家時，聽到了父親“真誠”的“懺悔”。震驚之餘，一凡被深深地感動了。但他不知道，與此同時，張鎮長安排的另一場陰謀正在悄悄進行中。

　　陳家的不幸和寸玉的“死”，使富有正義感的老鎮警決心幫助二順逃出小月城。張鎮長意識到老鎮警對自己陰謀的查覺，派黑鎮警找人暗中除掉他。在老鎮警掩護二順逃亡的路上，他被黑鎮警找來的殺手殺害了。二順撲上去與他們廝打，正被路過的陳興達發現。一早，陳興達帶着二順來找張鎮長，質問老鎮警冤死的真相。但二順卻從一凡的口中得知陳、張兩家即將聯姻的消息，震驚不已。他憤然找到惠萍質問。悲傷中，陳興達讓惠萍拿出那隻翡翠鳥，告訴二順寸玉真的不在了。二順堅稱，不見到少爺的屍體，堅決不信，之後便離開小月城去尋找寸玉。瑪露一直暗中幫助勒幹照料寸玉養傷，但她並沒發現，自己已被阿貴派人暗中跟蹤了。自從出事後，礦山一直處於癱瘓狀態。日漸沉重的債務負擔，令重傷卧牀的斯普萊一籌莫展。斯丹尼以幫助斯普萊保住多年奮鬥成果為名，迫使他同意自己控制了礦山的股份。但勒乾的失蹤一直是斯丹尼的一塊心病。而這個心病卻被精明的阿貴識破了。他以斯丹尼為飯店投資為條件，帶着斯丹尼和打手尾隨瑪露，去山洞抓捕勒幹。寸玉在勒乾和瑪露的精心照料下，漸漸好轉起來。這天正是他拆除臉上繃帶的日子。但解開後，他發現自己已是面目全非。在悲傷的笑聲中，他告訴勒乾和瑪露，以前的那個寸玉“死了”。正在這時，斯丹尼和阿貴帶人向山洞衝來。為了掩護勒乾和寸玉逃走，瑪露手持已經沒有子彈的長槍衝了上去。她要替冤死的阿姐，向斯丹尼復仇。斯丹尼打傷了瑪露，但衝進山洞時，卻找不到勒乾和寸玉的身影。驚訝中，他們發現了一個剛剛暴露出的溶洞洞口。

　　斯丹尼帶着昏迷中的瑪露從洛丹阿孃的門前經過。洛丹忙去找露西相救。就在斯丹尼要殺害瑪露的一剎那，露西手持獵槍出現在門口，救下了瑪露，並把她領回家，悉心照料。寸玉意外地在山洞裏踩出了一個溶洞的洞口，和勒幹九死一生地終於逃了出來。仰望着多日未見的蒼天，寸玉發誓要為所有死去親人和朋友復仇。勒幹按照寸玉的安排，去找阿貴打聽瑪露的下落，卻意外地發現了被斯丹尼偷走的那塊大石頭。這塊石頭已被斯丹尼砸開，裏面閃爍的斑駁的翠彩。斯丹尼發現丟了石頭，大怒不已。他原本希望用這塊石頭做為奪取礦山的手段。而此時，面對前來催還貸款的銀行家們，他無計可施，只好挺而走險，去小月城找張鎮長賣掉寶龍號。價值連城的巨石使寸玉得以實施自己“以其人之道還治其人之身”的復仇計劃。他決定和勒幹返回小月城，從寶龍號下手，通過將斯普萊引到當初他們犯下罪惡的地方，將其一網打盡。但是，在返回的路上，寸玉準備去見瑪梅的父親，把瑪梅的鋼刀還給頭人。他讓勒幹帶着石頭先去小月城，暗中找父親生前的朋友幫忙，賣掉石頭。兩人約好，他們重新出現在世人面前的身份是大英帝國遠東殖民地特封的爵爺和他的總管。寸玉為自己起了個爵號：加德—布拉特，意為“滴血翡翠”。勒幹按寸玉的安排來到小月城，在最豪華的百寶客棧租下了整整一層，以此大造聲勢，引張鎮長上鈎。寸玉來到瓦羅寨，對頭人痛陳自己對瑪梅的愧痛。失去唯一親人的頭人卻將鋼刀交還到寸玉手裏，讓它替瑪梅陪着寸玉去復仇。第二天清晨，頭人帶着全寨的人為寸玉送行。寸玉震驚地發現，只一夜之間，頭人已是滿頭銀髮。張鎮長的“悔過自新”，令一凡非常高興。他熱心地張羅着與惠萍的婚事，但卻失望地發現，自己一直不能得到惠萍的心。斯丹尼來到小月城找張鎮長，與之勾心鬥角，要他賣掉寶龍號，替自己保住礦山。而張鎮長卻想從寶龍號的骯髒交易中，擠走斯丹尼。張鎮長意外地從他嘴中聽到有位加德爵爺要來小月城，一番詭計又上心頭。張鎮長帶着一凡來到陳家，以商量兒女成家立業為由，鼓動陳興達拉攏爵爺，接手寶龍號。經過一番生死較量，陳興達此時已是決意退出玉石界，唯一關心的就是兒女的平安。惠萍為了父母的平安，被迫答應了與一凡的婚事。但她提出，自己不能住進被張鎮長霸佔的官家大院。一凡對她痛陳自己的心意。最終惠萍被他的真誠所打動，接受了一凡，在默默的淚水中向不堪回首的往事告別。但就在這時，寸玉以爵爺的身份回到了小月城。他望着曾經輝煌，而如今卻凋落不堪的寶龍號，默默向父母在亡靈起誓，一定要為寶龍號洗去罪惡的血污。寸玉和勒幹相見，商量好計劃，決定先去陳家打聽他們的下落，卻遭到了心灰意冷的陳興達的閉門羹。但當他們回到客棧時，早已在那裏等待爵爺的張鎮長卻送上了一凡婚禮的請帖。

　　二順在趕往勐拱的路上，飢寒交困，昏倒在一個裝飾一新的小粉湯店前。開店的老阿婆救了他。二順感激不已，執意用衣服做飯錢。老阿婆告訴他，自己守寡數十年，一直在這條生死路上靠擺粉攤為生。數月前，她救了一個掛着翡翠鳥的後生。幾天前，這個後生好像是發了財，路過這裏，喝了一碗粉湯，臨走時給了自己一顆寶石。於是她就開了這個店，為過往的苦命人救難。二順聞聽大驚。他確認這個後生就是寸玉，二話沒説，轉身又向來的路上跑去。一凡按照惠萍的意思，把新房安排在了寶龍號的後院裏。結婚這天，賓客滿堂。大家都想一賭爵爺的風采。陳興達和陳太太含淚將惠萍送上了花轎，目送她遠去。但轉過身來，卻看到了匆匆趕回來的二順。寸玉和勒幹來到寶龍號，令張鎮長非常得意。寸玉望着一凡和蒙着蓋頭的惠萍拜過花堂，心中盤算着自己的復仇計劃。張鎮長在寸玉引誘下，一步步向為他準備好的陷井走來。但就在這時，寸玉震驚地發現，和新郎倌一起來敬酒的竟是自己在生死情仇的煎熬中朝思夜想惠萍，而惠萍也在舉杯的一剎那間，從寸玉的眼神中認出了他，震驚中，門外傳來二順和陳興達的爭執聲。寸玉震驚不已地望着二順。寸玉把二順拉到山野，向他展露出自己的真實面貌。一直裝瘋才活下來的二順見到死裏逃生寸玉悲痛不已。他告訴寸玉，陳興達是為了寶龍號，為了保住自己的命，才把惠萍“賣”給了張家。寸玉極為震驚。他想不到寶龍號的繁華能如此使人因貪婪而瘋狂，誘發瞭如此眾多的罪惡，竟使陳興達不惜拋棄與官龍祥一生的友情和自己與惠萍的愛情。他告訴二順，自己不再是寸玉，而是加德爵爺。從今天起，他的目的只有一個，就是毀掉寶龍號，不能再讓它的繁華誘發人們的貪婪，造成新的罪惡。

　　張鎮長以爵爺穩住了斯丹尼，讓他返回勐拱。這時，斯普萊家的生活已日漸艱難。露西苦苦支撐着生活。為了瑪露不遭到斯丹尼的毒手，她把瑪露暗中託咐給了洛丹。新婚三天，一凡和惠萍來拜望陳興達夫婦。陳興達和陳太太拿出家裏的積蓄，希望他們另謀生路，不要再沾寶龍號的邊兒。令眾人都沒有想到的是，惠萍卻説，自己要重開寶龍號。晚上回到新房，一凡為此和惠萍大吵起來。語鋒中，一凡無意間觸及到了惠萍傷心處。她憤然向家裏跑去，卻意外地看到寸玉正在陳家門外徘徊。惠萍激動地拿出翡翠鳥，向寸玉訴説離別後的遭遇。她告訴寸玉，自己那天從他的眼神就認出來了他。她想知道寸玉是怎麼活下來的，以後準備怎麼辦。聽着她的傾訴，寸玉強忍着自己內心的傷楚與衝動，不想再次傷害惠萍，最終也沒有承認自己的真實身份，促然而去。這一幕卻被追隨惠萍而來的何媽看在了眼裏。寸玉回到客棧，在鏡子望着已是面目全非的面容，回憶着一幕幕悲歡離合。他對勒乾和二順感嘆道，仇恨從來就是一把雙刃的毒劍，一旦被惡魔抽出劍鞘就難以控制。現在能做的，就是快刀斬亂麻，早一天挖出惡魔的心，才能讓無辜的人們少沾上一些它骯髒的血，寸玉答應了張鎮長的提議，出資重開寶龍號。他要在開業的那天，當眾戳穿張鎮長的人皮，掏出他的黑心，讓他做成陽間的活鬼，陰間的業魔。然後散盡寶龍號的異寶奇珍，再拆梁卸棟，把它變成一片廢墟，讓它永遠斷了人們貪婪的慾望，斬盡罪惡的毒根。

　　張鎮長帶着一凡來到陳家，為與惠萍的爭吵，向岳父岳母“賠罪”，但他拿出來的卻是與爵爺重開寶龍號的合約。陳興達堅拒接管寶龍號，而惠萍卻接過了合約。她要用當初跟父親學會的相玉的本領，接掌寶龍號。陳興達和陳太太又急又疑，追問原由。惠萍無法將自己決意替已經回到小月城的寸玉守住寶龍號的心意，令陳興達對她產生了誤解。震怒中，他提出如果惠萍不聽勸告，一意孤行，從此將不許她再回家門。惠萍滿腹的心事不從訴説，也不明白寸玉拒不相認的原因。她獨自來到來鳳寺，對着菩薩訴説自己的心願。這情景正被故地重遊的寸玉看到，但他卻翻身離去。惠萍追到山門外，望着他遠去的背影。寸玉回到客棧，卻遇到氣勢洶洶找上門來的一凡。一凡從在婚禮上寸玉與惠萍的對視的目光中就對爵爺產生了惡感，如今惠萍又執意與爵爺重開寶龍號，這更讓一凡難以接受。但就在爭吵中，寸玉一番剖心見腑的話打動了一凡。一凡覺得自己錯看了爵爺，不覺得對他肅然起敬。一切都按計劃進行着。但寸玉卻無意間發現勒幹心事重重。勒幹向他提起了自己對瑪露的擔心，並流露出對這位當年的小阿妹的愛意。寸玉心裏對勒幹充滿了感激和愧疚。但為了勒乾的安全，他讓二順去勐拱打聽瑪露的下落。為了用“爵爺”這張牌穩住斯普萊和銀行家們，斯丹尼找來了一個假爵爺。但是，與張鎮長約好的資金遲遲不到，也令他對張鎮長產生了疑惑。

　　惠萍在籌備開業的過程中，表現出了非凡的才能。這讓張鎮長在得意之中，不禁憑添了幾分不安。寶龍號重新開張的這天，引來眾多的關注。寸玉按照預定的計劃，準備在開業慶典上，當眾公開自己的身份，揭穿張鎮長的所有罪惡，並散盡寶龍號的珍寶，讓它永遠歸於沉寂。但是，令他沒想到的是，開業的鼓樂和鞭炮過後，從寶龍號裏走出來的掌櫃竟是惠萍。惠萍當眾陳敍了寶龍號從蒙難到今天重新開張過程中的種種辛酸往事，令寸玉震動不已。他這才明白，惠萍這是要替自己守住寶龍號這份心血。寸玉帶着震驚和傷感去找陳興達。他旁敲側擊想要證實惠萍説的事實。在語鋒糾葛之中，陳興達衝動地向“爵爺”傾訴出鬱積心中多日的苦痛和自己的心願。經歷了一連串內心的衝擊，寸玉決定暗中幫助惠萍實現她對自己的心願，向張鎮長復仇後，把所有的資產留給惠萍，遠走它鄉。而此時，前來催錢的斯丹尼意外地發現張鎮長已拋開自己，把寶龍號獨吞進自己的腰包，氣急敗壞地與之大鬧。張鎮長露出了自己真實的面容，決定殺掉斯丹尼。斯丹尼發覺殺機向自己逼來，正準備匆忙逃離，不料遇到了勒幹。他在勒乾的追殺中逃離，回到了勐拱。

　　斯丹尼氣急敗壞地逃回了勐拱。為了逃避勒乾的追殺，他準備逼迫斯普萊賣掉礦山，獨吞錢財後逃回國內。寸玉找到惠萍，對她表明了自己的真實身份，並把自己在寶龍號的所有股份都交給了她。兩人對命運的如此安排感嘆不已。寸玉希望惠萍能和一凡平靜地生活下去，自己將會替他們、替大家除去邪惡的威脅——張鎮長，然後從他們的生活中永遠消失。惠萍激動地撲進了他的懷裏。這一切卻被一凡暗中聽到了。但是，這次一凡沒有大吵大鬧。他終於明白了惠萍與寸玉的情感，也意識到自己在替惠萍一家保住性命的同時，也無意間造成了她內心永遠的傷痛。一凡決定離開小月城。一凡的失蹤引起軒然大波，眾人四出尋找。寸玉和勒幹找到了一凡，把他帶到了來鳳寺裏安頓下來。寸玉向一凡表明了自己的心意。一凡為父親給自己和所有人帶來的苦難痛恨不已。寸玉心中蒙生了一個向張鎮長復仇的想法。寸玉找到了為丟了兒子而慌亂不已的張鎮長，稱一凡被人綁了票。張鎮長以多年來聚斂的所有錢財，央求“爵爺”幫忙救回張家唯一的傳人。寸玉這時露出了自己的真實身份，告訴他多少錢也救不回來一凡，除非用他的命。因為這是他為自己對官家犯下的罪惡的應得報應。走投無路的張鎮長震驚不已，一下瘋了。當寸玉領着一凡回到寶龍號見惠萍時，看到顛瘋的張鎮長正站在寶龍號門前，以鎮長的“派頭”向大家公佈着自己犯下的所有罪惡。面對這種場景，一凡辛酸地把瘋了的張鎮長收養回家。

　　寸玉和勒幹回到了勐拱，見到了二順。二順告訴他們，斯普萊已經被銀行的貸款逼上了絕路，正準備賣掉礦山。寸玉來找斯普萊。斯普萊發現這才是真正的所謂加德爵爺，知道自己又被斯丹尼騙了。他氣憤地去找斯丹尼。走投無路的斯丹尼卻萌生了把礦山賣給爵爺，帶着錢逃離勐拱的念頭。而這一切正是寸玉所希望的。露西憑着女性的直覺認出了寸玉，去把這個消息告訴了躲藏在洛丹處的瑪露。但卻被一直暗中打探瑪露下落的阿貴看到。阿貴把這個消息告訴了斯丹尼，仍想敲詐斯丹尼。斯丹尼非常震驚。在勒乾的追殺中，他開槍打死了阿貴。斯普萊終於破產了，決定帶着露西回到英國。他最後來到了生活了五年的家裏，面對破敗的景像唏噓不已。這時，寸玉出現了。他向斯普萊表明了真實的身份，帶着復仇後的感慨，向斯普萊盡數自己的種種磨難。知道了真相的斯普萊非常震驚，但是他仍然不明白當初那塊天下奇石的來由和經過。這讓寸玉也非常吃驚。正在這時，得知真相的斯丹尼手持獵槍出現在他們的面前。他對斯普萊和寸玉把當初賭石的種種陰謀全部道出後，告訴他們，事已至此，他就是來殺掉他們的。就在斯丹尼槍響的一剎那，斯普萊擋住了射向寸玉子彈。這時，勒幹衝進來，一刀捅倒了斯丹尼。斯丹尼掙扎着向救護着斯普萊的寸玉和勒幹舉起槍，被寸玉發覺，用瑪梅的鋼刀最後結果了他罪惡的生命。露西趕來。彌留中的斯普萊向寸玉表達了自己的懺悔，最後他希望寸玉“用東方的美為露西帶來一生的幸福”，説完溘然而去。十八年後。寸玉和露西一直生活在自家的院子裏，開辦學校；惠萍和一凡仍然經營着寶龍號。他們的子女官西和曼麗也是一對青梅竹馬的戀人。但日寇的鐵蹄打破了他們寧靜的生活。官西和曼麗決定放棄祖業，投身抗日戰場。勒干與瑪露婚後一直經營着勐拱的礦山。這時，勐拱已被日寇佔領。他們在步步緊逼的槍炮中逃到了小月城。經過一番內心的鬥爭，寸玉最終和惠萍商量，把寶龍號賣掉，支援抗點。當初就是因為寶龍號的繁華，才誘發了那麼多的罪惡。如今中國這塊美玉也誘發了日寇的貪婪。唯一的辦法就是毀家紓難，徹底斬斷罪惡的魔爪。惠萍賣掉了寶龍號，和寸玉等人一起，將官西和曼麗送上了抗日的前線。