湯姆·索耶歷險記

《湯姆·索耶歷險記》是馬克·吐温發表於1876年的代表作，與其姊妹篇《哈克貝利·費恩歷險記》皆取材於作者本人的童年經歷，並位居全世界最受歡迎的兒童歷險小説之首。小説以飽蘸深情的筆觸刻畫了主人公湯姆·索耶天真爛漫的探險世界。他厭惡刻板的戒律和規矩，一心幻想自由而又充滿挑戰的冒險生活。他離家探險、扮演海盜、追隨兇犯……驚險重重，卻又妙趣橫生，讀來引人遐想無限。

《湯姆·索耶歷險記》也是馬克·吐温現實主義創作的代表。他一貫的幽默和諷刺風格，在對當時庸俗的社會習俗、偽善的宗教儀式的批判中淋漓盡現。 ^[1] 

馬克·吐温（Mark Twain，1835-1910），原名薩繆爾·蘭亨·克萊門 （Samuel Langhorne Clemens），是美國幽默大師、批判現實主義文學的奠基人。同時也是著名演説家。主要作品有《哈克貝利·費恩歷險記》、《湯姆·索亞歷險記》、《敗壞了哈德萊堡的人》、《苦行記》、《百萬英鎊》等等。

莫雅平，湖南綏寧人，當代著名翻譯家，同時也是作家、詩人和評論家，1987年畢業於北京大學英語系。主要譯作有《魔鬼辭典》、《匹克成克外傳》、《李柯克幽默作品選》、《湯姆·索耶歷險記》、《七月的人民》、《笑忘錄》和《我兒子的故事》等，另有詩歌集、隨筆、評論和攝影作品等發表。 ^[1]