滓

zǐ

名詞

形聲。從水，宰聲。本義:液體裏下沉的雜質

sediment;dregs

滓，澱也。——《説文》。泥之黑者為滓，字亦作淄。

化白於泥淄。——《太玄·更》。注:“黑也。”

脈不粘膚，食不留滓。——劉峻《送橘啓》

滓方:以集諸滓，制如滌方，受五升。——唐· 陸羽《茶經》

滓方(收集茶葉渣的器具);滓腳(渣子，渣末)

用同“汁”

used for “汁”

行到灶前毛器具，目滓流落拭賣幹。——《中國歌謠資料·福建歌謠》。原注:“目滓，眼淚。滓當‘汁’之聲轉。”

-

形容詞

污濁

dirty

皦然泥而不滓者。——《史記·屈原賈生列傳》

滓敝(骯髒破爛);滓淤(污泥;污濁的東西);滓塵(污濁的塵世);滓窳(污濁)

低賤

humble

-

滓賤(低賤);滓韻(低劣的詩歌)

動詞

沾污

contaminate

血滓太阿鋩，看腥污髑髏囊。——鄭若庸《玉玦記》

滓污(污染);滓穢太清(使天空受到污染。比喻玷污清明)

污染;玷污

pollute

司馬太傅(道子)齋中夜坐，於時天月明淨，都無纖翳， 太傅嘆以為隹。 謝景重在座，答曰:“意謂乃不如微雲點綴。” 太傅因戲 謝曰:“卿居心不淨，乃復強欲滓穢太清耶?”——《世説新語·言語》

豈可使芳杜厚顏，薜荔無恥，碧嶺再辱，丹崖重滓!——《北山移文》

滓穢(玷污)