減字木蘭花

了夫

晨光^[1]入户^[2]，可嘆^[3]昔時^[4]留不住。把酒台樓，無奈平添愁上愁。

雙足如桎^[5]，又問孰知心上事。乍^[6]感微寒，更向誰人誠^[7]乞憐^[8]？

[1]晨光：本意是曙光、陽光，專指早晨的陽光，這裏指凌晨天濛濛轉亮的微光。

[2]户：門。

[3]可嘆：為……而感到惋惜。

[4]昔時：往日，從前。

[5]桎：給腳帶上刑具，這裏還有約束、束縛的意思。

[6]乍：忽然，突然。

[7]誠：表心意。

[8]乞憐：指求人憐憫、幫助。

《減字木蘭花》，唐教坊曲，後用為詞牌，簡稱《減蘭》。《張子野詞》入“林鐘商”，《樂章集》入“仙呂調”。雙調四十四字，與《木蘭花》相比，前後片第一、三句各減三字，改為平仄韻互換格，每片兩仄韻，兩平韻。又有《偷聲木蘭花》，入“仙呂調”。五十字，只兩片並於第三句各減三字，平仄韻互換，與《減字木蘭花》相同。 ^[1]