源點

一個完整的空間運動軌跡由“源點—途徑—終點”所組成，L.塔米概括了世界語言中的兩種編碼形式，而漢語實際上兩種方式都有： ^[1] 

①動詞框架（verb-framed）。動詞語義中包含了有關運動軌跡的信息。漢語趨向動詞“出（山）、起（牀）、下（山）”等都可以直接帶源點賓語，空間運動動詞中直接帶源點賓語的不多，有“離（家）、離開（上海）、跳（樓）”等。 ^[1] 

②衞星框架（satellite-framed）。由動詞之外的成分，如以小品詞引導的論元來表達有關運動軌跡的信息。漢語表示空間源點的標記主要是空間介詞，如“從”（從哪兒來啊）、“打”（打上海來）、“由”（可由成都出發），它們只能用於謂詞之前；“自”（自北京向西行、來自西藏），可用於謂詞前可用於謂詞的；“於”（起於民間），用在謂詞後可以表源點。 ^[1] 

塔米的理論主要關注主體位移，但及物句受事也有位移事件，如“他從書架上拿了一本書、他們從屋裏找出大量的毒品、你打哪兒找來這麼一個人？”一般用在謂詞前。 ^[1] 

漢語表示時間源點的標記主要是介詞“從”（從早上幹起/從小做起）、“自”（自十點幹到下午三點）、“自從”（自從出了事，他一直不放心）、“打”[打民國時（起）就這樣]、“由”（由三國至晉）等，它們都只能用於謂詞之前。 ^[1] 

在有結果的事件中，我們並不認為結果是憑空而生的，而是把它們看成是預先存在於某地，此時只是把它們揭示出來。所以它們往往都帶有一個源點角色；這個源點並不是指真正的空間，而是指這一結果的來源，更準確地講，是結果在成為結果以前所依附的事物，所以是“抽象的源點”，如“從混沌中生出一個新世界”“從樹幹中部長出一個小芽”。這和那些確實從某處找出事先已經存在的東西的事件很相似，如“從牀底找出一隻木箱”。之所以相似，是因為它們都有共同的依附變化關係，在現代漢語中常用“V出”格式。 ^[1] 

在一些語言中，予取事件的原主及原主所在的位置也可以碼化為源點，如英語“Alice got a book from John”（愛麗絲從約翰那兒拿了一本書）中的John，以及“A good many of his books were bought from that bookstore”（他很多書都是從那家書店買的）中的that bookstore。漢語也是如此。 ^[1] 

在探索事件中，探索的依據或證據，也可以碼化為抽象的源點，如“從他的臉上可以猜想到他心中是多麼的害怕”“從這些材料中你發現了什麼線索嗎？”“從表面看他沒有什麼問題”。 ^[1]