-
渴
（蘇聯1959年Е·塔什科夫執導電影）
鎖定
《渴》是由敖德薩電影製片廠於1959年出品，由上海電影譯製廠於1960年譯製。該片由Е·塔什科夫執導，維亞切斯拉夫·吉洪諾夫、В·赫瑪拉、Ю·別洛夫、А·道欽科、В·伊凡諾夫、Н·季莫非也夫等領銜主演的劇情片。
[1]
該片講述了一小隊水兵向敖德薩市行進試圖秘密潛入水廠，不惜代價地完成一次對城市的供水的故事。
- 中文名
- 渴
- 外文名
- ЖАЖДА
- 類 型
- 劇情、戰爭
- 出品公司
- 敖德薩電影製片廠
- 製片地區
- 蘇聯
- 導 演
- Е·塔什科夫
- 編 劇
- Г·波日仰
- 主 演
-
維亞切斯拉夫·吉洪諾夫
В·赫瑪拉
渴劇情簡介
1941年炎熱的夏天，羅馬尼亞第四集團軍包圍了烏克蘭海濱城市敖德薩，為敖德薩市提供水源的伊萬諾夫卡德涅斯特供水站也被法西斯佔領了。城市對市民飲用水進行配給發放，為使飲水得到緩解，只有想辦法奪回供水站········
《渴》海報(2張)
渴演職員表
渴演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 奧列格 | 維亞切斯拉夫·吉洪諾夫 | 胡慶漢 |
| 瑪莎 | В·赫瑪拉 | 趙慎之 |
| 巴傑封 | Ю·別洛夫 | 邱嶽峯 |
| 尼基塔 | А·道欽科 | 於鼎 |
| 特維爾道赫列鮑夫 | В·伊凡諾夫 | 畢克 |
| 上校 | Н·季莫非也夫 | 楊文元 |
| 阿列克先科 | Б·皮丘科夫 | 陸英華 |
| 烏高遼克 | Б·高同卓夫 | 尚華 |
| 卡里那 | В·維克辛 | 富潤生 |
渴職員表
| 原著 | Г·波日仰 |
| 導演 | Е·塔什科夫 |
| 編劇 | Г·波日仰 |
| 攝影 | П·託道羅夫斯基 |
| 配樂 | А·愛什巴伊 |
渴譯製職員
▪ 翻譯：蕭章
▪ 配音導演：時漢威
渴獲獎記錄
- 參考資料
-
- 1. 根據上海電影譯製廠譯製的《渴》編寫
- 2. 電影《渴》（上海電影譯製廠譯製/1960年）片頭字幕21秒至1分12秒
- 3. 渴 ．豆瓣網[引用日期2015-02-04]
- 4. 根據上海電影譯製廠譯製的《渴》電影説明書編寫
