消失的地平線

《消失的地平線(中英對照全譯本)》是作家詹姆斯 希爾頓所著一本小説，首版發表於1933年。正是由於這本書的發表，在英語中多了一個新的詞彙——“shangri-la”——香格里拉，這個詞成了永恆寧靜和平的象徵。隨着希爾頓的小説1937年後多次被拍成電影，那片神奇的土地和香格里拉的名字更是家喻户曉，引得半個多世紀以來無數探險家、旅遊者、考古者，甚至淘金者紛紛尋找這個似乎是虛幻存在的地方，幾乎忘記了那只是一部虛構小説中的地名。新加坡華僑鉅商郭鶴年將他遍及全球的酒店集團命名為“香格里拉”。

這裏有神聖的雪山，幽深的峽谷，飛舞的瀑布，被森林環繞的 寧靜的湖泊，徜徉在美麗草原上的成羣的牛羊，淨如明鏡的天空，金碧輝煌的廟宇，這些都有着讓人窒息的美麗。純潔、好客的人們熱情歡迎着遠道而來的客人。這裏是宗教的聖土，人間的天堂。在這裏，太陽和月亮就停泊在你心中。這就是傳説中的一香格里拉。作者也正因為本書，才能從長期處於失敗的寫作邊緣走向再次的成功。

詹姆斯 希爾頓James Hilton 1900-1954英國著名暢銷書作家。

1900年9月9日生幹英格蘭，青年時代曾就讀於劍橋大學，1933年，倫敦麥克米倫出版社出版了其長篇小説《失去的地平線》，同他還出版了另一部長篇小説《沒有甲冑的武士》。第二年，希爾頓花四天時間創作出了其代表作《再見，辛普森先生》。