-
游泳池
（法國2003年弗朗索瓦·歐容執導電影）
鎖定
該片講述了到法國南方鄉村進行小説創作實物作家薩拉英國式的保守被一個叫朱莉的女孩充滿瘋狂和淫蕩味道的生活徹底改變，最終被捲入到茱莉放浪的生活中去的故事。
- 中文名
- 游泳池
- 外文名
- Swimming Pool
- 其它譯名
- 泳池情殺案
- 製片地區
- 法國、英國
- 導 演
- 弗朗索瓦·歐容
- 編 劇
- 弗朗索瓦·歐容
- 類 型
- 劇情、懸疑
- 主 演
- 夏洛特·漢普林，露德温·塞尼耶，查里斯·丹斯
- 片 長
- 102分鐘
- 上映時間
- 2003年
- 對白語言
- 英語、法語
游泳池劇情簡介
薩拉·莫爾頓（夏洛特·漢普林飾）是英國暢銷書女作家，專寫偵探
故事。她來到法國呂貝龍地區，孤身一人住到她的法國出版商家中，準備隱居構思她的新作。一天晚上，出版商的女兒朱莉來度假了。故事從這裏開始變得神秘起來。人們不知道在薩拉眼中的女孩是真實的，還是女作家構思中的人物。這是構成該片的主要懸念。於是，女作家開始亦幻亦真地構思着她與這個女孩的故事
[2]
。
劇照(9張)
游泳池演職員表
游泳池演員表
| 角色 | 演員 |
|---|---|
| 薩拉·莫爾頓 | 夏洛特·漢普林 |
| 朱莉 | 露德温·塞尼耶 |
| 弗蘭克 | Jean-Marie Lamour |
| 約翰 | 查里斯·丹斯 |
| Second Man | Jean-Claude Lecas |
| Marcel | Marc Fayolle |
| Marcel's Daughter | Mireille Mossé |
| First Man | Michel Fau |
|
Waitress at Cafe (as Emilie Gavois Kahn)
|
Emilie Gavois-Kahn |
|
Old Man
|
Erarde Forestali |
| Julia | Lauren Farrow |
|
Terry Long
|
Sebastian Harcombe |
|
Lady on the Underground
|
Frances Cuka |
|
Sarah's Father
|
Keith Yeates |
|
John Bosload's Secretary
|
Tricia Aileen |
|
Pub Barman
|
Glen Davies |
游泳池職員表
| 製作人 | Timothy Burrill、Christine De Jekel、Olivier Delbosc、Marc Missonnier |
| 導演 | 弗朗索瓦·歐容 |
| 副導演（助理） | Charlotte Brown、André Cavaillé、Antoine Garceau、Toby Sherborne |
| 編劇 | 弗朗索瓦·歐容、Emmanuèle Bernheim、Sionann O'Neill |
| 攝影 | Yorick Le Saux |
| 配樂 | Philippe Rombi |
| 剪輯 | Monica Coleman |
| 藝術指導 | Wouter Zoon |
| 服裝設計 | Pascaline Chavanne |
| 佈景師 | Brice Blasquez |
游泳池角色介紹
-
-
薩拉·莫爾頓演員 夏洛特·蘭普林
- 一個固執敏感的未婚女作家，一直與父親住和在一起，專寫偵探小説，她與自己的出版商有着曖昧關係，為了完成新的一部作品，她接受了出版商的建議，將自己封鎖在一個恰當而舒適的房子裏，並且用嚴格的章程要求自己。
-
-
-
朱莉演員 露德温·塞尼耶
- 法國南部海濱小鎮的一個生活放縱糜爛的現實女孩，性格不羈的她敲開了莎拉封閉世界的大門，但是在莎拉一步步走向女性化時，她反而開始失去先前的開放和性感，一步步走向純潔，直到最後，她變成了一個孩子。
-
-
-
弗蘭克
- 別墅附近一個小餐館的男侍，他同時吸引了莎拉和朱莉的目光，最終因為拒絕和朱莉做愛被任性的朱莉砸死在游泳池旁，屍體被莎拉埋入地下完全處理掉了。
-
-
-
約翰演員 查里斯·丹斯
- 莎拉的出版人，因為死活看不上朱莉的母親寫出來的小説而拋下她離去，在莎拉已經厭倦寫平庸的兇殺偵探故事時，他還是勸她寫。甚至為了喚起她的靈感建議她到法國屬於他的別墅去度假。
-
游泳池音樂原聲
| 專輯封面 | 專輯名：Swimming Pool |
| 藝人：Philippe Rombi | |
| 語種：法語 | |
| 唱片公司：WEA International | |
| 發行時間：2003年09月01日 | |
| 專輯曲目： | |
| Théme | Writing |
| Fausse piste | Révélation |
| Journal intime | Méfiance |
| Soupcons | Flashback meurtre |
| Ouverture | Apparition de Jean |
| Sur le sable | Générique |
| Les amants criminels - Adagio | 8 femmes - Générique fin Krishna Levy |
游泳池幕後花絮
穿幫鏡頭
- 連貫性：剛開始的場景中，可以在倫敦地鐵上看到外部顯示的是1996年普通的北方線路列車，但是在裏面卻是1972年的，可以在窗户上看見有一張“中心線路”地圖。
游泳池獲獎記錄
| 時間 | 電影節/頒獎禮 | 獎項 | 獲獎主體 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2003年 | 第56屆戛納電影節 | 主競賽單元-金棕櫚獎 | 《游泳池》 | 提名 |
| 第16屆 歐洲電影獎 | 電影獎-最佳女演員 | 夏洛特·蘭普林 | 獲獎 | |
| 電影獎-最佳影片 | 《游泳池》 | 提名 | ||
| 觀眾獎-最佳女演員 | 夏洛特·蘭普林 | |||
| 觀眾獎-最佳女演員 | 露德温·塞尼耶 | |||
| 觀眾獎-最佳導演 | 弗朗索瓦·歐容 | |||
| 2004年 | 第29屆 法國凱撒獎 | 最佳女演員 | 夏洛特·蘭普林 | 提名 |
| 最佳女配角 | 露德温·塞尼耶 |
游泳池製作發行
發行公司
| 公司名 | 發行國家 | 發行時間 | 發行版本 |
|---|---|---|---|
| BIM Distribuzione | 意大利 | 2003 | 院線上映 |
| Mars Distribution | 法國 | 2006 | 院線上映 |
| Alfa Films | 阿根廷 | 2004 | 院線上映 |
| Transeuropa Video Entertainment (TVE) | 阿根廷 | 2004 | DVD |
| 康斯坦丁影業公司 | 德國 | 2003 | 院線上映 |
| GAGA Communications | 日本 | 院線上映 | |
| 焦點電影公司 | 美國 | 2003 | 院線上映 |
| Highlight Film | 德國 | 2004 | DVD |
| Intercinema Art Agency | 俄羅斯 | ||
| Celluloid Dreams | 法國 | 2003 | |
| Califórnia Home Vídeo | 巴西 | 2004 | DVD |
| Filmcoopi Zürich | 瑞士 | 2003 | 院線上映 |
| Vértigo Films S.L. | 西班牙 | ||
| Seville Pictures | 加拿大 | 2004 | DVD |
| Camera Film | 丹麥 | 2003 | 院線上映 |
| Cineserve | 英國 | 2003 | 院線上映 |
上映信息
| 國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|---|---|
| 法國戛納電影節 | 2003年5月18日 | 中國香港 | 2004年4月8日 |
| 比利時 | 2003年5月21日 | 法國 | 2003年5月21日 |
| 意大利戛納羅馬電影節 | 2003年6月11日 | 澳大利亞悉尼電影節 | 2003年6月20日 |
| 俄羅斯莫斯科電影節 | 2003年6月27日 | 美國有限上映 | 2003年7月2日 |
| 捷克卡洛維·瓦里電影節 | 2003年7月8日 | 新西蘭奧克蘭國際電影節 | 2003年7月17日 |
| 瑞士德語區 | 2003年7月24日 | 菲律賓電影節 | 2003年8月8日 |
| 德國 | 2003年8月14日 | 韓國 | 2003年8月15日 |
| 英國 | 2003年8月22日 | 土耳其 | 2003年8月29日 |
| 芬蘭 | 2003年8月29日 | 波蘭 | 2003年9月5日 |
| 奧地利 | 2003年9月5日 | 荷蘭海底電影節 | 2003年9月6日 |
| 俄羅斯 | 2003年9月11日 | 荷蘭 | 2003年9月18日 |
| 澳大利亞 | 2003年10月2日 | 巴西里約熱內盧國際電影節 | 2003年10月3日 |
| 西班牙 | 2003年10月24日 | 巴西保羅國際電影節 | 2003年10月27日 |
| 挪威 | 2003年10月31日 | 意大利 | 2003年10月31日 |
| 葡萄牙 | 2003年11月7日 | 希臘 | 2003年11月7日 |
| 墨西哥國際電影院 | 2003年11月29日 | 匈牙利 | 2003年12月18日 |
| 瑞典 | 2003年12月19日 | 丹麥 | 2003年12月25日 |
| 捷克 | 2003年12月25日 | 巴西 | 2004年1月9日 |
| 泰國有限上映 | 2004年1月30日 | 墨西哥有限上映 | 2004年2月13日 |
| 斯洛伐克 | 2004年3月11日 | 塞爾維亞共和國貝爾格萊德電影節 | 2004年2月 |
| 以色列 | 2004年3月11日 | 愛沙尼亞 | 2004年4月2日 |
| 日本東京 | 2004年5月15日 | 南非 | 2004年5月21日 |
| 阿根廷 | 2004年7月8日 | 巴拿馬 | 2004年9月17日 |
| 智利 | 2004年10月21日 | 埃及開羅國際電影節 | 2004年12月1日 |
游泳池影片評價
《游泳池》的故事本身就很異常，敍事節奏也非同尋常，導演在片中先是一點一滴的積累片段，到了影片的後面半段，敍事開始加速，使得高度集中的曲折的情感向觀眾迎面而來。該片故事遊離於幻想和真實之間的模糊性使得它令人困惑。影片的主要懸念是不知道在莎拉眼中的女孩是真實的，還是女作家構思中的人物，導演用虛幻和現實編造了一座曖昧、性感而又危險的迷宮，無論觀眾從哪方面進入，最終能在電影裏面看到的，都是慾望那神秘而又強大的影子。歐若將片中所有的幻想部分通過現實的方式表現出來，以致於幻想和真實如此接近，觀眾對該片可以有兩個解讀層面，觀眾可以隨意的從一個層面過度到另一個層面不必切斷整體敍述，於是影片產生了諸多的詮釋途徑（《電影世界》《電影評介》評）
[9]
[4]
。
- 參考資料
-
- 1. 游泳池 (2003)-演職員 ．1905電影網[引用日期2018-12-16]
- 2. 游泳池 (2003)-劇情 ．1905電影網[引用日期2018-12-16]
- 3. 吳越人.點睛之筆——《游泳池謀殺案》(《SWIMMING POOL》).大眾電影.【J】.2004-10：61
- 4. 王鐸.迷失《游泳池》.電影世界.【J】.2009-03：114-115
- 5. Swimming Pool ．蝦米音樂[引用日期2018-12-16]
- 6. 游泳池 (2003)-幕後揭秘 ．時光網[引用日期2018-12-16]
- 7. 游泳池 (2003)-獲獎 ．時光網[引用日期2018-12-16]
- 8. 游泳池 (2003)-更多資料 ．時光網[引用日期2018-12-16]
- 9. 碟報指南.電影評介.【J】.2005-03:124
