海盜

歌曲《海盜》是蔡依林專輯《城堡》中的第一首主打歌曲 ^[7]  ，由周杰倫為蔡依林量身打造。周杰倫用了電影同期聲的方式，將海浪、海風、海盜船上的鐘聲、海盜船長的怪叫聲融入進歌曲 ^[6]  。蔡依林也是首次挑戰“佛朗明哥”加“嘻哈”曲風的舞曲 ^[1]  ，該曲也是2004年天翼之煉的廣告主題曲 ^[8]  。

蔡依林：黃色煙硝 還在飄

頭頂風帆 在鼓譟

一瞬間的風暴

濕透雙腳 幹不了

曬傷眼角 顧不了

對着狂風咆哮

頭巾纏繞着驕傲

淚藏在黑色眼罩

長髮在船頭舞蹈

周杰倫：啦啦啦啦啦啦

盡頭 當找到那些寶藏 以後

當滿足了冒險的 念頭

幸福是否在岸上 等候

故事對它細説從頭

蔡依林：啦啦啦啦

冷漠背後 躲着温柔

我還記得 誰在嘶吼

看你低着頭 我站在船頭

啦啦啦啦

黑色的風 吹熄燭火

暴風雨外 那片天空

幸福在招手

冰山一角 在竊笑

險惡暗潮 在圍剿

沒目標的目標

鼻間酒意 還沒消

受潮煙草 怪味道

寫封信 寄不到

周杰倫：耶咿耶 耶咿耶 喔哦

合：擾人清夢的號角

船舵瘋狂的奔跑

永遠下不了的錨

周杰倫：啦啦啦啦啦啦

終點就在前頭 前頭盡頭

當找到那些寶藏以後 寶藏以後

當滿足了冒險的念頭

幸福是否 在岸上等候

它細説從頭

蔡依林：盡頭 當找到那些寶藏 以後

當滿足了冒險的 念頭

幸福是否在岸上 等候

啦啦啦啦

冷漠背後 躲着温柔

我還記得 誰在嘶吼

看你低着頭 我站在船頭

啦啦啦啦

黑色的風 吹熄燭火

暴風雨外 那片天空

幸福在招手

等候 好不了的傷口

在美麗的港口

寂寞的出口 發燙的胸口

等候 好不了的傷口

在美麗的港口

寂寞的出口 ^[2] 

歌曲《海盜》可以説是蔡依林終於實現了她的第“七十三變” ^[4]  。該曲的編曲到製作都非常細緻，百聽不厭。陳鎮川的填詞並沒有問題，只是少了方文山的底藴和黃俊郎的怪誕，着眼於“你是愛情的海盜，用眼神偷走我的財寶，讓我陷入戀愛的泥沼”這樣的陳詞濫調，不夠酷，但可能更適合於蔡依林這樣的女孩子演繹。相比之下，周杰倫將整個意境填得滿滿的 ^[6]  。

歌曲MV中，蔡依林一身“海盜公主”裝扮，拉丁風味的三層連身澎澎長裙是由造型師特別量身訂做，再加上銅製品的配件項鍊，造型服總重達6公斤。其次蔡依林在MV中還變“性”成男海盜船長，帶領手下出航爭奪寶藏。穿上中古世紀海盜船長服裝、紮上紅頭巾、手拿西洋劍 ^[5]  。

為了拍攝這支MV，唱片公司不惜花下300萬重金拍攝，為了完整呈現中古世紀的海盜爭奪寶藏的壯闊場面，導演賴偉康特別請到專業美術設計構圖MTV中所有佈景藍圖，更搭設考究的海盜船艙佈景。此外，還特別找了貴重古董以及黃金飾品來作為海盜船上的裝飾，造型、美術設計及佈置背景都與中古世紀相仿，加上男女雙方對峙的戲份拍攝，及繁複的影片後製工程就花了10天時間 ^[1]  。