海蒂

《海蒂》是一部永遠也不會過時的小説。故事情節淳樸而温馨：善良、單純的八歲小姑娘海蒂被姨媽送到山上，跟性情古怪的爺爺住在一起。很快，她就愛上了山上的一切。可姨媽又把她送到城裏的一户人家去陪伴有殘疾的小姐。那裏雖然衣食無憂，但女管家對她非常嚴厲，女僕也瞧不起她，*主要的是沒有大山和自由，海蒂由此患上了思鄉病。*後，海蒂終於又回到山上，並且，還創造了一個大奇蹟：在海蒂的鼓勵下，克拉拉出現了奇蹟，竟然學會了走路…… ^[1] 

第一部 海蒂的學習和漫遊歲月

第1章 阿爾姆大叔

第2章 在爺爺家裏

第3章 在牧場上

第4章 在奶奶家裏

第5章 有客來訪

第6章 新的場景

第7章 不安寧的一天

第8章 塞瑟曼家的亂子

第9章 塞瑟曼聽到的怪事

第10章 奶奶

第11章 不再哭泣

第12章 鬧鬼

第13章 重返高山牧場

第14章 教堂鐘聲

第二部 海蒂學以致用

第1章 旅行準備

第2章 高山牧場上的客人

第3章 報答

第4章 多弗裏的冬天

第5章 冬天在繼續

第6章 遠方的朋友們行動了

第7章 山上的故事

第8章 意想不到的事情

第9章 告別了，但還要再見面

譯後記

約翰娜·施皮裏(1827—1901)，瑞士著名的兒童文學作家。在作者所寫的大量作品中許多都冠以“獻給孩子以及那些熱愛孩子的人們的故事”，其中著名的就是《海蒂》。該書的出版在當時的文壇引起了強烈的反響，同時也影響了許許多多後來的女作家和她們的作品：如伯內特夫人的《小公主》和《秘密花園》、蒙哥馬利的《清秀佳人安妮》系列作品以及艾琳娜·波特的《波莉安娜》等。